ترجمة "الإدلاء بأقوال كاذبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإدلاء - ترجمة : الإدلاء بأقوال كاذبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كاذبة ، كاذبة
A liar! A liar!
كاذبة، لتبدأ مع كذبة جميلة لكن مع ذلك كاذبة
A liar, to start with. A beautiful liar, but a liar nevertheless.
آه، أنت كاذبة، أنت كاذبة صغيرة دائما كنت كذلك.
Oh, you're a liar! You're just a liar! You always were!
انت كاذبة !
You liar!
أنت كاذبة
You are a liar!
كانت كاذبة.
She was a liar.
انها كاذبة !
She was a liar!
أنت كاذبة
You're lying.
مجرد كاذبة.
... isa bigfatliar.
! الجدة كاذبة
Grandma is a liar!
هذه الفتاة كاذبة
This girl is a liar!
نعم. كاذبة وشهادتك
And your false evidence?
أنت كاذبة قذرة
You're a filthy liar.
إنها كاذبة صغيرة
She's a little liar.
انت كاذبة ضئيلة...
You're a lying little...
لاتثق بها إنها كاذبة
Don't trust her. It's a Norman trick.
يا لك من كاذبة
You are a liar.
لقد كنت كاذبة دائما
I've always been a liar.
يا لك من كاذبة!
God love you for a liar.
من قال أني كاذبة
Who told you I wasn't straight? My loving brotherinlaw?
سيدة (لوي ) ، أنت كاذبة
Mrs. Lowe, you're a liar.
.لم أكن ابدا كاذبة
I've never been untrue.
انت كاذبة أين هو
You're lying. Where is he?
ولا ينتظر الإدلاء ببيانات ما عدا تلك التي سيتم الإدلاء بها باسم المجموعات.
agenda and the organization of work. Statements are not envisaged except for those on behalf of groups.
وليس من المقرر الإدلاء ببيانات، باستثناء تلك التي سيتم الإدلاء بها نيابة عن المجموعات.
Statements are not envisaged, except those on behalf of groups.
تصاريح كاذبة، كلام عجب الصعب
False statements, odd expressions.
لقد كنت كاذبة و سارقة
I Used To Just Be A Liar And A Thief,
والحصول على اجوبة كاذبة بهدوء
And getting a lot of lying answers. Take it easy.
أكرر ، هذه شائعات كاذبة تماما.
I repeat, these rumours are absolutely false.
على الأقل, سأبي ن انها كاذبة
At least I'll show she's a liar!
(فينكيل) لا أستطيع الإدلاء برأي
Vinkel . I cannot give an opinion.
هل ترفض الإدلاء بشئ آخر
You refuse to say anything more?
الإدلاء بأسماء المجرمين ليس وشاية
Telling the names of criminals is not informing.
ولكن كل هذه المزاعم كانت كاذبة.
None of these claims was true. nbsp
ولكن كل هذه المزاعم كانت كاذبة.
None of these claims was true.
الذين يراعون اباطيل كاذبة يتركون نعمتهم.
Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
في رياء اقوال كاذبة موسومة ضمائرهم
through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron
الذين يراعون اباطيل كاذبة يتركون نعمتهم.
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
في رياء اقوال كاذبة موسومة ضمائرهم
Speaking lies in hypocrisy having their conscience seared with a hot iron
ـ كاذبة مسكينة ـ لا أفهمك
And an almighty poor liar. l don't understand you.
ــ أنت كاذبة ــ لقد سمعتني
You liar! You heard me!
انت كاذبة لم يكن جيدا بمفرده
You're a liar! On account he wasn't good enough to make it on his own.
لكن هل هذا يجعل مني كاذبة
But does that make a liar out of me?
بيانات تعليل التصويت قبل الإدلاء بالأصوات.
Statements in explanation of vote before the voting
الإدلاء ببيان شفوي في الجلسات العامة.
Oral statement in the plenary .

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإدلاء بتصريحات - الإدلاء بأصواتهم - الإدلاء بالصوت - الإدلاء ببيانات - الإدلاء بأصواتهم - الإدلاء بتعليقات - الإدلاء بتعليقات إضافية - الإدلاء بأي تصريح - خبير الإدلاء بالشهادة - الهواء كاذبة - ادعاءات كاذبة - وعود كاذبة - ضوء كاذبة