ترجمة "الإبقاء على رخصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيتم الإبقاء على الحزم التالية | The following packages have been kept back |
| واقترح الإبقاء على هذه العبارة. | He proposed that those words should be retained. |
| وقال إنه يفضل الإبقاء على الفقرة كما هي وعلى أي حال، ينبغي الإبقاء على عبارة اتخاذ قرار . | He would prefer to retain the paragraph as it stood at any rate, the reference to taking a decision should be kept. |
| (ب) الإبقاء على جدول أعمال مبسط | (b) Maintaining a streamlined agenda |
| net على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي). | Photo by strassenstriche.net on Flickr (CC BY NC 2.0). |
| رخصة MIT هي رخصة برمجيات حرة منشأها معهد ماساتشوستس للتقنية. | The MIT License is a free software license originating at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). |
| ويجب الإبقاء على الجزاءات مطروحة على بساط البحث. | Sanctions must also be kept on the table. |
| تصوير SEASDH على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Image by SEASDH on Flickr (CC BY NC SA 2.0). |
| تصوير ويلارد على فيلكر تحت رخصة المشاع الإبداعي | Image by Willard on Flickr. CC BY NC ND 2.0. |
| نشرت على ويكيميديا كومنز تحت رخصة المشاع الإبداعي | Image published on Wikimedia Commons under license CC BY SA 3.0. |
| طبقا لمؤسسة البرمجيات الحرة ومبادرة المصادر المفتوحة، فإن رخصة بي إتش بي هي رخصة برمجيات حرة غير متكاملة مع رخصة جنو العمومية. | The PHP License is a non copyleft free software license according to the Free Software Foundation and an open source license according to the Open Source Initiative. |
| الإبقاء على الفصل بين القوات والمناطق المحددة التسلح | Separation of forces and areas of limitation maintained |
| وتقترح البعثة الإبقاء على الوظيفة برتبة مد 1. | UNOCI proposes to maintain the post at the D 1 level. |
| ولقد أصدروا بالفعل رخصة الطيار رخصة طيار صنف powerlift لهذا النوع من الطائرات. | And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft. |
| وعملت المؤسسة العسكرية على الإبقاء على الولايات المتحدة حرة وآمنة. | The military has kept the US safe and free. |
| تصوير إخلاص الأمل على فليكر وتحت رخصة المشاع الإبداعي | This may be Tifatul s personal view or the President s. |
| تصوير واتش سمارت على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي | Image by Flickr user watchsmart (CC BY 2.0). |
| تصوير Conservation Concepts على فليكر تحت رخصة المشاع الابداعي | Image by Conservation Concepts on Flickr (CC BY 2.0). |
| تصوير داينال بيلينسون على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي | By Daniel Beilinson (CC BY SA 2.0) |
| تصوير yeowatzup على فليكر، مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي | Photo by yeowatzup on Flickr (CC BY) |
| فالمنافسة تدفع كل شركة إلى الإبقاء على التكاليف منخفضة. | Competition presses each company to keep its costs down. |
| فما هو المقصود بالضبط من الإبقاء على الهياكل القائمة | What precisely was meant by maintaining existing structures ? |
| لا تمنحوهم رخصة للقتل | No Licenses to Kill |
| تحت رخصة المشاع الابداعي. | CC License |
| تحت رخصة المشاع الإبداعي | Image license Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0). |
| هل تملك رخصة قيادة | Do you have a driver's license? |
| وكانت قو أول محامية تحصل على رخصة لمزاولة مهنة المحاماة. | Gu was one of the first lawyers to receive her license. |
| الصورة من تصميم جلامارال على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي | A famous cartoon by Peter Steiner depicts a dog sitting at the computer and saying that On the Internet, nobody knows you're a dog. |
| الص ورة على فليكر تصوير أمين الغربي تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Image by Flickr user Amine Ghrabi (CC BY NC SA 2.0). |
| الصورة بواسطة مايكل شو على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي) | By Michael Chu on flickr (CC BY NC ND 2.0) |
| الصورة بواسطة سزيمون كوشانسكي على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي) | By Szymon Kochański on flickr (CC BY NC ND 2.0) |
| تصوير Sanj y على فليكر مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Flickr Photo by Sanj y (CC BY 2.0) |
| تصوير Logen11 على ويكيميديا تخت رخصة المشاع الإبداعي نسبة 3. | By Lohen11 on Wikimedia Commons (CC BY SA 3.0) On November 25, 2012 Catalans headed to the polls for a snap regional election. |
| تصوير سيرجي سوس على فليكر. استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Image by Sergey Sus on flickr, CC BY NC ND 2.0. |
| الصورة منشورة على The Clinic Online تحت رخصة المشاع الإبداعي | Photograph published on The Clinic Online under the Creative Commons license. |
| تصوير يزن بدران على فليكر (استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Photo by Yazan Badran via Flickr (CC BY 2.0) |
| ' ' لإبقاء الحزم على وضعها الحالي دون جعلها في وضع الإبقاء | ' ' to keep packages in their current state without placing them on hold |
| (ب) الإبقاء على النظر في البند كل سنتين بعد ذلك. | (b) Maintain biennial consideration of the item thereafter. |
| وأشير إلى أن الورقة تجسد ضرورة الإبقاء على الفريق العامل. | It was noted that the paper illustrated the necessity of the continuation of the existence of the Working Group. |
| ' ' لوضع الحزم قيد الإبقاء | ' ' to place packages on hold |
| الإبقاء على الوزارة يثير الشكوك حول نزاهة هذه الانتخابات والاستفتاء على الدستور. | Keeping the government will raise suspicions about the fairness of the elections and the referendum on the constitution |
| 37 وتم الإبقاء على الفقرة 15 (د) من المنطوق بعد أن نال الإبقاء عليها تأييد 125 عضوا مقابل 17 مع امتناع 13 عن التصويت. | Operative paragraph 15 (d) was retained by a recorded vote of 125 to 17, with 13 abstentions. |
| 39 وتم الإبقاء على الفقرة 28 بعد أن حظي ذلك الإبقاء، في تصويت مسجل، بتأييد 123 عضوا مقابل 14 مع امتناع 20 عن التصويت. | Operative paragraph 28 was retained by a recorded vote of 123 to 14 with 20 abstentions. |
| الصورة بواسطة محلات وول مارت على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Photo by Walmart Stores on flickr (CC BY 2.0) |
| تصوير Philippe Semanaz على فليكر في 2006 تحت رخصة المشاع الإبداعي. | By Philippe Semanaz on Flickr in 2006 (CC BY SA 2.0) |
عمليات البحث ذات الصلة : على رخصة - على رخصة - الإبقاء على اسم - الإبقاء على العميل - الإبقاء على وثائق - الإبقاء على المهارات - الإبقاء على العمال - الإبقاء على امتياز - الإبقاء على الودائع - الإبقاء على النداء - الإبقاء على المكثفات - الإبقاء على نفس - الإبقاء على البيانات - الإبقاء على قيمة