ترجمة "التغيرات في العلاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : العلاج - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التغيرات في العلاج - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التغيرات في أساليب الإبلاغ | Changes in reporting methods |
تجاهل التغيرات في حالة | Ignore changes in case |
من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم | From Shock Therapy to Sleep Therapy |
وهكذا تتبع العلاج حتي نهايه العلاج. | And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. |
التغيرات في زاوية CCD هي نتيجة التغيرات في أنماط الضغط المطبقة على مفصل الورك. | Changes in CCD angle is the result of changes in the stress patterns applied to the hip joint. |
تجاهل التغيرات في حالة الحروف | Ignore changes in case |
احفظ التغيرات | Save changes |
ارفض التغيرات | Discard Changes |
التغيرات بين | Changes |
فتكون النتيجة في نهاية العلاج هي أن تعود سليم ا كما كنت قبل العلاج | So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment. |
تم ت معالجته باستخدام العلاج الإشعاعي، آخر التقني ات في العلاج الإشعاعي، لكنه لم يتعافى. | He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help. |
(ج) الزيادة في عدد الأشخاص في عدد مختار من خدمات العلاج ومدة بقائهم تحت العلاج | (c) Increase in the number of people in selected treatment services and duration of their retention in treatment |
الاتجاهات نحو التغيرات في تركيب الأسرة | Trends towards changes of family structure |
التغيرات الحاصلة في السياق العالمي والتنظيمي | Changes in the global and organizational context |
ثانيا شرح التغيرات في صافي الاحتياجات | Explanation of the changes in net expenditure requirements |
صافي التغيرات في الوظائف حسب الرتبة | An objective in programme budgeting refers to an overall desired achievement involving a process of change and aimed at meeting certain needs of identified end users within a given period of time. |
باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة | E. Statement of revenues available for commitment |
تجاهل التغيرات في حدود المساحة البيضاء | Ignore changes in the amount of whitespace |
المرفق بيان التغيرات في الوضع المالي | Annex. Statement of changes in financial position . 61 |
و التغيرات في تجارة المخدرات نعم . | and shifts in trafficking? Yes. |
بعد سنة من هذا العلاج في الواقع، هذه صورة بالرنين المغناطيسي قبل العلاج الكيمياوي. | A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI. |
بعد سنة من هذا العلاج في الواقع، هذه صورة بالرنين المغناطيسي قبل العلاج الكيمياوي. | A year after this treatment in fact, this is his baseline MRl. |
العلاج بالعطلة. | A vacation style therapy |
العلاج الكيميائي | Polychemotherapy. |
العلاج بالزهور . | Floriculture Therapy |
فإن تاريخ التغيرات المناخية الطويل يبرز المخاطر الناجمة عن التغيرات الفجائية الحادة في غضون عقود قليلة | The long history of climate change shows the risks of dramatic and abrupt changes over the course of but a few decades |
إعلان ضد التغيرات | Declamation against reclamation |
التغيرات غير مسموحة | No modification allowed |
ارجاع كل التغيرات | Revert all changes |
)ب( التغيرات التشريعية | (b) Legislative changes |
صافي التغيرات اﻷخرى | Net other changes 1 704.5 23.2 |
هذه التغيرات قادمة. | These changes are coming. |
وإن فرض العلاج الطبي قسرا على مريض بالغ غير راغب في العلاج يعادل الاعتداء عليه. | Forcing medical treatment on a competent adult patient who does not want it is tantamount to assault. |
يجب أن تكتب خطة العلاج باستمرار وتقدم المشورة تعديلات على العلاج وفق ا للتغيرات في الأعراض. | The treatment plan should be written down and advise adjustments to treatment according to changes in symptoms. |
وهذا هو العلاج المعتاد في العالم المتقدم. وليس افريقيا وهذا هو العلاج النمطي في العالم المتقدم اليوم. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. | Initial treatment involves pain management. |
وغالبا ما تستخدم في تركيبة العلاج. | Treatments are often used in combination. |
رابعا الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية | Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance |
ثالثا التغيرات في البيئة الدولية في عقد التسعينات | III. CHANGES IN THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT IN THE 1990s 33 43 11 |
ثالثا التغيرات في البيئة الدولية في عقد التسعينات | III. CHANGES IN THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT IN THE 1990s |
)أ( التغيرات في اﻷنشطة المخططة في عام ٣٩٩١ | (a) Variations in planned activities in 1993 |
والتي تعكس ثقافة وطبيعة التغيرات في المنطقة. | and reflect cultural and natural changes in the area. |
التغيرات الهيكلية في الاقتصاد الفلسطيني 1995 2004 | Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004 |
41 2 التغيرات المسموح بها في التصميم | 41.2 Permitted design variations |
(أ) التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان | (a) Changes in the scope of control of substances |
عمليات البحث ذات الصلة : التغيرات في مستوى - التغيرات في ارتفاع - التغيرات في النشاط - التغيرات في السياسات - التغيرات في المخزون - التغيرات في المشاعر - التغيرات في المناخ - التغيرات في التوزيع - التغيرات في التكاليف - التغيرات في الاختلاف - التغيرات في التحول - التغيرات في الاحتياجات - التغيرات في الفائدة - التغيرات في ديناميكية