ترجمة "الاضطرابات العاطفية بين القطبين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بين - ترجمة : بين - ترجمة : العاطفية - ترجمة : العاطفية - ترجمة : العاطفية - ترجمة : الاضطرابات العاطفية بين القطبين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )ﻫ( التفاعﻻت بين القطبين | (e) Bipolar interactions |
| ويربط الوسطاء بين هذين القطبين quot )٣١(. | The two are linked together by intermediaries. quot 31 |
| بين دنلوب يتحدث عن الحياة العاطفية | Ben Dunlap talks about a passionate life |
| والتوازن بين القطبين حلت محله هيمنة القطب الواحد. | Bipolar balance is being replaced by unipolar hegemony. |
| لا توجد إحصائية عن التنم ر أو عن الإساءة العاطفية ولا عن الاضطرابات الغذائية أوالتجريح أوالاغتصاب. لا إحصاءات. | There is no census on bullying and dating abuse and eating disorders and cutting and rape no census. |
| ي نت ج الجهد الكهربائي الموجود بين القطبين الكهربائيين على كل لوحة كمية صغيرة من الغاز على القطبين الكهربائيين مما يؤدي إلى التوهج. | A voltage applied between the two electrodes one on each plate causes a small segment of gas at the two electrodes to glow. |
| الذكورة (MAS) مقابل الأنوثة توزيع الأدوار العاطفية بين الأنواع الاجتماعية . | Masculinity (MAS), vs. femininity The distribution of emotional roles between the genders . |
| لذلك صنعت هذين القطبين. | So I create these two poles. |
| وأغلب المجتمعات تقع في مكان ما على طول طيف واسع بين هذين القطبين. | Most societies lie somewhere along a spectrum between these two poles. |
| كان هناك تزايد الاضطرابات والصراع بين Orangists وصواريخ باتريوت. | There was growing unrest and conflict between the Orangists and the Patriots. |
| تلك البلاهة العاطفية | Such sentimental idiocy. |
| اضطراب ثنائي القطبين في الأطفال أطفال بسن أربع سنوات يتم تصنيفهم باضطراب ثنائي القطبين لأن لديهم نوبات غضب، مما يجعلهم يسجلون درجات عالية على قائمة الاضطراب ثنائي القطبين. | Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on their bipolar checklist. |
| و أخيرا, يمكننا أن نجعل الجزيئات تهاجر إلى القطبين, فيمكننا أن ننظم الهندسة المناخية لتركز على القطبين. | Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles. |
| بيد أننا لا نستطيع أن نساوي بين جميع الاضطرابات الاقتصادية. | For example, the October 19, 1987, stock market crash was the biggest one day drop ever. |
| يوجد انقسام بين الأطباء حول استخدام مصطلح الاضطرابات النمائية الشاملة. | There is a division among doctors on the use of the term PDD. |
| وكان هناك التضحيات العاطفية | Then there were the emotional sacrifices |
| انا أحب الأمور العاطفية | I like mushy stuff. |
| الأفلام العاطفية تصيبنى بالملل | Hmpf. This love stuff makes me sick. |
| لماذا تتدخل بشئوني العاطفية | Why do you interfere with my little romances? |
| كيف حياتك العاطفية ميدج | How's your love life, Midge? |
| اضطراب ثنائي القطبين في الأطفال أطفال بسن أربع سنوات يتم تصنيفهم باضطراب ثنائي القطبين لأن لديهم نوبات غضب، | Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on the bipolar checklist. |
| ذهب الاضطرابات السياسية خلال المرحلة الأكثر عنفا بين عامي 1968 و1994. | The political unrest went through its most violent phase between 1968 and 1994. |
| تجمدت المياة حول القطبين، وشكلت حواف الأرض | Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth. |
| أوروبا الوسطى والثقافة غير العاطفية | Central Europe s Unsentimental Education |
| فلاديمير بوتن وحياة بوتيمكين العاطفية | Vladimir Putin s Potemkin Love Life |
| وهو استثنائي في الأدوار العاطفية . | He is exceptional in emotional sequences. |
| لكن كانت هذه اللحظة العاطفية. | But this was the emotional moment. |
| على التهليل بممارساتي العاطفية النشطة | Give salutation to my sportive blood? |
| رفاهية الأشخاص العاطفية أو الروحانية | If we want our healthcare professionals to really have the ability to be compassionate in that exam room, they need to do some work on themselves. |
| هلا أخبرتني عن حياتك العاطفية | Could you tell me something about your love life? |
| لقد كانت البلاد مفلسة وزادت الاضطرابات بين رعايا صاحب الجلالة في المستعمرات. | The country was bankrupt and His Majesty s colonial subjects were growing restive. |
| وترى حكومة رومانيا أن عملية دمج اﻻقتصاد الذي يمر بمرحلة انتقالية في اﻻقتصاد العالمي توجد بين هذين القطبين. | The Romanian Government considered that the right way to integrate an economy in transition into the world economy was somewhere in between. |
| أن يصاب بالسرطان, لأنه كانت لديه اللياقة العاطفية, القوة النفسية. و هذا هو الفارق بين البشر. | He goes off and wins seven championships he never once won before the cancer, because he got emotional fitness, psychological strength. |
| بسب الهلوسات السمعية والأوهام والصدمات العاطفية | Because of auditory hallucinations, delusions, or emotional distress. |
| بدلا من القلق على حياتي العاطفية | Instead of worrying over my love Iife, |
| ولديه القليل من الإستجابة العاطفية هنا. | And it's got a little bit of an emotional response here. |
| وكذلك هنا تنشأ ردود الفعل العاطفية. | This is also where our emotional reactions are created. |
| لقد أفسدت عقلك بالتمرغ في العاطفية | You've spoiled the keenness of your mind by wallowing in sentimentality. |
| هذا العالم لا يأبه بالقصص العاطفية | This world does not bend to sentimental tales. |
| وقد اختفى العالم ذو القطبين وانتهت الحرب الباردة تقريبا. | The bipolar world has disappeared and the cold war has practically ended. |
| يقول البعض إن عالم القطبين يستبدل بالعالم المتعدد اﻷقطاب. | Some say that bipolarity is being replaced by multipolarity. |
| وهذا يسبب إنهمار للجزيئات المشحونة بشحنة كهربائية على القطبين | This causes charged particles to rain down over the poles, |
| الناس ذوي البشرة الفاتحة، مثله، موجودين بالقرب من القطبين. | lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles. |
| لكني لا أريد تحمل مسئولية شحنتك العاطفية. | But I don't want to take responsibility of your emotional baggage. |
| معادن سائلة لكلا القطبين الكهربائيين و ملح مذاب للمحلول الكهربائي. | liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte. |
عمليات البحث ذات الصلة : بين القطبين - الاضطرابات العاطفية الموسمية - الاضطرابات العاطفية كبير - التبديل بين القطبين - في القطبين - ملقط القطبين - عكس القطبين - أزواج من القطبين - العلاقات العاطفية - صالح العاطفية - الاستثارة العاطفية
