Translation of "الإبقاء على رخصة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رخصة - ترجمة : رخصة - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

سيتم الإبقاء على الحزم التالية
The following packages have been kept back
واقترح الإبقاء على هذه العبارة.
He proposed that those words should be retained.
وقال إنه يفضل الإبقاء على الفقرة كما هي وعلى أي حال، ينبغي الإبقاء على عبارة اتخاذ قرار .
He would prefer to retain the paragraph as it stood at any rate, the reference to taking a decision should be kept.
(ب) الإبقاء على جدول أعمال مبسط
(b) Maintaining a streamlined agenda
net على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي).
Photo by strassenstriche.net on Flickr (CC BY NC 2.0).
رخصة MIT هي رخصة برمجيات حرة منشأها معهد ماساتشوستس للتقنية.
The MIT License is a free software license originating at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
ويجب الإبقاء على الجزاءات مطروحة على بساط البحث.
Sanctions must also be kept on the table.
تصوير SEASDH على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Image by SEASDH on Flickr (CC BY NC SA 2.0).
تصوير ويلارد على فيلكر تحت رخصة المشاع الإبداعي
Image by Willard on Flickr. CC BY NC ND 2.0.
نشرت على ويكيميديا كومنز تحت رخصة المشاع الإبداعي
Image published on Wikimedia Commons under license CC BY SA 3.0.
طبقا لمؤسسة البرمجيات الحرة ومبادرة المصادر المفتوحة، فإن رخصة بي إتش بي هي رخصة برمجيات حرة غير متكاملة مع رخصة جنو العمومية.
The PHP License is a non copyleft free software license according to the Free Software Foundation and an open source license according to the Open Source Initiative.
الإبقاء على الفصل بين القوات والمناطق المحددة التسلح
Separation of forces and areas of limitation maintained
وتقترح البعثة الإبقاء على الوظيفة برتبة مد 1.
UNOCI proposes to maintain the post at the D 1 level.
ولقد أصدروا بالفعل رخصة الطيار رخصة طيار صنف powerlift لهذا النوع من الطائرات.
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
وعملت المؤسسة العسكرية على الإبقاء على الولايات المتحدة حرة وآمنة.
The military has kept the US safe and free.
تصوير إخلاص الأمل على فليكر وتحت رخصة المشاع الإبداعي
This may be Tifatul s personal view or the President s.
تصوير واتش سمارت على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي
Image by Flickr user watchsmart (CC BY 2.0).
تصوير Conservation Concepts على فليكر تحت رخصة المشاع الابداعي
Image by Conservation Concepts on Flickr (CC BY 2.0).
تصوير داينال بيلينسون على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي
By Daniel Beilinson (CC BY SA 2.0)
تصوير yeowatzup على فليكر، مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي
Photo by yeowatzup on Flickr (CC BY)
فالمنافسة تدفع كل شركة إلى الإبقاء على التكاليف منخفضة.
Competition presses each company to keep its costs down.
فما هو المقصود بالضبط من الإبقاء على الهياكل القائمة
What precisely was meant by maintaining existing structures ?
لا تمنحوهم رخصة للقتل
No Licenses to Kill
تحت رخصة المشاع الابداعي.
CC License
تحت رخصة المشاع الإبداعي
Image license Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
هل تملك رخصة قيادة
Do you have a driver's license?
وكانت قو أول محامية تحصل على رخصة لمزاولة مهنة المحاماة.
Gu was one of the first lawyers to receive her license.
الصورة من تصميم جلامارال على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي
A famous cartoon by Peter Steiner depicts a dog sitting at the computer and saying that On the Internet, nobody knows you're a dog.
الص ورة على فليكر تصوير أمين الغربي تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Image by Flickr user Amine Ghrabi (CC BY NC SA 2.0).
الصورة بواسطة مايكل شو على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
By Michael Chu on flickr (CC BY NC ND 2.0)
الصورة بواسطة سزيمون كوشانسكي على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
By Szymon Kochański on flickr (CC BY NC ND 2.0)
تصوير Sanj y على فليكر مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Flickr Photo by Sanj y (CC BY 2.0)
تصوير Logen11 على ويكيميديا تخت رخصة المشاع الإبداعي نسبة 3.
By Lohen11 on Wikimedia Commons (CC BY SA 3.0) On November 25, 2012 Catalans headed to the polls for a snap regional election.
تصوير سيرجي سوس على فليكر. استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Image by Sergey Sus on flickr, CC BY NC ND 2.0.
الصورة منشورة على The Clinic Online تحت رخصة المشاع الإبداعي
Photograph published on The Clinic Online under the Creative Commons license.
تصوير يزن بدران على فليكر (استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي)
Photo by Yazan Badran via Flickr (CC BY 2.0)
' ' لإبقاء الحزم على وضعها الحالي دون جعلها في وضع الإبقاء
' ' to keep packages in their current state without placing them on hold
(ب) الإبقاء على النظر في البند كل سنتين بعد ذلك.
(b) Maintain biennial consideration of the item thereafter.
وأشير إلى أن الورقة تجسد ضرورة الإبقاء على الفريق العامل.
It was noted that the paper illustrated the necessity of the continuation of the existence of the Working Group.
' ' لوضع الحزم قيد الإبقاء
' ' to place packages on hold
الإبقاء على الوزارة يثير الشكوك حول نزاهة هذه الانتخابات والاستفتاء على الدستور.
Keeping the government will raise suspicions about the fairness of the elections and the referendum on the constitution
37 وتم الإبقاء على الفقرة 15 (د) من المنطوق بعد أن نال الإبقاء عليها تأييد 125 عضوا مقابل 17 مع امتناع 13 عن التصويت.
Operative paragraph 15 (d) was retained by a recorded vote of 125 to 17, with 13 abstentions.
39 وتم الإبقاء على الفقرة 28 بعد أن حظي ذلك الإبقاء، في تصويت مسجل، بتأييد 123 عضوا مقابل 14 مع امتناع 20 عن التصويت.
Operative paragraph 28 was retained by a recorded vote of 123 to 14 with 20 abstentions.
الصورة بواسطة محلات وول مارت على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
Photo by Walmart Stores on flickr (CC BY 2.0)
تصوير Philippe Semanaz على فليكر في 2006 تحت رخصة المشاع الإبداعي.
By Philippe Semanaz on Flickr in 2006 (CC BY SA 2.0)

 

عمليات البحث ذات الصلة : على رخصة - على رخصة - الإبقاء على اسم - الإبقاء على العميل - الإبقاء على وثائق - الإبقاء على المهارات - الإبقاء على العمال - الإبقاء على امتياز - الإبقاء على الودائع - الإبقاء على النداء - الإبقاء على المكثفات - الإبقاء على نفس - الإبقاء على البيانات - الإبقاء على قيمة