ترجمة "التفاعل مع الطلاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التفاعل - ترجمة : التفاعل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : التفاعل - ترجمة : مع - ترجمة : التفاعل مع الطلاب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التفاعل مع المنظمات الدولية | class='bold'>class='bold'>Interaction class='bold'>with international organizations |
التفاعل مع التدابير اﻷخرى | class='bold'>class='bold'>interaction class='bold'>with other measures |
بالتأكيد تحسنت قدرته على التفاعل مع البيئة المحيطة به و التفاعل مع العوائق التي يواجهها | So it definitely has improved his ability to react to the environment around him, and react to the obstacles he faces, and improve the speed at which he moves. |
التفاعل مع لجنة حقوق الإنسان | class='bold'>class='bold'>Interaction class='bold'>with the Commission on Human Rights |
واو التفاعل مع وسائط الإعلام | class='bold'>class='bold'>Interaction class='bold'>with the media |
كلا، مع اثنين من الطلاب | No, class='bold'>with two class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
التفاعل مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان | class='bold'>class='bold'>Interaction class='bold'>with national human rights institutions |
التفاعل مع كيانات منظومة الأمم المتحدة | class='bold'>class='bold'>Interaction class='bold'>with entities of the United Nations system |
يمكنهم الآن التفاعل مع بعضهم البعض | Now they're actually class='bold'>interacting class='bold'>with each other. |
تم إنشاء برنامج الطلاب في عام 1965 لتعزيز التفاعل المتبادل المنفعة بين طلاب إدارة الموارد البشرية والممارسين. | class='bold'>class='bold'>Student programs The SHRM class='bold'>class='bold'>Student Program was created in 1965 to promote class='bold'>class='bold'>interaction between human resource management class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and practitioners. |
كما ي ـع د التعليم المفتوح بنشوء التوجهات الجديدة في التعامل مع التعليم التعاوني على نحو يعلي من شأن وقيمة التفاعل الاجتماعي بين الطلاب والمعلمين على مستوى العالم. | And Open Education promises new approaches to collaborative learning that leverage social class='bold'>class='bold'>interaction among class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and teachers worldwide. |
المتظاهرون أبرزوا تضامنهم مع الطلاب المعتقلين. | Demonstrators showed their solidarity class='bold'>with jailed class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
قمنا بالتمرين مجددا مع نفس الطلاب. | We did the exercise again class='bold'>with the same class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
واو التفاعل مع وسائط الإعلام 43 13 | class='bold'>class='bold'>Interaction class='bold'>with the media 43 13 |
التفاعل السياسين العسكري التعاون مع الوكاﻻت اﻷخرى | Political military interface cooperation class='bold'>with other agencies |
من اجل التفاعل مع محيطهم من الممثلين | They have to be able to act along class='bold'>with their fellow actors in the production. |
الآن انهم فعلا التفاعل مع بعضها البعض. | Now they're actually class='bold'>interacting class='bold'>with each other. |
الدارسون، يمكنكم التفاعل مع الدروس بشكل مستقل. | Learners, you can engage class='bold'>with lessons independently. |
وسوف تكون قادرا على التفاعل مع عالمه | And you're able to interact class='bold'>with his world. |
ونحن نحتاج أن نعمل مع هؤلاء الطلاب. | And we need to be working class='bold'>with these class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
لقد أطلعت عليها مع الطلاب من قبل. | I have shared it class='bold'>with class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students before. |
لكن مع وجود ضغط خارجي يبدئون في التفاعل. | When there's outside pressure they start to react. |
(أ) التفاعل مع الرابطة العالمية لوكالات ترويج الاستثمار | (a) class='bold'>class='bold'>Interaction class='bold'>with WAIPA |
(د) التفاعل والتنسيق مع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة | (d) class='bold'>class='bold'>Interaction and coordination class='bold'>with organizations of the United Nations system |
التفاعل مع ودجة الرسمات الهزلية يعيد ضبط المؤقت. | class='bold'>Interacting class='bold'>with the comic widget restarts the timer. |
يمكنك التفاعل المستمر مع سائر الناس كل الوقت. | You constantly interact class='bold'>with other people all the time. |
لديها طريقة خاصة في التفاعل مع محيطها وتجاربها. | They have a distinct way of class='bold'>interacting class='bold'>with their environment and their experiences. |
وهذا ما كان يحدث مع التفاعل مع أبناء عمومتي من قبل. | And that's what was happening class='bold'>with the class='bold'>class='bold'>interaction class='bold'>with my cousins before. |
تنطوي عملية الاستشكاف على ترك مساحة أمام الطلاب لحل المشكلات بمفردهم مع تعليم الطلاب إستراتيجيات الاستكشاف. | Exploration Exploration involves giving class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students room to problem solve on their own and teaching class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students exploration strategies. |
جيم التفاعل مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة | C. class='bold'>class='bold'>Interaction class='bold'>with special procedures mandate holders |
(د) توثيق التفاعل مع الهيئات الوطنية المعنية بالعلم والتكنولوجيا | (d) Closer class='bold'>class='bold'>interactions class='bold'>with national science and technology bodies |
)ﻫ( التفاعل مع منظمات من خارج منظومة اﻷمم المتحدة | (e) class='bold'>class='bold'>Interaction class='bold'>with organizations outside the United Nations system |
يتطلب الأمر التفاعل مع مجال هيغز لإنتاج بوزون هيغز. | It takes an excitation of the Higgs field to produce the Higgs boson. |
كذلك الأمر مع الطلاب أو المبدعين الكتاب وأمثالهم | The same class='bold'>with class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students or highly creative people, writers and people like that. |
رقصة المامبو حماسية جدا وتلاقى النجاح مع الطلاب. | This mambo is a great favourite class='bold'>with our pupils. |
ونفس التفاعل سيكون موجود بنهاية التفاعل | The catalyst was there after the class='bold'>reaction. |
4 تشدد على أهمية التفاعل والتنسيق مع البلدان المساهمة بقوات | 4. Emphasizes the importance of class='bold'>class='bold'>interaction and coordination class='bold'>with troop contributing countries |
يمكن أيضا تحضير هذا الملح من التفاعل مع هيدريد الصوديوم. | The salt can be generated quantitatively by class='bold'>reaction class='bold'>with sodium hydride. |
(د) زيادة التفاعل والتنسيق، على جميع المستويات، مع المجتمع المدني | (d) Increase class='bold'>class='bold'>interaction and coordination at all levels class='bold'>with civil society |
ضمان التفاعل الأمثل مع الزبائن والاستجابة لطلباتهم في الوقت المناسب | Beyond the facilities deployed to promote a destination, the risk will be that the offer does not match the consumer in the end. |
سرعة التفاعل مع مختلف الاهتمامات بإقامة علاقات وطنية ودولية للمتابعة | React more promptly to requests for the preparation of national and international monitoring reports. |
وأثناء مشاهدته، يمكنك التفاعل مع تلك التطبيقات التعليمية على الجانب. | As you're watching it, you can engage class='bold'>with these learning applications on the side. |
و لكن مرة أخرى، الإلكترونات يمكنها التفاعل مع الإلكترونات الأخرى | But once again, electrons can interact class='bold'>with other electrons. |
فالقدرة على التفاعل مع المشرف على رعايتك الصحية مختلفة تماما. | The ability to interact class='bold'>with your health care provider is different. |
القرنية مرفق واقع افتراضي غمري كامل ذو ستة جوانب يعطي الطلاب والباحثين القدرة على تحويل البيانات إلى هياكل ثلاثية الأبعاد يمكنهم التفاعل معها. | Visualization CORNEA is a fully immersive, six sided virtual reality facility that gives class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and researchers the ability to turn data into 3D structures that they can interact class='bold'>with and examine. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع الطلاب - التفاعل مع - التفاعل مع - التفاعل مع - التفاعل مع - تبادل الطلاب مع - تواصل مع الطلاب - التفاعل مع الأصدقاء - التفاعل مع المرضى - التفاعل مع العملاء - التفاعل الوثيق مع - التفاعل مع الضيوف - التفاعل مع الأطفال - التفاعل مع الآخرين