ترجمة "التمتع الحسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحسية - ترجمة : التمتع - ترجمة : التمتع الحسية - ترجمة : التمتع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جميعنا لدينا القدرات الحسية
We all have synesthetic abilities.
المنبهات الحسية متشابهة جدا
The sensory cues are very similar.
رغباتك الحسية تثير الغثيان
Livenbaum, your voluptuous fancies are disgusting.
ثم لدينا عامل الحسية للوجه
And then we have the sensual factor of the face.
تقوم بإرسال أمر بها، فتحصل على ردود الفعل الحسية، ويخضع هذا التحول إلى فيزياء جسمك ولأجهزتك الحسية.
So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus.
إذا فحصنا قدراتها الحسية، ستكون بدائية.
If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.
افترضوا أنها كانت للحماية وللهياكل الحسية
They assumed that they were for protection and for sensory structures.
الأن , شيء أخر هو الأمور الحسية .
Now, another thing is the sensory issues.
أنت توقظ الأحلام الكريهة للحياة الحسية
You wake foul dreams of sensual life
استعادة الوظيفة الحسية الأساسية أمر بالغ الأهمية.
Restoration of basic sensory function is critical.
وانا اعتقد , لاني سوف اريكم بعض الادلة الحسية
Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect.
الجسد فقط من يستطيع تحمل عذاب المتعة الحسية
Flesh and blood can only stand so much voluptuous torture.
وماهو صحيح بالنسبة للمعلومات الحسية هو صحيح للمعلومات كافة .
And what's true for sensory information is true for information generally.
أعمالك في غاية الحسية أو إن صح القول للتسلية
Your work is highly sensual, even hedonistic.
لديك بيانات، والبيانات في علم الأعصاب تمث ل المعلومات الحسية.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
بإمكاني التمتع بالنكت...
Nothing. I can take a joke.
وتتكون رأس الكرانيات من الدماغ، الأعضاء الحسية من ضمنها الأعين، والجمجمة.
The craniate head consists of a brain, sense organs including eyes, and a skull.
لتحقيق ذلك، سوف أخبركم عن كيفي ة تعامل الدماغ مع المعلومات الحسية.
And to do that, I'll tell you about how the brain deals with sensory input.
الآن حصلت على مصدر اضافي للمعلومات الحسية نتيجة لذلك الفعل الخارجي.
Now I get an extra source of sensory information due to that external act.
لن ألومها على ذلك لكن أين سيترك ذلك الحسية و المخاطرة
Well I wouldn't hold that against her. But where would that leave sensuality and adventure?
وعلى النقيض، رأى التجريبيون أن المعرفة يجب أن تبدأ مع التجربة الحسية.
The Empiricists, by contrast, held that knowledge must begin with sensory experience.
تقوم بإرسال أمر بها، فتحصل على ردود الفعل الحسية، ويخضع هذا التحول
So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus.
أحصل على بعض ردود الفعل الحسية الحقيقي ة بمرور الوقت في الس طر السفلي.
I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row.
الحق في التمتع بجنسية
Right to a nationality
يمكنهم التمتع بالحمامات والاستراحة
They can enjoy the baths and rest.
الآن في الحقيقية ذلك لم يكن ما حدث. ولكن هذه هي الحقيقية الحسية.
Now of course that's not what happened, but that's the emotional truth.
عليك معرفة لماذا يطلق عليه شعيرات الصنوبر الخشنة. وهناك القليل من الخبرة الحسية.
You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience.
هذه هي المعطيات الحسية، ويتم نقل هذه البيانات إلى الأجهزة عن طريق الكمبيوتر.
This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer.
مع شيري بيبي أنتم على وشك أن تكتشفوا.. كل مسرات الأمازون الحسية الوحشية
With CheriBibi you're about to discover all the savage sensual delights of the Amazon.
هاء الحق في التمتع بالصحة
E. Right to health
فللدبلوماسيين حق التمتع بامتيازات وحصانات.
Diplomats were entitled to privileges and immunities.
لربما استطعت التمتع بالحياة مجددا
Maybe I could enjoy life again.
يميل الدوبامين إلى حصر وانتقاء المعلومات الحسية القادمة من المهاد (thalamus) إلى مقدم الدماغ.
Dopamine tends to limit and select sensory information arriving from the thalamus to the forebrain.
حيث يكون الدماغ في الحياة الجنينية غير ناضج ولكنه يكتسب بعد الولادة المعلومات الحسية .
The brain is born immature and it adapts to sensory inputs after birth.
وهذه المفاهيم هي الترابط والصور والمدارك الحسية والعدالة اﻻجتماعية والمنازعات وحل المنازعات والتغير والمستقبل.
These concepts are interdependence images and perceptions social justice conflict and conflict resolution and change and the future.
الأوهام والمعتقدات الثابتة والكاذبة التي لا تستجيب إلى الأدلة، والهلوسة هي التجارب الحسية الكاذبة.
Delusions are fixed and false beliefs that aren't responsive to evidence, and hallucinations are false sensory experiences.
ويوجد هذا الانقباض في منطقة إدراكاتي الحسية ولذلك فأنا أركز فقط في الأنظمة الداخلية
There's no fluidity to my pace, and there's this constriction in my area of perception, so I'm just focused on internal systems.
وأريد أن أقنعكم بأن الدماغ يقوم بتـنبؤات لردود الفعل الحسية التي سوف يحصل عليها.
And I want to convince you the brain does make predictions of the sensory feedback it's going to get.
ولكن شيء ما قد فقد بالتأكيد التقاليد والتجربة الحسية والرفاهية المادية قليل من الإنسانية.
But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity.
(أ) التمتع بالمواد الثقافية بأشكال ميسرة
(b) Enjoy access to television programmes, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats
لكل فرد حق التمتع بجنسية ما.
Everyone has the right to a nationality.
7 الحق في التمتع السلمي بالممتلكات
The right to peaceful enjoyment of possessions
الحق في التمتع بمستوى معيشي لائق
Right to an adequate standard of living
على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان
Effects of economic reform and foreign debt on the full enjoyment of all human rights
المادة 4 التمتع بكافة الحقوق الأساسية
All Libyan laws recognize these human rights without discriminating among citizens on grounds of sex, colour, religion or nationality.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التمتع باستخدام - التمتع بالحماية - التمتع بالحقوق - التمتع كبيرة - مواصلة التمتع - التمتع هدية - التمتع بجو - التمتع بمنظر - التمتع بمشاهد - أجل التمتع - التمتع بجمال