ترجمة "التغيرات في النشاط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا يعني بوضوح أن التغيرات الطارئة على النشاط الشمسي ليس من الممكن أن تفسر الاحترار العالمي. | Changes in solar activity clearly cannot explain global warming. |
٧٢ تتعارض بعض التغيرات في الراموز الوراثي الخلوي مع استمرار النشاط التكاثري للخلية، بما يؤدي الى هﻻك نسل الخلية. | Some changes in the genetic code are incompatible with the sustained reproduction of the cell, resulting in the death of the cell progeny. |
41 تعد التغيرات في تكوين الغلاف الجوي وطبيعته الكيميائية من أعمق الطرق التي يؤثر بها على النشاط البشري في البيئة الطبيعية. | One of the most profound ways in which human activity affects the natural environment is through changes in the composition and chemistry of the atmosphere. |
التغيرات في أساليب الإبلاغ | Changes in reporting methods |
تجاهل التغيرات في حالة | Ignore changes in case |
التغيرات في زاوية CCD هي نتيجة التغيرات في أنماط الضغط المطبقة على مفصل الورك. | Changes in CCD angle is the result of changes in the stress patterns applied to the hip joint. |
تجاهل التغيرات في حالة الحروف | Ignore changes in case |
احفظ التغيرات | Save changes |
ارفض التغيرات | Discard Changes |
التغيرات بين | Changes |
النشاط | Activity |
النشاط | Activity |
الاتجاهات نحو التغيرات في تركيب الأسرة | Trends towards changes of family structure |
التغيرات الحاصلة في السياق العالمي والتنظيمي | Changes in the global and organizational context |
ثانيا شرح التغيرات في صافي الاحتياجات | Explanation of the changes in net expenditure requirements |
صافي التغيرات في الوظائف حسب الرتبة | An objective in programme budgeting refers to an overall desired achievement involving a process of change and aimed at meeting certain needs of identified end users within a given period of time. |
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة | E. Statement of revenues available for commitment |
تجاهل التغيرات في حدود المساحة البيضاء | Ignore changes in the amount of whitespace |
المرفق بيان التغيرات في الوضع المالي | Annex. Statement of changes in financial position . 61 |
و التغيرات في تجارة المخدرات نعم . | and shifts in trafficking? Yes. |
النشاط في بناء المدارس الجديدة. | Activity in the construction of new schools. |
عرض النشاط التالي في التقويممة | View next activity in calendar |
فإن تاريخ التغيرات المناخية الطويل يبرز المخاطر الناجمة عن التغيرات الفجائية الحادة في غضون عقود قليلة | The long history of climate change shows the risks of dramatic and abrupt changes over the course of but a few decades |
إعلان ضد التغيرات | Declamation against reclamation |
التغيرات غير مسموحة | No modification allowed |
ارجاع كل التغيرات | Revert all changes |
)ب( التغيرات التشريعية | (b) Legislative changes |
صافي التغيرات اﻷخرى | Net other changes 1 704.5 23.2 |
هذه التغيرات قادمة. | These changes are coming. |
النشاط التنفيذي | Operational activity |
اعتزال النشاط | Departure |
بؤر النشاط | Hot spots |
راقب النشاط | Monitor for Activity |
النشاط التالي | Next Activity |
النشاط السابق | Previous Activity |
النشاط التالي | Add to current activity |
النشاط التالي | Activity |
عل ق النشاط | Suspend |
إعدادات النشاط | Activity Settings |
النشاط البحثي | B. Research activity . 30 32 8 |
ميدان النشاط | FIELD OF ACTIVITY Regular |
اسمه النشاط. | It's called momentum. |
بعيدا عن التغيرات التي طرأت على فرنسا والولايات المتحدة، فإن العامل الحاسم وراء عودة حلف شمال الأطلنطي المحتملة إلى النشاط من جديد يتلخص في التحول الذي طرأ على النظام الدولي ذاته. | Beyond the changes in France and the US, the decisive factor behind the possible reinvention of NATO is the transformation of the international system itself. |
ثالثا التغيرات في البيئة الدولية في عقد التسعينات | III. CHANGES IN THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT IN THE 1990s 33 43 11 |
ثالثا التغيرات في البيئة الدولية في عقد التسعينات | III. CHANGES IN THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT IN THE 1990s |
عمليات البحث ذات الصلة : في النشاط - في النشاط - التغيرات في مستوى - التغيرات في ارتفاع - التغيرات في العلاج - التغيرات في السياسات - التغيرات في المخزون - التغيرات في المشاعر - التغيرات في المناخ - التغيرات في التوزيع - التغيرات في التكاليف - التغيرات في الاختلاف - التغيرات في التحول