ترجمة "التغيرات في المشاعر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التدرج في المشاعر يعني مايبدو | Gradations of intensity means what it sounds like. |
تنتشر المشاعر المشابهة في المنطقة. | Similar sentiments are apparent elsewhere in the region. |
يهيج المشاعر | Fleming, You tell him yourself. |
التغيرات في أساليب الإبلاغ | Changes in reporting methods |
تجاهل التغيرات في حالة | Ignore changes in case |
فلنواجه الأمر، حتى وإن كان لديك حبيب، ستكن ين بعض المشاعر لي في الباطن. تكن ين المشاعر. | Then, when they have forgotten that you ever got married, have it quietly annulled. |
كل المشاعر جميلة | All emotions are beautiful. When you eat, appreciate every last bite. |
نهر من المشاعر. | A river of feelings. |
قسم المشاعر المجروحة . | Hurt feelings department. |
التغيرات في زاوية CCD هي نتيجة التغيرات في أنماط الضغط المطبقة على مفصل الورك. | Changes in CCD angle is the result of changes in the stress patterns applied to the hip joint. |
قلنا، من الممكن أن تكون المشاعر الإيجابية أسهل معالجة من المشاعر السلبية، و لهذا تفضل أن تنتقل إلى المشاعر الإيجابية | We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions? |
تجاهل التغيرات في حالة الحروف | Ignore changes in case |
لون كل جزئ يمثل نوع من المشاعر في الداخل إذا ذلك سعيد، المشاعر الإيجابية تظهر باللون الفاتح. | The color of each particle corresponds to the type of feeling inside so that happy, positive feelings are brightly colored. |
فسوف نفهم يوم الايجابيات في المشاعر الاجتماعية | So, we're going to understand positive social emotion |
احفظ التغيرات | Save changes |
ارفض التغيرات | Discard Changes |
التغيرات بين | Changes |
الموسيقى هي لغة المشاعر. | Music is the language of emotions. |
دسست تلك المشاعر بعيدا | I tucked those feelings away. |
تلك المشاعر تجعلنى أفضل | These feelings make me better. |
لكن المشاعر غير متوقعة. | But feelings are unpredictable. |
أنا أكره المشاعر الرخيصة. | I detest cheap sentiment. |
لا تنسوا هذه المشاعر | Don't forget this feeling. I'll do it... |
المشاعر لا تخضع للمنطق. | Feelings are not dictated by reason. |
ولدت بداخلها المشاعر أخيرا | Even a greaseball's got feelings. |
إن أبى رقيق المشاعر | I think my father is slightly prejudiced. |
سترين, تلك المشاعر ستزول | You'll see. Those feelings will pass. |
وإذا كانت المشاعر المعادية لأميركا قد اجتاحت المجتمع العلماني نسبيا في تركيا، فقد تجتاح نفس المشاعر المجتمع الاندونيسي. | If relatively secular Turkish society could be swept by a surge of anti American sentiment, so, too, can Indonesia society. |
الاتجاهات نحو التغيرات في تركيب الأسرة | Trends towards changes of family structure |
التغيرات الحاصلة في السياق العالمي والتنظيمي | Changes in the global and organizational context |
ثانيا شرح التغيرات في صافي الاحتياجات | Explanation of the changes in net expenditure requirements |
صافي التغيرات في الوظائف حسب الرتبة | An objective in programme budgeting refers to an overall desired achievement involving a process of change and aimed at meeting certain needs of identified end users within a given period of time. |
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة | E. Statement of revenues available for commitment |
تجاهل التغيرات في حدود المساحة البيضاء | Ignore changes in the amount of whitespace |
المرفق بيان التغيرات في الوضع المالي | Annex. Statement of changes in financial position . 61 |
و التغيرات في تجارة المخدرات نعم . | and shifts in trafficking? Yes. |
لن انسى ابدا تلك المشاعر في ذلك اليوم | I'll never forget the feeling of that day. |
وعرضت صور الشاه في الشوارع كما عكس المشاعر. | Pictures of the shah are paraded through the streets as sentiment reverses. |
فإن تاريخ التغيرات المناخية الطويل يبرز المخاطر الناجمة عن التغيرات الفجائية الحادة في غضون عقود قليلة | The long history of climate change shows the risks of dramatic and abrupt changes over the course of but a few decades |
في كل مرة أعزف فيها هذه المقطوعة، أشعر بقدر متنوع من المشاعر، وهدفي الرئيسي الليلة هو توصيل هذه المشاعر إليكم. | Every time I play this piece, I feel a full range of emotions, and my main goal tonight is to communicate those feelings to you. |
والحقيقة أن المشاعر متنوعة ووفيرة. | Passions abound. |
هذا لا ينطبق على المشاعر. | That does not hold for emotions. |
العقل هو سجل المشاعر للحياة. | The brain is the record of the feelings of a life. |
ضع بها المزيد من المشاعر | More heart. Again! |
انت شابة, دافئة المشاعر, وجميلة | You're young, warm, pretty. |
عمليات البحث ذات الصلة : في المشاعر - التحول في المشاعر - التغيرات في مستوى - التغيرات في ارتفاع - التغيرات في النشاط - التغيرات في العلاج - التغيرات في السياسات - التغيرات في المخزون - التغيرات في المناخ - التغيرات في التوزيع - التغيرات في التكاليف - التغيرات في الاختلاف - التغيرات في التحول