ترجمة "الأكثر تمت إضافتها مؤخرا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : إضافتها - ترجمة : الأكثر تمت إضافتها مؤخرا - ترجمة : تمت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانت أراضي أجا آخر طبقة تمت إضافتها إلى الإمبراطورية.
AjalandAjaland was the last layer added to the empire.
وعلى كل ، لم ي عرف سواء هذه القطع من الكتابات اللاتينية جزء من الكتابة الأصلية، أو تمت إضافتها لاحقا .
It is not known whether these bits of Latin script were part of the original text or were added later.
ولذلك تتعين إضافتها.
These must therefore be added.
اختر الفرشاة المطلوب إضافتها
Half height
تمت ترقية المبنى ليصبح ناطحة سحاب الأكثر أمنا في الولايات المتحدة.
The building is being promoted as the safest skyscraper in the U.S.
المتعاونون قد يستخدمون ميزة التشغيل لمراقبة الترتيب الذي عدلت به الموجه ، التغيرات الصغيرة التي تمت إضافتها، والتي كانت المسؤوله عن ما في الموجة.
Collaborators may use a playback feature to observe the order in which it was edited, blips that were added, and who was responsible for what in the wave.
و مؤخرا, تمت تسمية احد المدونين المشهورين ليحتل منصب مهم ضمن الحكومة البوليفية .
Recently, a well known blogger was named to a high ranking position within the Bolivian government.
وفي إحدى هذه القضايا، تمت مؤخرا إحالة متهمين اثنين إلى الولاية القضائية الكرواتية.
One such case, involving two accused, has recently been referred to the Croatian jurisdiction.
هكذا، سيتم ترتيب العبارات حسب تاريخ إضافتها.
This will sort the phrases by date added.
العناوين التي تظهر بشكل مختلف كالتي تم استخدامها هنا قد تمت إضافتها من أجل تلخيص محتوى المشاهد التي مازالت مفقودة و من أجل تسهيل فهم أحداث الفيلم
Those titles which appear in a different typeface (like the one used here) have been added to summarise the content of stillmissing scenes as far as is necessary to facilitate an adequate understanding of the storyline.
بالإضافة للأسباب السياسية، تم حظر تصدير الثقافة الهنغارية بسبب ندرة اللغة الهنغارية، تم اعتماد فيلم غوستاف بتقنية الأفلام الصامتة ، مع استخدام قليل للنصوص التي تمت إضافتها للنسخة العالمية.
Besides politics, Hungary's cultural exports were limited by the uniqueness of Hungarian language. Gustav relied on silent movie techniques, with minimal use of text, which added to its universal appeal.
لذا عند إضافتها معا، يمكنك الحصول على 48.
So when you add them together, you get 48.
الآن هو العكس. يتم إضافتها إلى نهاية ب.
Now it's the other way around. a is added to the end of b.
شيد المبنى في ثلاث مراحل تم بناء الجناح الأول في عام 1856، الجناح الثاني في عام 1903، وديفيس مصممة النيو القوطية أبراج تمت إضافتها إلى الحديقة الخلفية في 1912.
The building was built in three phases the first wing was built in 1856, the second wing in 1903, and Davis designed Neo Gothic towers were added to the rear garden in 1912.
أتريد تجاهل الملفات المحددة أم إضافتها إلى مشروع جديد
Do you want to discard the file selection or add it to the new project?
حدد ملف المصادر البديلة sources.list.d لأي مستودع ينبغي إضافتها.
Specify an alternative sources.list.d file to which repositories should be added.
تمت تسمية خمسة بلدان عربية بين البلدان العشرة الأكثر فساد ا وفق ا للمؤشر السنوي لمنظمة الشفافية الدولية الصادر مؤخر ا.
Five Arab countries have been named among the top 10 most corrupt countries, according to Transparency International's newly released annual Corruption Perceptions Index.
وهنا العديد من الأسماء التي نستطيع إضافتها إلى هذه القائمة.
Many other names could be added to the list.
سينشر المزيد من المقاطع تباع ا مع إضافتها إلى القائمة بالأسفل
More ambassador videos are on their way and will be added to the playlist
المؤثرات الخاصة، مثل البني الداكن والرمادي، يمكن إضافتها إلى الصورة.
Special effects, like sepia tone and grayscale, can be added to an image.
94 ولا شك في أن هنالك مواضيع أخرى يمكن إضافتها.
There are no doubt other issues which could be added.
هناك ثلاثة أشياء علينا إضافتها لنقوم بعملية العد . أولها أنني
So there's three things that have to be added to do counting.
بيد أن المبادرة الأكثر أهمية هي محادثات التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي واليابان، والتي انطلقت مؤخرا.
Most important, however, are the recently launched EU Japan free trade talks.
إن اتفاق مجموعة الدول الثماني مؤخرا على التخفيف من عبء ديون البلدان الأكثر فقرا خطوة إيجابية.
The recent G8 agreement on debt relief for the poorest nations was a positive step.
وقد استمعنا إلى أقوال مشجعة عن عمليات نقل تمت مؤخرا وبالفعل عن قرارات اتخذت في جمهورية صربيسكا لأول مرة.
We have heard encouraging accounts of recent transfers and, indeed, of decisions taken in Republika Srpska for the first time.
فقد حدث مؤخرا في مكجار (غربي دارفور) أن تمت السيطرة سريعا على مرض الصفراء المعدي بعد أن بدأ في الانتشار.
In Mukjar (Western Darfur), the recent spread of a hepatitis E outbreak was quickly stemmed.
نفس الريمكسات، تم إضافتها في متجر الآي تيونز في 17 سبتمبر.
The same remixes, were also added on the iTunes Store on September 17.
يمكن للجميع ترشيح المدونات والمواقع في 34 فئة في أي من هذه اللغات العربية والبنغالية والصينية والألمانية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والإندونيسية والفارسية والبرتغالية والروسية والهندية والتركية والأوكرانية أخر ثلاث لغات تمت إضافتها هذا العام.
Members of the public can submit nominations in 34 categories in any of the following languages Arabic, Bengali, Chinese, English, French, German, Indonesian, Persian, Portuguese, Russian, Spanish, Hindi, Turkish or Ukrainian the latter three are new additions to this year's language line up.
وفي ما يتعلق بالموقف في المنطقة بوجه عام، نرحب بتشكيل حكومة جديدة في لبنان مؤخرا نتيجة للانتخابات التي تمت قبل شهر.
With regard to the situation in the region in general, we welcome the recent formation of a new Government in Lebanon as a consequence of the elections that concluded a month ago.
إذا كان هناك مواضيع أخرى تحبون أن تناقشوها، يرجى إضافتها في التعليقات.
If there are other topics that you would like to discuss during the chat, please add comments below.
فقط أرميها الى الكومة، وسيتم إضافتها الى قمة الكومة. أنها طريقة لطيفة
I just toss it to the pile, and it's added right to the top. It's a kind of nice way.
78 وفي ختام مداخلتها، قدمت السيدة برتيني بيانا بالبلدان التي ليست عليها مستحقات تتعلق بالاشتراكات آخذة في الحسبان المدفوعات التي تمت مؤخرا.
In conclusion, she listed the countries that were up to date with the payment of their contributions, including those that had made payments recently.
وعلى حد تعبير هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية الأميركية مؤخرا إن الأمم المتحدة ت ع د المؤسسة العالمية الأكثر أهمية على الإطلاق...
As the 2009 UN climate change summit in Copenhagen demonstrated, meetings of 192 states are often unwieldy and subject to bloc politics and tactical moves by largely extraneous players that otherwise lack the resources to solve functional problems.
في عام 1982 طلبت الأردن إضافتها إلى قائمة مواقع التراث العالمي المعرضة للخطر.
In 1982, Jordan requested that it be added to the List of World Heritage in Danger.
المرفق أساليب عمل اللجنة الفرعية القانونية والبنود التي يمكن إضافتها إلى جدول أعمالها
Annex. Working methods and possible additional agenda items for the Legal Subcommittee . 29 I. INTRODUCTION
حتى إذا كان علينا الحفاظ على إضافتها، سوف أفعل لهم عموديا إلى أسفل.
So if we keep adding them, I'll do them vertically down.
تمت المزامنة
Synchronization done
تمت المهمة
Audience Laughing and Applauds
لا تمت
Don't You Dare Die!
لقد تمت...
Yes, it's already made up.
تمت خيانتنا
Betrayed.
تمت سرقته
Robbed?
هذه قائمة إجراءات حركية. يمكنك تحريكها ، لكن إذا حذفتها ، لن يمكنك إضافتها مرة أخرى.
This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you will not be able to re add it.
ولا يزال المسار الذي تمت الموافقة عليه مؤخرا يتضمن نسبة مئوية كبيرة من الأراضي الفلسطينية وله تأثير سلبي على مصادر رزق العديد من الفلسطينيين.
The recently approved route still incorporates a significant percentage of Palestinian land and has a negative impact on the livelihoods of many Palestinians.
٨ ترحب بصفة خاصة، في هذا الصدد، بالزيارات التي تمت مؤخرا على مستوى عال من قبل وفود من بلدان منطقة المحيط الهادئ الى كاليدونيا الجديدة
8. Welcomes in particular, in this regard, recent high level visits to New Caledonia by delegations from countries of the Pacific region

 

عمليات البحث ذات الصلة : البنود التي تمت إضافتها مؤخرا - تمت زيارتها مؤخرا - الأكثر قدمت مؤخرا - الأكثر متاح مؤخرا - الأكثر نشرت مؤخرا - الأكثر قدمت مؤخرا - الأكثر شغل مؤخرا - الأكثر حفظها مؤخرا - تمت الموافقة عليها مؤخرا - يتم إضافتها - يمكن إضافتها - يتم إضافتها - إضافتها في