ترجمة "الجريدة الاتحادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجريدة الاتحادية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 4 ون ش ر القانون المتعلق بمؤسسة المرأة في منطقة العاصمة الاتحادية، في الجريدة الرسمية للعاصمة الاتحادية يوم الخميس 28 شباط فبراير 2002. | The Act concerning the Institute for Women for the Federal District was published in the Official Journal of the Federal District on Thursday, 28 February 2002. |
| اللائحة المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية العدد 49 97 | Regulation on the Transport of Arms and Military Equipment, Official Gazette of the FRY, No. 49 97 |
| القانون المتعلق بنقل البضائع الخطرة، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، العدد 27 90 والجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية العدد 28 96 | Law on the Transport of Dangerous Goods, Official Gazette of the SFRY, No. 27 90 and the Official Gazette of the FRY, No. 28 96 |
| القانون المتعلق بإنتاج وتجارة الأسلحة والمعدات العسكرية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، العدد 41 96 | Law on the Production and Trade in Arms and Military Equipment, Official Gazette of the FRY, No. 41 96 |
| القانون المتعلق بحماية البيئة، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية العددان 66 91 و 83 92 | Law on Environmental Protection, Official Gazette of the FRY, Nos. 66 91 and 83 92 |
| ميزانية النفقات الاتحادية للسنة المالية 2004 المنشورة في الجريدة الرسمية للاتحاد يوم 31 كانون الأول ديسمبر 2003. | Federal Expenditure Budget for the Fiscal Year 2004, published in the Official Journal of the Federation of 31 December 2003. |
| قانون التجارة الخارجية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، الأعداد 46 92 و 49 92 و 16 93 | Law on Foreign Trade, Official Gazette of the FRY, Nos. 46 92, 49 92 and 16 93 |
| القواعد المتعلقة بطريقة نقل البضائع الخطرة على الطرق البرية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، العدد 82 90 | Rules on the Manner of Transport of Dangerous Goods in Road Traffic, Official Gazette of the SFRY, No. 82 90 |
| 2 ينص القانون المتعلق بحقوق كبار السن في منطقة العاصمة الاتحادية، المنشور في الجريدة الرسمية للعاصمة الاتحادية يوم الثلاثاء 7 آذار مارس 2000 على الاعتراف بحقوق كبار السن مثل | The Act concerning the Rights of Older Persons in the Federal District, published in the Official Journal of the Federal District on Tuesday, 7 March 2000, provides for recognition of the rights of older persons, such as. |
| القواعد المتعلقة بطريقة نقل البضائع الخطرة عن طريق البحر وفي المجاري المائية الداخلية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، العدد 12 97 | Rules on the Manner of Transport of Dangerous Goods in Maritime Traffic and in Traffic on Inland Waterways, Official Gazette of the FRY, No. 12 97 |
| أعطنى الجريدة | Give me that paper. |
| أعطني الجريدة | Hand me the paper. |
| لم تكن لتعرف تاريخ الجريدة لو ان الجريدة ركلت مؤخرتك | You wouldn't know a newspaper story if it kicked you in the pants. |
| القانون الخاص بعبور حدود الدولة والحركة في المنطقة الحدودية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، الأعداد 34 79 و 56 80 و 53 85 والجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية العددان 24 94 و 28 96 | Law on the Crossing of the State Border and the Movement in the Border Area, Official Gazette of the SFRY, Nos 34 79, 56 80 and 53 85 and the Official Gazette of the FRY, Nos. 24 94 and 28 96 |
| لم تقرأ الجريدة | You don't read the papers. |
| سأنشرها فى الجريدة | Gonna put it in the paper. |
| صورتي في الجريدة | Me in a paper. |
| هل قرأت الجريدة | Did you read the paper? |
| إن الجريدة هناك | My paper's up there. |
| تقرأ الجريدة الشيوعية | You read the communist paper? |
| الجريدة قالت ذلك | The newspaper said that. |
| القواعد المتعلقة بطريقة ضبط الأسلحة الباردة والأسلحة النارية والذخيرة وتفتيش الأشخاص والأمتعة في وسائل النقل الجوي العام، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية العدد 13 00. | Rules on the Manner of Seizure of Cold and Fire Arms and Ammunition and the Search of Persons and Baggage in Public Air Transport, Official Gazette of the FRY, No. |
| القواعد المتعلقة بمجال عمليات التفتيش في إطار مكافحة الإرهاب وأماكنها والمعدات الفنية المستخدمة فيها وطريقة تنفيذها في المطارات، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية العدد 13 00 | Rules on Space, Premises, Technical Equipment and the Manner of Carrying Out Counter Terrorism Inspections at Airports, Official Gazette of the FRY, No. 13 00 |
| تقوم الجريدة بتزويدنا بالأخبار. | The newspaper supplies news. |
| كنت أقرأ الجريدة كاملة. | I read the newspaper thoroughly. |
| حسنا ، آلم تقرأ الجريدة | Well, haven't you seen the paper? |
| هذا منشور في الجريدة | It's in the papers. |
| أحصل على الجريدة المسائيه! | Get your evenin paper! |
| تعال معي إلى الجريدة | Come with me to the paper? |
| 965 كذلك صدرت اللائحة التنفيذية لقانون الخدمة المهنية الوظيفية في الإدارة العامة الاتحادية، ون شرت في الجريدة الرسمية للاتحاد في 2 نيسان أبريل 2004، وأنشئت بموجبها الخدمة المدنية الوظيفية. | Likewise, the Regulations to implement the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration, published in the Official Journal of the Federation on 2 April 2004, launched the Career Professional Service. |
| أحضر لي الجريدة من فضلك. | Bring me the newspaper, please. |
| فأجاب المحافظ سوف ن غلق الجريدة . | The governor says, We will close you. |
| رأيت صورة فوتوغرافية في الجريدة. | I saw a photograph in the paper. |
| عندما نشر هذا في الجريدة | When that was published in a magazine |
| الجريدة تفوز بحرب الاحياء الفقيرة | Inquirer wins slum fight. |
| لقد رأيت هذا في الجريدة | I saw that in the Inquirer. |
| سيد كين... انا من الجريدة | Mr. Kane, I'm from the Inquirer. |
| ربما استطيع نشرها في الجريدة | Maybe I could run it in the paper. |
| ذلك المقال فى الجريدة أزعجنى | The article in the paper upset me. |
| كلا، لقد صرفت الجريدة المال. | No no, the newspaper spent the money already. |
| هذا سيكون في الجريدة غدا | This will be in the paper tomorrow. |
| القانون المتعلق بحماية السكان من الأمراض المعدية التي تشكل تهديدا للبلد بأسره، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الأعداد 46 96 و 12 02 و 18 02 و 31 02. | Law on the Protection of the Population against Infectious Diseases that Pose a Threat to the Entire Country, Official Gazette of the FRY, Nos. 46 96, 12 02, 18 02 and 31 02. |
| (حل البرقيات المرسلة إلى الوزارات الاتحادية من حكومات الأقاليم الاتحادية وترميز البرقيات المرسلة من الوزارات الاتحادية إلى حكومات الأقاليم الاتحادية وإعداد وإرسال الحقائب الدبلوماسية) مقر الحكومة الاتحادية، بورت أوف سبين. | (Decoding telegrams sent to Federal Ministers by Governments of Federal Territories, and encoding telegrams sent by Federal Ministries to Governments of Federal Territories preparing and dispatching diplomatic bags. ) Federal House, Port of Spain. |
| باء فروع الاتحاد وحكومات المنطقة الاتحادية والأراضي الاتحادية وعمالها | B. The branches of the Union, the governments of the Federal District and of the federal Territories and their workers |
| التشريعات الاتحادية | Federal Legislation |
عمليات البحث ذات الصلة : الجريدة القانون الاتحادية - الجريدة الاتحادية الألمانية - الجريدة الإلكترونية الاتحادية - الجريدة الضرائب الاتحادية - الجريدة الرسمية الاتحادية - الجريدة الرسمية - جودة الجريدة - الجريدة الدولة - الجريدة المدرسية - الجريدة اليومية - الجريدة شركة - إشعار الجريدة - الجريدة القانونية - الجريدة القانون
