ترجمة "اقدر هذا جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اقدر هذا جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي الختام أرغب في شكركم على الاستماع .. وانا اقدر لكم هذا
And so I want to thank you for your time. I appreciate it.
لا اقدر انا وحدي ان احمل جميع هذا الشعب لانه ثقيل علي .
I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
وقالا. هذا قال اني اقدر ان انقض هيكل الله وفي ثلاثة ايام ابنيه.
and said, This man said, 'I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.'
وقالا. هذا قال اني اقدر ان انقض هيكل الله وفي ثلاثة ايام ابنيه.
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
فقال الولي لا اقدر ان افك لنفسي لئلا افسد ميراثي. ففك انت لنفسك فكاكي لاني لا اقدر ان افك .
The near kinsman said, I can't redeem it for myself, lest I mar my own inheritance. Take my right of redemption for yourself for I can't redeem it.
فقال الولي لا اقدر ان افك لنفسي لئلا افسد ميراثي. ففك انت لنفسك فكاكي لاني لا اقدر ان افك .
And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance redeem thou my right to thyself for I cannot redeem it.
حسنا، هذا جيد جدا، جيد جدا.
All right. This is pretty good this is pretty good.
وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
And that was a very, very, very big part of my process.
وانا اقدر لكم استماعكم لقصتي اليوم .. شكرا جزيلا لكم
And I appreciate you guys listening to this story. Thanks very much.
فقال لا اقدر ان ارجع معك ولا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب معك ماء في هذا الموضع.
He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place.
فقال لا اقدر ان ارجع معك ولا ادخل معك ولا آكل خبزا ولا اشرب معك ماء في هذا الموضع.
And he said, I may not return with thee, nor go in with thee neither will I eat bread nor drink water with thee in this place
هذا واعد جدا.
This is very promising.
هذا كبير جدا
This is too big.
هذا جيد جدا
This is very good.
هذا كبير جدا
This is very big.
هذا جيد جدا
It's very good.
وكلمتكم في ذلك الوقت قائلا لا اقدر وحدي ان احملكم.
I spoke to you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone
وقال آخر اني تزوجت بامرأة فلذلك لا اقدر ان اجيء.
Another said, 'I have married a wife, and therefore I can't come.'
وكلمتكم في ذلك الوقت قائلا لا اقدر وحدي ان احملكم.
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone
وقال آخر اني تزوجت بامرأة فلذلك لا اقدر ان اجيء.
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
هذا لطيف جدا . هذا لطيف جدا !
This is so cool. This is so cool!
تنقل هذا الفيروس للطفل، ويأخذ وقتا طويلا جدا جدا جدا مثل شجر الغابات الحمراء هذا الاعتقاد الجدي ليخرج من نظام تشغيلنا.
She passes that virus on to baby, and it takes a really, really, really long time as the redwood trees for that serious meme to get out of our operating system.
ولما جاء الى البيت تقدم اليه الاعميان. فقال لهما يسوع أتؤمنان اني اقدر ان افعل هذا. قالا له نعم يا سيد.
When he had come into the house, the blind men came to him. Jesus said to them, Do you believe that I am able to do this? They told him, Yes, Lord.
ولما جاء الى البيت تقدم اليه الاعميان. فقال لهما يسوع أتؤمنان اني اقدر ان افعل هذا. قالا له نعم يا سيد.
And when he was come into the house, the blind men came to him and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
هذا الموقع مفيد جدا.
This website is very useful.
هذا العلم جميل جدا.
This flag is very pretty.
ان قلت في قلبك هؤلاء الشعوب اكثر مني كيف اقدر ان اطردهم.
If you shall say in your heart, These nations are more than I how can I dispossess them?
واوصى ارميا باروخ قائلا. انا محبوس لا اقدر ان ادخل بيت الرب
Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up I can't go into the house of Yahweh
ان قلت في قلبك هؤلاء الشعوب اكثر مني كيف اقدر ان اطردهم.
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I how can I dispossess them?
واوصى ارميا باروخ قائلا. انا محبوس لا اقدر ان ادخل بيت الرب
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up I cannot go into the house of the LORD
هذا الكوخ مكان متميز جدا.
This hut is a very special place.
هذا الحزام ضيق جدا علي.
This belt fits me too tightly.
لذلك هذا الوضع ايجابي جدا، بالمناسبة.
So this is a very positive situation, by the way.
هذا العمل هام جدا بالنسبة لهم.
The task is of great importance to them.
المياه في هذا النهر نظيفة جدا.
The water in this river is very clean.
ماذا عنكم أنا أجد هذا مثير جدا.
Don't you? I find this very interesting.
يصعب علي جدا أن أفهم هذا الكتاب.
This book is too difficult for me to understand.
mosharrafzaidi (Mosharraf Zaidi) هذا سلوك طالباني جدا!
mosharrafzaidi (Mosharraf Zaidi) That's so Taliban!
قال له بطرس يا سيد لماذا لا اقدر ان اتبعك الآن. اني اضع نفسي عنك.
Peter said to him, Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you.
قال له بطرس يا سيد لماذا لا اقدر ان اتبعك الآن. اني اضع نفسي عنك.
Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
ويتعين عمل المزيد لعكس هذا الاتجاه المقلق جدا.
More needs to be done to reverse those highly disturbing trends.
فقال داود لله لقد اخطأت جدا حيث عملت هذا الامر والآن أزل اثم عبدك لاني سفهت جدا
David said to God, I have sinned greatly, in that I have done this thing. But now, put away, I beg you, the iniquity of your servant for I have done very foolishly.
فقال داود لله لقد اخطأت جدا حيث عملت هذا الامر والآن أزل اثم عبدك لاني سفهت جدا
And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant for I have done very foolishly.
أنا أظن أن هذا يعطي فهم لكيفية استخراج الحركة مما يقوم دان بعمله، لكن أعتقد أن هذا سيريكم إذا كنتم تنظرون لحركة دان هذا عندما يقوم دان بعزف الموسيقى، حركاته هادفة ودقيقة جدا منضبطة جدا وأيضا جميلة جدا
I think it gives an understanding of how we're picking out movement from what Dan's doing, but I think it will also show you, if you look at that movement, that when Dan makes music, his motions are very purposeful, very precise, very disciplined and they're also very beautiful.
فقال بالاق لبعام ألم ارسل اليك لادعوك. لماذا لم تأت الي . أحقا لا اقدر ان اكرمك.
Balak said to Balaam, Didn't I earnestly send to you to call you? Why didn't you come to me? Am I not able indeed to promote you to honor?

 

عمليات البحث ذات الصلة : اقدر هذا فعلا - هذا جدا - هذا جدا - هذا جدا - اقدر نصيحتك - اقدر لك - هذا صحيح جدا - هذا ثاني جدا - هذا الأسبوع جدا - هذا الاسبوع جدا - هذا جميل جدا - هذا نفسه جدا - في هذا جدا - على هذا جدا