ترجمة "الآثار على العمالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الآثار - ترجمة : الآثار على العمالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 31 تماثل آثار النمو المؤدي إلى تحول العمالة بين القطاعات في الأهمية الآثار التي تولد نمو العمالة داخل القطاعات. | The effects of growth leading to employment shifts between sectors are as important as those generating employment growth within sectors. |
| فمثل ا، إن الآثار التي تعود على العمالة، وهذه قضية كثير ا ما يذكرها السياسيون المحليون، قصيرة الأجل ولا تخلق سوى وظائف منخفضة المهارات. | The effects on employment, an issue often cited by local politicians, are short term and only create low skilled jobs. |
| وبالفعل، فإن هناك أمثلة تدل على أن الآثار المضاعفة على العمالة يمكن أن تكون أكبر حتى من أثر الاستثمار نفسه على خلق فرص العمل (المرجع السابق نفسه). | Since 1987, Merck has been donating Mectizan, a medicine that helps to prevent river blindness, through a global network that includes the affected communities, the World Bank, the World Health Organization, national health ministries and NGOs. In 2004, more than 40 million people in 34 countries received free treatment. |
| جيم الآثار على السياسات العامة | C. Implications for public policy |
| وكانت الآثار المترتبة على ذلك واضحة. | The implication of this was clear. |
| رابعا الآثار المترتبة على أنشطة اليونيسيف | Implications for UNICEF |
| خامسا الآثار على خطة العمل الحالية | Implications for the current work plan |
| )و( العمالة الكاملة وتوسيع العمالة المنتجة | (f) Full employment, expansion of productive employment |
| الآثار | Trails |
| والمشكلة هنا أن العمالة الروسية أقل قدرة على الحركة من العمالة في أوروبا والولايات المتحدة. | The problem is that Russian labor is less mobile than in the Europe and the United States. |
| العمالة | Employment |
| العمالة | Employment 42.3 |
| العمالة | Employment |
| وهناك مجال محدد أعرب عدد من الحكومات عن ارتياحهم بصدده وهو زيادة الآثار المفيدة المترتبة بالنسبة للعمالة على سياسات الاستثمار في الهياكل الأساسية، بما في ذلك الأشغال العامة الكثيفة العمالة. | One specific area on which a number of Governments have reported favourably is increasing the employment impact of infrastructure investment policies, including through labour intensive public works. |
| الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف والتضخم | Effect of changes in rates of exchange and inflation |
| صفحة أخرى على فيسبوك لبيع الآثار السورية. | Another page on Facebook to sell Syrian antiques. |
| 25 الآثار المالية المترتبة على الاقتراحات 153 | Financial implications of proposals 138 |
| الآثار المترتبة على قرار المحكمة هذا هائلة. | The implications of this court decision are immense. |
| فما هي إذن الآثار المترتبة على ذلك | Well what is the implication of that? |
| والتأثير المترتب على فرض ضغوط مالية وتنظيمية على تشغيل العمالة يتلخص في تشجيع الشركات الفرنسية على الاستثمار وتوظيف العمالة خارج فرنسا. | The effect of fiscal and regulatory pressure on employment is to encourage French firms to invest and hire outside France. |
| وجاء التشجيع على تكديس العمالة على حساب الإنتاجية والربحية. | And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability. |
| 7 الآثار | Implications |
| غاد ر الآثار | Leave trails |
| كائن الآثار | Object trails |
| غاد ر الآثار | Leave a trail |
| المدار الآثار | Orbit Trails |
| ونحلل الآثار. | Work out the implications. |
| سنركل الآثار | We're kickin' back the traces |
| تجنبوا الآثار | Avoid the trails. |
| إن الآثار المترتبة على هذا التنوع اللغوي عميقة. | The implications of this linguistic variety are profound. |
| إن الآثار المترتبة على هذا التحول بعيدة المدى. | The implications of such a shift are far reaching. |
| كما أن لديها الآثار عالية جدا على التكلفة. | It also has very high cost implications. |
| العمالة المتكتلة | Lumpy Labor |
| جيم العمالة | C. Employment |
| العمالة والرفاه | Employment and Welfare |
| دال العمالة | Employment |
| العمالة المؤقتة | Temporary Employment |
| العمالة الرسمية | Formal employment |
| تكاليف العمالة | Installation Labour costs |
| تعزيز العمالة | Employment promotion |
| العمالة المنتجة | Productive employment |
| ألف العمالة | A. Labour |
| العمالة رخيصة | Shop hands are cheap. |
| و عليه كنت أعمل على ذلك النمط, بدلا من تمحور الأعمال حول الآثار، بدأت ألتقط تلك الآثار بنفسي. | So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces. |
| ولربما أمكن أيضا بفضل تطبيق هذه الفلسفة على مشكلة العمالة، تركيز اﻻنتباه على أنماط العمالة التي يباشرها الشخص طوال كامل حياته. | Similarly, viewing employment from a gender perspective would focus on employment patterns of individuals over the course of their lives. |
عمليات البحث ذات الصلة : على العمالة - الآثار على - تأخذ على العمالة - تأثير على العمالة - دليلا على العمالة - الطلب على العمالة - الضرائب على العمالة - ضريبة على العمالة - الحفاظ على العمالة - الطلب على العمالة - الطلب على العمالة - التصويت على العمالة - الضرائب على العمالة
