ترجمة "البنود على سبيل الاعارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : البنود على سبيل الاعارة - ترجمة : البنود على سبيل الاعارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
150 CE (على سبيل الاعارة من نصب حرب تذكاري أسترالي). | 150 CE (on loan from Australian War Memorial). |
في 31 يناير 2014 لعب جونستون على سبيل الاعارة إلى دونكاستر لمدة 4 أسابيع. | On 31 January 2014, Johnstone was loaned to Doncaster Rovers for four weeks. |
يوم 20 مارس من عام 2013، وافق مانشستر يونايتد لجونستون لقضاء بقية الموسم على سبيل الاعارة لوالسول . | On 20 March 2013, Manchester United agreed for Johnstone to spend the rest of the season on loan to Walsall. |
في المقابل، وافق مانشستر سيتي لإرسال دورية لاعبين شباب من الحق في الحلم أكاديمية على سبيل الاعارة إلى آرهوس. | In exchange, Manchester City agreed to periodically send youth signings from the Right to Dream Academy on loan to Aarhus. |
)أ( النظر، على سبيل اﻷولوية، في البنود التالية | (a) Consider the following items on a priority basis |
)أ( النظر على سبيل اﻷولوية، في البنود التالية | (a) Consider the following items on a priority basis |
و لذلك نعمل على برنامج يعمل على عدم الطباعة بل الاعارة | And so we're starting up a program to do out of print works, but loaning them. |
ماذا تعني الاعارة تماما , أنا لست متأكدا | Exactly what loaning means, I'm not quite sure. |
و كان قد وقع لنادى الدوري الاسكتلندي فريق جريتنا على سبيل الاعارة في 2008 ولعب له لاول مرة ضد رينجرز الاسكتلندي في 16 يناير 2008. | He was signed by Scottish Premier League team Gretna on loan in January 2008, and made his league debut for Gretna against Rangers on 16 January 2008. |
فعلى سبيل المثال، جرى تحديد البنود الشائعة اﻻستعمال التي يمكن اﻻستفادة فيها من ترتيبات شراء منسقة أو مركزية، بشكل ما، وتم اﻻتفاق على هذه البنود. | For example, the common user items which could benefit from some form of coordinated or central purchasing arrangements have been identified and agreed upon. |
أليسيو تشيرشي (مواليد 23 يوليو 1987 في فليتري إيطاليا) لاعب كرة قدم إيطالي يلعب حاليا لصالح نادي إيه سي ميلان على سبيل الاعارة من اتليتكو مدريد الإسباني في مركز لاعب وسط مهاجم . | Alessio Cerci ( born 23 July 1987) is an Italian footballer who plays for Milan, on loan from Spanish club Atlético Madrid, and the Italy national team as a right winger. |
البنود الموردة البنود المصنفة محليا | items supplied items locally manufactured |
١١ كانت البنود الرئيسية في تقديرات اﻹيرادات، بما فيها المنح التي تقدمها الحكومة البريطانية على سبيل المعونة والنفقات للفترة ١٩٨٩ ١٩٩١ على النحو التالي | The main items of estimated revenue, including the British Government grant in aid, and expenditure for 1989 1991 were as follows |
١١ كانت البنود الرئيسية في تقديرات اﻹيرادات، بما فيها المعونات التي تقدمها الحكومة البريطانية على سبيل المنحة والنفقات للفترة ١٩٩١ ١٩٩٣، على النحو التالي | 11. The main items of estimated revenue, including the British Government grant in aid, and expenditure for 1991 1993 were as follows |
فعلى سبيل المثال، قد تكون درجة التغير على مستوى البنود الأساسية كبيرة جدا بالنسبة لتعادلات القوة الشرائية في ذلك المستوى بحيث يتعذر نشرها. | For example, data variability at the basic heading level may be too great for PPPs at that level to be published. |
ويقوم تنظيم أعمال الجمعية العامة على توزيع البنود بين اللجان الموضوعية حسب مضمون هذه البنود. | The organization of the work of the General Assembly is based on the allocation of items between thematic Committees, according to their substance. |
البنود | Items |
)ب( توزيع البنود على سنتين أو أكثر. | (b) The staggering of items over two or more years. |
إرجاء البنود | Deferral of items |
وقلت على سبيل المزاح على سبيل المزاح, قلت, | And I said as a joke as a joke, I said, |
وتشمل الإضافات الأخيرة وصف المنهجية للاستقراء من البنود الأساسية للناتج المحلي الإجمالي، وطرائق ربط المناطق على مستوى البنود الأساسية. | Recent additions include descriptions of the methodology to aggregate from basic headings to the GDP and of the ways in which the regions will be linked at the basic heading level. |
وتجري حاليا متابعة البنود المتبقية إلى جانب البنود الحالية تمهيدا لتسويتها. | Items remaining, together with current items are being followed up for clearance. |
٥١ تشمل اﻷرصدة وﻷحتياطيات المالية عددا من البنود منها البنود التالية | 51. Fund balances and reserves include, amongst others, the following items |
واو إسناد البنود | Allocation of items |
إدارة البنود الجردية | Inventory management |
إختر كل البنود | Select All Items |
عدد البنود المعروضة | kcmkontactknt |
أمحي البنود القديمة | Delete Item? |
البنود غير المتكررة | Non recurrent items |
خامسا توزيع البنود | V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 58 24 |
التوزيع )بآﻻف البنود( | Reproduction (thousands of page impressions) 518 816 523 612 607 827 582 000 582 000 |
البنود، ١١ ١٩ | Lines, 11 19 825.6 825.6 722.9 102.7 |
وهذه البنود هي | These items are |
خامسا توزيع البنود | V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 55 26 |
توزيع البنود )تابع( | Allocation of items (continued) |
ومن ثم كنت بحاجة إلى التركيز على البنود القاتل. | And then you need to focus on the killer items. |
سيكون الحل على مستوى البنود، الأفكار، الكلمات، اذا أردت. | It's being resolved at the level of items, or ideas, or words, if you want. |
ولكن اقول هذا على سبيل الاذن لا على سبيل الامر. | But this I say by way of concession, not of commandment. |
ولكن اقول هذا على سبيل الاذن لا على سبيل الامر. | But I speak this by permission, and not of commandment. |
على سبيل المثال | So example. |
على سبيل المثال | For example |
على سبيل المثال | For example, |
على سبيل المثال | For example |
على سبيل المثال. | Imagine what we could accomplish if we followed their example. |
على سبيل المثال | For example. |
عمليات البحث ذات الصلة : على سبيل الاعارة - على سبيل الاعارة - على سبيل الاعارة - على سبيل الاعارة - أدوات على سبيل الاعارة - البند على سبيل الاعارة - المعدات على سبيل الاعارة - المعدات على سبيل الاعارة - مقالات على سبيل الاعارة - الافتراضي على سبيل الاعارة - على سبيل الاعارة من - الأسهم على سبيل الاعارة - المنتجات على سبيل الاعارة