ترجمة "الحصول على المقرر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : المقرر - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : المقرر - ترجمة : المقرر - ترجمة : الحصول على المقرر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Getting Please Money Scheduled Arrive Planned Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتطلع المقرر الخاص إلى الحصول على إجابة من تلك الدول ضمن الآجال المحددة.
The Special Rapporteur looks forward to receiving a response from those States within the time frame requested.
(أ) حكومة العراق قد استجابت خطيا لبعض طلبات الحصول على المعلومات التي قدمها المقرر الخاص
(a) The Government of Iraq has responded in writing to some requests for information made by the Special Rapporteur
ومن المقرر إرسال طلبات الحصول على إذن إلى الجهات المانحة بحلول 30 حزيران يونيه 2005.
Requests for authorization are to be sent to the respective donors by 30 June 2005.
مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية (تعزيز إعمال الحق في الحصول على) المقرر 2005 106 367
Water and sanitation (Promotion of the realization of the right to drinking water) (decision 2005 106) 342
(ف) أن تقدم إلى المقرر الخاص معلومات عن أفضل الممارسات الكفيلة بالقضاء على التمييز في مجال الحصول على التعليم، وبتحسين نوعية التعليم
(q) To submit information on best practices for the elimination of discrimination in access to education, as well as for the promotion of quality education, to the Special Rapporteur
الحصول على مقعد.
Have a seat.
الحصول على الطاقة
Getting energy.
الحصول على الفرص.
Your petticoat's showing.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
(للاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الأول، المقرر ).
(For the text of the decision, see chapter I, decision .
وأضاف المتكلم أنه يفهم أنه بناء على طلب المقرر الخاص، عممت الأمانة العامة طلبا إلى الحكومات في آب أغسطس 2005 من أجل الحصول على معلومات.
He understood that, at the Special Rapporteur's request, the Secretariat had circulated a request to Governments for information in August 2005.
وقد وز ع النص النهائي للاستبيان، حسبما أقره المؤتمر، على الدول الأطراف في الاتفاقية والدول الموق عة عليها بهدف الحصول على المعلومات المطلوبة بمقتضى المقرر 1 2.
The final text of the questionnaire, as approved by the Conference, was disseminated to States parties and signatories to the Convention with a view to obtaining the required information in accordance with decision 1 2.
فمن المرجح أن يؤدي الاستفتاء المقرر عقده في التاسع من يناير كانون الثاني 2011 على استقلال جنوب السودان إلى تقسيم البلاد إلى قسمين، على نحو يمكن الجنوبيين أخيرا من الحصول على الحرية التي طالما كافحوا في سبيل الحصول عليها.
A referendum on South Sudan s independence, scheduled for January 9, 2011, will likely split the country in two, with southerners finally achieving the freedom for which they have long fought.
والأن على الحصول على إمرأة.
The next thing, gotta get myself a woman.
حاولت الأم الحصول على مساعدة المقرر الخاص بحقوق الإنسان للأمم المتحدة لإطلاق سراح بناتها، حيث ذكرت أنها قلقة للغاية على صحة الأميرة هلا، لمعاناتها من الأنيروكسيا.
The concerned mother has attempted to get her daughters released with the help of UN's special rapporteur on human rights. She says she is especially worried for the health of Princess Hala, who allegedly suffers from anorexia.
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا ..
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
الناس يستطيعون الحصول على الموارد ويستطيعون الحصول على اتصالات وأيضا يستطيعون تطوير شبكاتهم
People can find resources they can find connections they can improve their networking it's a place I can look
أريد الحصول على جيتار.
I want a guitar.
علينا الحصول على نتائج.
We have to get results.
أيمكننا الحصول على شوكة
Could we have a fork?
صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
الحصول على تعيين دائم
Acquiring a continuing appointment
الحصول على الخدمات الصحية
Access health
٤ الحصول على التكنولوجيا
4. Access to technology . 79 80 18
٦ الحصول على ائتمانات
6. Access to credit . 87 92 20
ثامنا الحصول على المعلومات
VIII. INFORMATION ACQUISITION
واو الحصول على التكنولوجيا
F. Access to technology
٣ الحصول على الخدمات
3. Access to services
قررت الحصول على مقطورة.
I set about getting a trailer.
ويمكنك الحصول على قائمة.
And you can get a list.
الحصول على متحمس الإلكترونات.
Electrons get excited.
كيفية الحصول على المعلومات
How can we get information?
eyeful الحصول على هذا.
Hear! Hear! It's a bit contradictory, isn't it?
نحن الحصول على وثيقة.
We're getting close.
لايمكنك الحصول على المثلجات
No, you can't have any ice cream.
علي الحصول على الوقود
I got to get some gas.
أستطيع الحصول على المال.
I can get the money.
حسنا، الحصول على طبيب!
Well, get a doctor!
الحصول على المعدات جاهزة.
Get the equipment ready.
AEC الحصول على لك
AEC getting you down?
الذهاب الحصول على زجاجة!
Go fetch a bottle.
الذهاب الحصول على ويسكي!
Bring back some Whisky.
الحصول على الصبي مشكلة
Boy's getting to be a problem.
وتستطيعى الحصول على وظيفة
You could get a job.
أيمكنك الحصول على إتجاه
Can you get a heading?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على الحصول على - حصلت على المقرر - تعديل على المقرر - مخاطر على المقرر - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على