ترجمة "الاضطرابات العاطفية كبير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كبير - ترجمة :
Big

كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : العاطفية - ترجمة : العاطفية - ترجمة : العاطفية - ترجمة : كبير - ترجمة : الاضطرابات العاطفية كبير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا توجد إحصائية عن التنم ر أو عن الإساءة العاطفية ولا عن الاضطرابات الغذائية أوالتجريح أوالاغتصاب. لا إحصاءات.
There is no census on bullying and dating abuse and eating disorders and cutting and rape no census.
الراديو أسوأ من ذلك، لأنه يعتمد بشكل كبير على نشر الآراء العاطفية.
Talk radio is even worse, since it relies heavily on emotional opinion sharing.
هذا يعنى أن نكون قادرين على مراقبة سريان أفكارنا و العملية العاطفية بوضوح كبير،
It means being able to observe our thought stream and the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third person perspective.
تلك البلاهة العاطفية
Such sentimental idiocy.
وكان هناك التضحيات العاطفية
Then there were the emotional sacrifices
انا أحب الأمور العاطفية
I like mushy stuff.
الأفلام العاطفية تصيبنى بالملل
Hmpf. This love stuff makes me sick.
لماذا تتدخل بشئوني العاطفية
Why do you interfere with my little romances?
كيف حياتك العاطفية ميدج
How's your love life, Midge?
هذا يعنى أن نكون قادرين على مراقبة سريان أفكارنا و العملية العاطفية بوضوح كبير، بموضوعية ومن منظور شخص ثالث.
It means being able to observe our thought stream and the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third person perspective.
وفي الوقت الحالي أصبح جزء كبير من السكك الحديدية السودانية في حالة سيئة بسبب الاضطرابات السياسية.
A large part of the Sudanese railway network is currently in disrepair due to political turmoil.
أوروبا الوسطى والثقافة غير العاطفية
Central Europe s Unsentimental Education
فلاديمير بوتن وحياة بوتيمكين العاطفية
Vladimir Putin s Potemkin Love Life
وهو استثنائي في الأدوار العاطفية .
He is exceptional in emotional sequences.
لكن كانت هذه اللحظة العاطفية.
But this was the emotional moment.
على التهليل بممارساتي العاطفية النشطة
Give salutation to my sportive blood?
رفاهية الأشخاص العاطفية أو الروحانية
If we want our healthcare professionals to really have the ability to be compassionate in that exam room, they need to do some work on themselves.
هلا أخبرتني عن حياتك العاطفية
Could you tell me something about your love life?
بين دنلوب يتحدث عن الحياة العاطفية
Ben Dunlap talks about a passionate life
بسب الهلوسات السمعية والأوهام والصدمات العاطفية
Because of auditory hallucinations, delusions, or emotional distress.
بدلا من القلق على حياتي العاطفية
Instead of worrying over my love Iife,
ولديه القليل من الإستجابة العاطفية هنا.
And it's got a little bit of an emotional response here.
وكذلك هنا تنشأ ردود الفعل العاطفية.
This is also where our emotional reactions are created.
لقد أفسدت عقلك بالتمرغ في العاطفية
You've spoiled the keenness of your mind by wallowing in sentimentality.
هذا العالم لا يأبه بالقصص العاطفية
This world does not bend to sentimental tales.
غير أن الطابع اﻷساسي لﻷسرة كإطار طبيعي لتزويد كل فرد فيها بالمساندة العاطفية والمالية والمادية ﻻ يزال دون تغيير إلى حد كبير.
However, the fundamental character of the family as the natural framework for providing its individual members with emotional, financial and material support remains largely unaffected.
لكني لا أريد تحمل مسئولية شحنتك العاطفية.
But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.
الكتاب أسمه الاضطرابات المباركة
The book is called Blessed Unrest.
الاضطرابات القاتله على الحكومه
Deadly riots over the government's plan to avoid defaulting on its loans... is that the unemployment keeps rising and it has to keep rising just because we have an excess supply of goods... this is all borrowed money... and that debt is owned by banks in other countries...
العواطف ليست شيئا يضاف إلى الفكر. والحالة العاطفية
Emotion is not something added to thought.
وستتمكن من أن تبحر وتفهم كل التقاطعات العاطفية.
You could navigate and understand every emotional intersection.
الشكر لكن ايها الرجال انتم تراقبون حياتى العاطفية
Thanks to you guys, my love life's going to pieces.
نعم أيها المفتش,انه النمط المألوف القديمالجريمة العاطفية
Yes, Inspector, it's the old, familiar pattern crime of passion.
كما تحدث الأوهام كذلك كأعراض للعديد من الاضطرابات العقلية الكثيرة الأخرى خصوص ا الاضطرابات الذهانية.
Delusions also occur as symptoms of many other mental disorders, especially the other psychotic disorders.
حتى الآن، كانت المستشارة أنجيلا ميركل ناجحة إلى حد كبير في عزل الاقتصاد الألماني عن الاضطرابات في أماكن أخرى من أوروبا.
So far, Chancellor Angela Merkel has been largely successful in insulating the German economy from the turmoil elsewhere in Europe.
فخ الاضطرابات في الشرق الأوسط
The Middle East Turmoil Trap
كنت متضرر ا.. من الاضطرابات الطائفية
I was affected by this communal unrest.
انه يعظ بالمعابد ويثير الاضطرابات
He's been preaching, stirring up a commotion.
فتخبر الحالة العاطفية للجماعة أعضاءها عن عوامل في البيئة.
The emotional state of the group informs its members about factors in the environment.
كن ا، قريبين من بعض للغاية.. منذ بداية علاقتنا العاطفية
We were extremely close from the beginning of our romantic relationship.
كمسجد بابري، واستخلاص بقاياها العاطفية فقط وتخيل حياتي الخاصة.
like Babri Masjid, distill only its emotional residue and image my own life.
ونحن نؤمن ان الاعتناء بالناحية العاطفية هو مهم جدا
And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence.
كنت أضع كل تعابيري العاطفية في الرقص الذي أؤديه.
I would put all my emotional expression into my dancing.
وفي الواقع، قد تكون العدوى العاطفية أكبر من ذلك،
And, in fact, emotional contagion can be broader still.
فقد بات من المتوقع أن ينهار عدد كبير من البنوك المتوسطة الحجم وبعض البنوك الأضخم حجما بسبب الاضطرابات التي تعيشها سوق البورصة.
Numerous medium sized banks, and some large ones, are set to go under in the stock market turmoil.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاضطرابات العاطفية الموسمية - الاضطرابات العاطفية بين القطبين - العلاقات العاطفية - صالح العاطفية - الاستثارة العاطفية - الحصول العاطفية - القضايا العاطفية - الأمتعة العاطفية - المرونة العاطفية - الاحتياجات العاطفية - الراحة العاطفية