ترجمة "الحصول على استبعاده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استبعاده - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : استبعاده - ترجمة : الحصول على استبعاده - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتقسيم كوسوفو يتعارض مع هذا النهج ويجب استبعاده. | A division of Kosovo would be contrary to this approach and must be ruled out. |
لذا فإن إنتاج الأغذية محلي ا أمر يجب استبعاده. | So local food production is out. |
وقد تقرر الحفاظ على هذا الشكل لاستصواب تحسين النموذج الأصلي من دون استبعاده. | The decision to keep to this format was based on the consideration that it was good to improve the basic model, but not to disregard it. |
فلا يمكن استبعاده بالقيود التنظيمية أو إصلاحها بالتكنولوجيا أو المراقبة. | It cannot be regulated away or fixed by technology or surveillance. |
وستكون للدول التي تعارض إدراج مشروع الفقرة 6 حرية استبعاده. | Those against its inclusion would be free to exclude that paragraph. |
بطبيعة الحال، لن يؤدي ضعف اليسار وانقسامه إيديولوجيا إلى استبعاده من السلطة. | The ideological weakness and division of the left will not, of course, exclude them from power. |
ومشروع المادة وثيق الصلة بالمادتين 3 و4 وهو تفسيري بالأساس ويمكن بالتالي استبعاده. | While closely linked to articles 3 and 4, the draft article was primarily expository and could accordingly be excluded. |
تم استبعاده من الجيش الألماني بعد محاولة إغتيال أدولف هتلر في 20 يوليو 1944. | He was dismissed from the army after the abortive attempt on Adolf Hitler's life in 20 July 1944. |
كما تساءل عن سبب عدم ذكر الأمانة العامة خيار تجديد مجمع المقر على مراحل، وعما إذا كان هذا الخيار قد تم استبعاده. | He also wondered why the Secretariat had not mentioned the option of a phase by phase renovation of the Headquarters complex and whether that option had been discarded. |
٤١ يؤكد أنه سيبقي الخيارات اﻷخرى متاحة ﻻتخاذ تدابير جديدة وأشد، ولن يكون هناك حكم مسبق على أي منها أو استبعاده من النظر | 14. Emphasizes that it will keep open other options for new and tougher measures, none of which is prejudged or excluded from consideration |
الحصول على مقعد. | Have a seat. |
الحصول على الطاقة | Getting energy. |
الحصول على الفرص. | Your petticoat's showing. |
الحصول على مقعد. | Have a seat. |
والأن على الحصول على إمرأة. | The next thing, gotta get myself a woman. |
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا .. | Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months. |
الناس يستطيعون الحصول على الموارد ويستطيعون الحصول على اتصالات وأيضا يستطيعون تطوير شبكاتهم | People can find resources they can find connections they can improve their networking it's a place I can look |
أريد الحصول على جيتار. | I want a guitar. |
علينا الحصول على نتائج. | We have to get results. |
أيمكننا الحصول على شوكة | Could we have a fork? |
صعوبة الحصول على الائتمان | Limited access to credit |
الحصول على تعيين دائم | Acquiring a continuing appointment |
الحصول على الخدمات الصحية | Access health |
٤ الحصول على التكنولوجيا | 4. Access to technology . 79 80 18 |
٦ الحصول على ائتمانات | 6. Access to credit . 87 92 20 |
ثامنا الحصول على المعلومات | VIII. INFORMATION ACQUISITION |
واو الحصول على التكنولوجيا | F. Access to technology |
٣ الحصول على الخدمات | 3. Access to services |
قررت الحصول على مقطورة. | I set about getting a trailer. |
ويمكنك الحصول على قائمة. | And you can get a list. |
الحصول على متحمس الإلكترونات. | Electrons get excited. |
كيفية الحصول على المعلومات | How can we get information? |
eyeful الحصول على هذا. | Hear! Hear! It's a bit contradictory, isn't it? |
نحن الحصول على وثيقة. | We're getting close. |
لايمكنك الحصول على المثلجات | No, you can't have any ice cream. |
علي الحصول على الوقود | I got to get some gas. |
أستطيع الحصول على المال. | I can get the money. |
حسنا، الحصول على طبيب! | Well, get a doctor! |
الحصول على المعدات جاهزة. | Get the equipment ready. |
AEC الحصول على لك | AEC getting you down? |
الذهاب الحصول على زجاجة! | Go fetch a bottle. |
الذهاب الحصول على ويسكي! | Bring back some Whisky. |
الحصول على الصبي مشكلة | Boy's getting to be a problem. |
وتستطيعى الحصول على وظيفة | You could get a job. |
أيمكنك الحصول على إتجاه | Can you get a heading? |
عمليات البحث ذات الصلة : استبعاده تماما - تم استبعاده - يمكن استبعاده - يتم استبعاده - يتم استبعاده - تم استبعاده - الحصول على الحصول على - لا يمكن استبعاده - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على