By your Lord We shall question them one and all

Therefore , by your Lord , We shall question every one of them .

Now by thy Lord , We shall surely question them all together

By thy Lord , We will question them all .

So , by your Lord ( O Muhammad SAW ) , We shall certainly call all of them to account .

By your Lord , we will question them all .

By your Lord , We will question them all

Them , by thy Lord , We shall question , every one ,

so by your Lord , We will question them all

So by your Lord , We will surely question them all

By the Lord , We will hold them all responsible

So , by your Lord , We would most certainly question them all ,

by your Lord , We shall question them all

Therefore , by the Lord , We will , of a surety , call them to account ,

The ear that listens to reproof lives, and will be at home among the wise.

The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

Do they not think they will be raised ( to life ) again

What ! Do they not expect that they will be raised ?

Do those not think that they shall be raised up

Imagine such men not that they shall be raised up ?

Think they not that they will be resurrected ( for reckoning ) ,

Do these not know that they will be resurrected ?

Do they not realise that they will be raised to life

Do such ( men ) not consider that they will be raised again

Do they not know that they will be resurrected

Do they not think that they will be resurrected

Do they not realize that they will be resurrected

Do not these think that they shall be raised again

Do such people not realize that they will be raised up ,

Do they not think that they will be called to account ?

But snubbing China is misguided.

It was not a real interrogation, it was just about insulting and disrespecting me.

Those who are not in compliance will receive a letter of reprimand that underscores the implications of non compliance.

We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.

Accursed is man . How ungrateful is he !

May man be slain how ungrateful he is !

Perish Man ! How unthankful he is !

Perish man ! how ungrateful he is !

Be cursed ( the disbelieving ) man ! How ungrateful he is !

Perish man ! How thankless he is !

Accursed be man ! How stubbornly he denies the Truth .

Man is ( self ) destroyed how ungrateful !

Perish man ! How ungrateful is he !

Perish the human ! How unthankful he is !

Cursed is man how disbelieving is he .