ترجمة "الجريدة القانون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القانون - ترجمة : القانون - ترجمة : الجريدة القانون - ترجمة : القانون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القانون الخاص بالملكية الصناعية فـي البوسنة والهرسك (الجريدة الرسمية للبوسنة والهرسك، العدد 03 02) | The Law on Industrial Property in Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 03 02) The Law on Copyrights and Related Rights in Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. |
وعلى صعيد البوسنة والهرسك اعت مد القانون الخاص بالمؤسسات (الجريدة الرسمية للبوسنة والهرسك، العدد 32 01). | At the level of Bosnia and Herzegovina, the Law on Foundation was adopted (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 32 01). |
القانون المتعلق بإنتاج وتجارة الأسلحة والمعدات العسكرية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، العدد 41 96 | Law on the Production and Trade in Arms and Military Equipment, Official Gazette of the FRY, No. 41 96 |
القانون المتعلق بحماية البيئة، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية العددان 66 91 و 83 92 | Law on Environmental Protection, Official Gazette of the FRY, Nos. 66 91 and 83 92 |
أعطنى الجريدة | Give me that paper. |
أعطني الجريدة | Hand me the paper. |
لم تكن لتعرف تاريخ الجريدة لو ان الجريدة ركلت مؤخرتك | You wouldn't know a newspaper story if it kicked you in the pants. |
لم تقرأ الجريدة | You don't read the papers. |
سأنشرها فى الجريدة | Gonna put it in the paper. |
صورتي في الجريدة | Me in a paper. |
هل قرأت الجريدة | Did you read the paper? |
إن الجريدة هناك | My paper's up there. |
تقرأ الجريدة الشيوعية | You read the communist paper? |
الجريدة قالت ذلك | The newspaper said that. |
تقوم الجريدة بتزويدنا بالأخبار. | The newspaper supplies news. |
كنت أقرأ الجريدة كاملة. | I read the newspaper thoroughly. |
حسنا ، آلم تقرأ الجريدة | Well, haven't you seen the paper? |
هذا منشور في الجريدة | It's in the papers. |
أحصل على الجريدة المسائيه! | Get your evenin paper! |
تعال معي إلى الجريدة | Come with me to the paper? |
وينبغي أن نذكر أنه قد صدر في 14 كانون الثاني يناير 2003 مرسوم يعد ل هذا القانون بنفس الجريدة الرسمية. | It should be mentioned that on 14 January 2003 a decree amending that Act was published in the same Official Gazette. |
القانون الخاص بحقوق التأليف والنشر وما يتصل بها من حقوق في البوسنة والهرسك (الجريدة الرسمية للبوسنة والهرسك، العدد 07 02) | 07 02) |
أحضر لي الجريدة من فضلك. | Bring me the newspaper, please. |
فأجاب المحافظ سوف ن غلق الجريدة . | The governor says, We will close you. |
رأيت صورة فوتوغرافية في الجريدة. | I saw a photograph in the paper. |
عندما نشر هذا في الجريدة | When that was published in a magazine |
الجريدة تفوز بحرب الاحياء الفقيرة | Inquirer wins slum fight. |
لقد رأيت هذا في الجريدة | I saw that in the Inquirer. |
سيد كين... انا من الجريدة | Mr. Kane, I'm from the Inquirer. |
ربما استطيع نشرها في الجريدة | Maybe I could run it in the paper. |
ذلك المقال فى الجريدة أزعجنى | The article in the paper upset me. |
كلا، لقد صرفت الجريدة المال. | No no, the newspaper spent the money already. |
هذا سيكون في الجريدة غدا | This will be in the paper tomorrow. |
أما القانون المتعلق بحماية الأطفال (الجريدة الرسمية لجمهورية مقدونيا، العدد 98 00) فيحدد نسق تنظيم حماية الأطفال وطريقة توفير هذه الحماية. | The Law on Protection of Children (Official Gazette of the Republic of Macedonia No. 98 00) regulates the system of organization and manner of providing protection to children. |
4 ون ش ر القانون المتعلق بمؤسسة المرأة في منطقة العاصمة الاتحادية، في الجريدة الرسمية للعاصمة الاتحادية يوم الخميس 28 شباط فبراير 2002. | The Act concerning the Institute for Women for the Federal District was published in the Official Journal of the Federal District on Thursday, 28 February 2002. |
يوز ع سامي الجريدة الص باحي ة في الحي . | Sami delivers the morning paper in the neighborhood. |
لقد كلف الجريدة الكثير من الأموال | It cost this paper a gob of dough. |
انا اعرف هذا لقد قرأت الجريدة | I know that. I read the papers. |
حملة الجريدة ضد شركة المرور الجماعية | The Inquirer's campaign against the Public Transit Company. |
أهلا بك في الجريدة سيد كين | Welcome to the Inquirer, Mr. Kane. |
ما عدا الخروج من هذه الجريدة | No? Except to get out a newspaper. |
لن اقضي الوقت الكثير في الجريدة | Sometimes I think I'd prefer a rival of flesh and blood. I don't spend that much time on the newspaper. |
قد باشر الكلب بطباعة الجريدة للتو.. | The Bulldog's just gone to press. |
روجر أنت الملوم لانك احضرت الجريدة | Joe, I'm going to blame this paper on you. |
هل كلتا صورهما منشورة فى الجريدة | Were both their pictures in the paper? |
عمليات البحث ذات الصلة : الجريدة القانون الاتحادية - الجريدة الرسمية - جودة الجريدة - الجريدة الدولة - الجريدة المدرسية - الجريدة اليومية - الجريدة شركة - إشعار الجريدة - الجريدة القانونية - الجريدة الرسمية - الجريدة الرسمية - الجريدة الاتحادية - الجريدة الرسمية البلجيكية - الجريدة الاتحادية الألمانية