ترجمة "الإبقاء على محام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : محام - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : محام - ترجمة : الإبقاء على محام - ترجمة : محام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البرتو بيندر، محام، اليخاندرو غارو، محام، روبرت غولدمان، محام خوسيه أوغاس، محام ماريا دل كارمن بيرموديس، صحفية غابرييل رودريغيس، صحفي. | D. Alberto Binder, lawyer Alejandro Garro, lawyer Robert Goldman, lawyer José Ugaz, lawyer María del Carmen Bermúdez, journalist Gabriel Rodríguez, journalist |
| محام جديد بخدع قديمة محام قديم بخدع حديثة | A new lawyer with old tricks, an old lawyer with new tricks. |
| ويمثله محام. | He is represented by counsel. |
| ويمثله محام(). | He is represented by counsel. |
| ويمثلهما محام. | They are represented by counsel. |
| )يمثله محام( | represented by counsel |
| وكان محام. | He was a lawyer. |
| سيتم الإبقاء على الحزم التالية | The following packages have been kept back |
| واقترح الإبقاء على هذه العبارة. | He proposed that those words should be retained. |
| تقرر الإبقاء على الفقرة 4. | Paragraph 4 was retained. |
| تقرر الإبقاء على الفقرة 5. | Paragraph 5 of the report was adopted. |
| كما قيل لنا انه محام، محام في القانون، ضابط للمحكمة. | We are told he's a lawyer, an attorney at law, an officer of the court. |
| أ. (يمثله محام) | (represented by counsel) |
| 1967 1975 محام. | 1967 1975 a lawyer |
| محام عام طرطوس. | Attorney General Tartus |
| ولا يمثله محام. | He is not represented by counsel. |
| ولا يمثله محام. | He is unrepresented. |
| وقد مثله محام. | He is represented by counsel. |
| ولهم محام يمثلهم. | They are represented by counsel. |
| م. )يمثله محام( | (decision adopted on 31 March 1994, fiftieth session) |
| وأنت زوجة محام | And you're a lawyer's wife? |
| حسنا، أنا محام! | Well, I'm a lawyer! |
| رانسوم ستودارد، محام. | Ransom Stoddard, Attorney at Law. |
| رانسوم ستودارد، محام. | Ransom Stoddard, Attorney at Law. |
| وهو محام ومدرس. | He is a lawyer and a teacher. |
| وقال إنه يفضل الإبقاء على الفقرة كما هي وعلى أي حال، ينبغي الإبقاء على عبارة اتخاذ قرار . | He would prefer to retain the paragraph as it stood at any rate, the reference to taking a decision should be kept. |
| (ب) الإبقاء على جدول أعمال مبسط | (b) Maintaining a streamlined agenda |
| (ب) الإبقاء على جدول أعمال مبس ط | (b) Maintaining a streamlined agenda |
| لا ي مكن الإبقاء على هذا الأبل ه | Tu peux pas faire attention, espèce d'imbécile? |
| وللمتهم أن يختار أي محام على استعداد لتمثيله. | The accused may choose any lawyer who is willing to represent him. |
| أنها لا تملك حتى القدرة على إحضار محام. | It doesn't even have a lawyer present. |
| ويجب الإبقاء على الجزاءات مطروحة على بساط البحث. | Sanctions must also be kept on the table. |
| الس يد بيغلر ربما أقل محام إنضباطا ... واكثر محام مخل بالنظام رايته من قبل | Mr. Biegler is perhaps the least disciplined... and the most completely outoforder attorney I've ever seen in a courtroom. |
| لا أصدق أنه محام. | I don't believe he is a lawyer. |
| محام عام أول دمشق. | First Attorney General Damascus |
| ويمثل صاحب البلاغ محام. | The author is represented by counsel. |
| ويمثل صاحب البلاغ محام. | He is represented by counsel. |
| ويمثل أصحاب البلاغ محام. | They are represented by counsel. |
| ويمثله محام آشيلياس ديميترياديس. | He is represented by counsel, Achilleas Demetriades. |
| ومقدم الرسالة يمثله محام. | The author is represented by counsel. |
| رانسوم ستودارد، محام. تحقق. | Ransom Stoddard, Attorney at Law. Check. |
| تقرر الإبقاء على الفقرة 7، بصيغتها المعد لة. | Paragraph 7, as amended, was retained. |
| تقرر الإبقاء على الفقرة 8، بصيغتها المعدلة. | Paragraph 8, as amended, was retained. |
| تقرر الإبقاء على الفقرة 9، بصيغتها المعدلة. | Paragraph 9, as amended, was retained. |
| وفضلت وفود أخرى الإبقاء على النظام القائم. | Others opted to maintain the existing system. |
عمليات البحث ذات الصلة : محام - الإبقاء على اسم - الإبقاء على العميل - الإبقاء على وثائق - الإبقاء على المهارات - الإبقاء على العمال - الإبقاء على امتياز - الإبقاء على الودائع - الإبقاء على النداء - الإبقاء على المكثفات - الإبقاء على نفس
