ترجمة "التحرك في التاريخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أين التحرك الشعبي بعدما مات التحرك الرسمي. | Wait for us will until we die. And Mowaten mat hoon asks after posting horrible pictures of the massacres Where are the national movements, after the death of the official one. |
لقد بدأ التاريخ في التحرك في العالم العربي، سواء كان ذلك نحو الأفضل أو الأسوأ ـ ولا يستطيع الغرب أن يفعل شيئا ي ذك ر حيال ذلك. | For better or worse, history is on the move in the Arab world and there is very little the West can do about it. |
إستمروا في التحرك إوقفوا الحجر ! | Stop the stone! |
دعوهم يتحركون ويستمروا في التحرك | Get 'em movin' and keep 'em movin'. |
التحرك للأعلى | Straight Up |
سرعة التحرك | Moving speed |
وابدأ التحرك | And get moving. |
يمكنك التحرك | You can go. |
واصلا التحرك | Keep moving. |
التحرك للأمام | Forward march! |
وهي قادرة على التحرك في بيئتها. | It is able to move around its environment. |
يكمن السر في مواصلة التحرك فحسب. | The key thing is to just keep moving. |
فقط اطو الجناحين واستمر في التحرك. | Just fold up the wings and keep going. |
في حالة ما اذا استطعنا التحرك | If we could roll? |
اذن اريد التحرك في الاتجاه المعاكس | So I want to move in the opposite direction. |
هيا ، يا جماعة ، استمروا في التحرك | Come on, you blokes! Keep her moving! |
أنها تشاهدنا أبي استمر في التحرك | She's watching us, Dad. Keep going. |
شرعت القوة في التحرك في مايو 1582. | The force embarked in May 1582. |
لا أستطيع التحرك. | I can't move. |
توفير حرية التحرك | PROVIDING FREEDOM OF MOVEMENT |
هل يمكنك التحرك | Do you mind moving? |
التحرك نحو التعاسة. | Or happiness |
حسن, واصلوا التحرك | Okay. Get moving. Very good, sir. |
هذه بداية التحرك. | This is starting to drag. |
لا استطيع التحرك. | I can't move. |
استمر فى التحرك | Keep it moving! Shove it on! |
متى نستطيع التحرك | When can you march? |
أيمكنك التحرك بحر ية | Move around? |
واصل التحرك أماه | Keep moving! Mother! |
ويمكنها التحرك على السطح لمختلف المواقف ولكن لا يمكنها التحرك بالمنظور الجانبي. | It can move across a surface in a variety of poses, but it cannot move in perspective. |
وقد بدأ التحرك في هذا اﻻتجاه بالفعل. | Movement in that direction has already begun. |
ونمكنهم من التحرك في العالم بواسطة آذانهم | And they can navigate the world using their ears. |
وهي عبارة عن التحرك في بعد واحد | This is moving in one dimension. |
فالصين كانت محقة في تأخير تعديل سعر الصرف، وهي الآن محقة في التحرك التدريجي بدلا من التحرك على نحو متقطع. | China was right to wait in adjusting its exchange rate, and it is now right to move gradually rather than discontinuously. |
وتمكنها طريقة الدفع هذه من التحرك إلى الخلف بسهولة مثل سهولة التحرك للأمام. | This means of propulsion allows them to move backwards as easily as they move forward. |
ويص دق هذا أيضا على التحرك ما بين التخصصات، أي التحرك عبر المجموعات المهنية. | This is also true of interdisciplinary movement, that is to say movement across occupational groups. |
نداء من أجل التحرك | A Call to Action |
المعونة اﻹنسانية وحرية التحرك | HUMANITARIAN AID AND FREEDOM OF MOVEMENT |
ولا الاكل .. ولا التحرك | I couldn't eat, I couldn't move, |
آخر مرة عن التحرك | last time with the shifting. |
لايمكن التحرك حول نقطة | You can't really move around on a point |
لكن علينا التحرك الآن | But we need to move now. |
انا أتجمد . علينا التحرك | I'm freezing, I have to move. |
آسف، سيدتي علينا التحرك | Sam, was there a doctor? |
إلحقوا بنا وواصلوا التحرك | Join in and keep moving. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحرك في - التحرك في الفضاء - ط التحرك في - التحرك في خط - التحرك في جميع - التحرك في الخارج - التحرك في الخارج - التحرك في الدوائر - الرغبة في التحرك - التحرك في يوم - استمر في التحرك - التحرك في خطوة - تبدأ في التحرك - التاريخ في