ترجمة "التغييرات المرتبطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التغييرات - ترجمة : التغييرات المرتبطة - ترجمة : التغييرات المرتبطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي حين أنها ضرورية، فقد أظهرت أنها غير كافية لتحقيق التغييرات الهيكلية المرتبطة بالتنمية اﻻقتصادية. | While necessary, they have been shown to be insufficient to bring about the structural changes associated with economic development. |
| وكانت الحجة الغالبة هي أنه يقدر لحجم التغييرات اللازمة وتكاليف التنفيذ المرتبطة بها أن تكون عالية بصورة مفرطة. | The overriding argument was that the number of necessary changes and associated implementation costs were too high. |
| التغييرات | Modifications |
| التغييرات | Changes |
| التغييرات | Changes written |
| يطب ق التغييرات | Applying changes |
| التغييرات المقترحة | Existing Proposed |
| طب ق التغييرات | Apply changes |
| أهمل التغييرات | Forget changes |
| إهمال التغييرات | Discard Changes? |
| أهمل التغييرات | Discard Changes |
| حفظ التغييرات | Save Changes? |
| تجاهل التغييرات | Discard Changes |
| احفظ التغييرات | Save Changes |
| تجاهل التغييرات | Discard Changes |
| تجاهل التغييرات | Ignore Changes |
| سجل التغييرات | Changelog |
| أهمل التغييرات | Discard changes |
| طبق التغييرات | Apply changes |
| التغييرات الحالية | Current changes |
| التعيين التغييرات | Set Up Changes |
| احفظ التغييرات | Save changes |
| احفظ التغييرات | Tab Changes Focus |
| احفظ التغييرات | Undo changes |
| زامن التغييرات | Synchronize changes |
| طب ق التغييرات | Apply changes |
| التغييرات قراءة | Changes read |
| التغييرات المقترحة | Grade authorized changes Total |
| التغييرات المقترحة | Proposed staffing |
| الكائنات المرتبطة | Linked objects |
| قبول التغييرات المقدمة | accept the proposed changes |
| تلغي كل التغييرات | Discards all changes made |
| احفظ كل التغييرات | Save All Changes |
| احفظ التغييرات دوريا | Save changes periodically |
| تحرير سجل التغييرات | Edit ChangeLog |
| إلغاء صف التغييرات | Cancel Row Changes |
| كبير التغييرات مكتشف | Large Changes Detected |
| صورة التغييرات امرأة. | He also gives us a new image of women. |
| التغييرات تحدث ببطء. | Change happens slowly. |
| فالمفاهيم والقيم المرتبطة بالحياة العسكرية مختلفة عن تلك المرتبطة بالحياة المدنية. | The norms and values associated with military life are different from those associated with civilian life. |
| هل ترغب بتطبيق التغييرات قبل المسح ستفقد التغييرات إذا قر رت خلاف ذلك. | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
| 15 يرجع جانب كبير من زيادة الكفاءة المرتبطة بتطبيق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى التغييرات في العمليات التجارية، مثل الخدمات اللوجيستية ومراقبة المخزونات، والوفاء بالطلبات وتتبعها، وكسب العملاء والاحتفاظ بهم. | Many of the efficiency gains related to the adoption of ICT result from changes in business processes, such as logistics and inventory control, order fulfilment and tracking, and customer acquisition and retention. |
| وينبغي أيضا تفسير الجدول الزمني ﻹدخال التغييرات وأثر هذه التغييرات على انجاز البرامج. | The timetable for introducing the changes and the effect which such changes would have on programme delivery should also be explained. |
| التغييرات في الهيكل الوظيفي | Changes in the post structure |
| 2 التغييرات في السياسات | Policy changes |
عمليات البحث ذات الصلة : التغييرات المرتبطة ب - المرتبطة بالحكومة - الأطراف المرتبطة - المخاطر المرتبطة - المرتبطة عادة - المرتبطة حصرا - التكلفة المرتبطة - المرتبطة بسرطان - مشروع المرتبطة - المواضيع المرتبطة - قائمة المرتبطة - منظمة المرتبطة
