ترجمة "التسجيل المساعدات الحكومية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التسجيل - ترجمة : التسجيل - ترجمة : المساعدات - ترجمة : التسجيل المساعدات الحكومية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اخوان) ماذا عن المساعدات الحكومية ) | Juan... what about the government support? |
رابعا المساعدات اﻹنسانية التي قدمتها الحكومات ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية | IV. HUMANITARIAN RESPONSES PROVIDED BY GOVERNMENTS, ORGANIZATIONS OF THE UNITED NATIONS SYSTEM, AND INTERGOVERNMENTAL AND NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
9 تسلم بأهمية التسجيل المبكر وفعالية نظم التسجيل والتعدادات كأداة للحماية ووسيلة تمكن من القياس الكمي للاحتياجات وتقديرها من أجل تقديم المساعدات الإنسانية وتوزيعها وتنفيذ حلول دائمة مناسبة | 9. Recognizes the importance of early registration and effective registration systems and censuses as a tool of protection and as a means to the quantification and assessment of needs for the provision and distribution of humanitarian assistance and to implement appropriate durable solutions |
ما يصل إلى نسية 25 من قيمة المساعدات في المشاريع الحكومية | Up to 25 of the value of aid in government projects is lost to corruption and mismanagement. |
هذا هو التسجيل التسجيل | This is registration. |
ولابد أيضا من توسيع المساعدات المقدمة إلى المنظمات غير الحكومية، وتوجيه المساعدات الأميركية نحو المزارعين الصغار والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم. | Assistance to non governmental organizations should be expanded, and US assistance also should be targeted toward small farmers and small and medium sized businesses. |
45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل. | The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration. |
لدينا لوحات التسجيل للسيارات وأرقام التسجيل الطائرات. | We have license plates on cars, tail numbers on aircraft. |
التسجيل | Registration |
التسجيل | Recording |
ولا بد من التصدي لمسألة المساعدات الحكومية المشوهة للتجارة كتلك المقدمة لإنتاج القطن والسكر. | Trade distorting subsidies such as those for cotton and sugar need to be addressed. |
أوقف التسجيل | Stop recording |
تقرير التسجيل | log report |
اكتمل التسجيل. | Log complete. |
تاسعا التسجيل | Registration |
ويلزم التسجيل. | Registration in required. |
واو التسجيل | Registration |
جاري التسجيل | Logging |
التسجيل البدائي | Start record |
التسجيل النهائي | End record |
بيانات التسجيل | Registration Data |
مراقب التسجيل | Record Monitor |
تفاصيل التسجيل | Logging Details |
حرر التسجيل | New Record |
مكتب التسجيل | Registration Office 1 3 20 5 33 30 92 |
ويقدم الاتحاد، من خلال عمله المشترك لمكافحة زعزعة الاستقرار وانتشار الأسلحة الصغيرة، المساعدات المالية والتقنية للبلدان ومجموعات الدول والمنظمات الدولية وغير الحكومية التي تطلب هذه المساعدات. | Through its joint action on combating the destabilizing accumulation and spread of small arms, the EU provides financial and technical assistance to countries, groups of countries and international and non governmental organizations that request such support. |
هي ئ خيارات التسجيل | Configure recording options |
جار بدء التسجيل | Starting to record |
(أ) مكان التسجيل | (a) Place of registration and |
دال التسجيل والاعتماد | Registration and accreditation |
جيم عملية التسجيل | The registration process |
اكتمل التسجيل بنجاح. | The subscription was successfully completed. |
التسجيل في المدخلة | Subscription to entry |
فشل طلب التسجيل. | The subscription request failed. |
عيين مصدر التسجيل | Set Record Source |
التسجيل تبادل البريد | Registry mail and post exch. |
محفوظات التسجيل اﻻستنساخ | Registry reprod. archives Communications Section |
التسجيل ٠٠٠ ٦٦٨ | Registration 866 000 |
هل لديكم التسجيل | Do you have that? |
شكرا لماكنة التسجيل | Thank you for the cash register. |
التسجيل من هناك | Register over there. |
ما هذا التسجيل | What record is it? |
أين أستطيع التسجيل | Where do I sign? |
يمكننا عزف التسجيل الأصلى فى أذن , و التسجيل الحديث فى الأذن الأخرى. | We can play the original in one ear, and a new recording in the other. |
6 يوصي جميع الدول الأعضاء بحث مؤسساتها والمنظمات غير الحكومية والأفراد على تقديم المساعدات الإنسانية للشعب الشيشاني ولاجئيه. | Recommends to all Member States to encourage their relevant institutions, NGOs and individuals to provide humanitarian assistance for people and refugees of Chechnya. |
عمليات البحث ذات الصلة : المساعدات الحكومية - قضايا المساعدات الحكومية - إطار المساعدات الحكومية - سياسة المساعدات الحكومية - قرار المساعدات الحكومية - خطة المساعدات الحكومية - قانون المساعدات الحكومية - حالة المساعدات الحكومية - إزالة المساعدات الحكومية - نظام المساعدات الحكومية - تشكل المساعدات الحكومية - وائح المساعدات الحكومية - قواعد المساعدات الحكومية - شكوى المساعدات الحكومية