ترجمة "اعتبر أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : اعتبر - ترجمة : اعتبر أن - ترجمة : اعتبر - ترجمة : اعتبر - ترجمة : اعتبر أن - ترجمة : اعتبر أن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انا لا اعتبر أن هذا تقافز بل اعتبر هذا رقص | I wouldn't say jumping around, I'm supposed to be dancing. |
| أن تكون منطقي ة. اعتبر تهجئة كلمة | Making sense. Think of spelling a word as peeling back the layers of an onion. |
| وقد اعتبر المجلس أن هذا غير مبرر. | The Board considered this to be unjustified. |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها | May I take it that the Assembly wishes to do the same? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها | May I conclude that the Assembly wishes to do the same? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها | May I consider that the Assembly wishes to do the same? |
| فهل لي أن اعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها | May I consider that the Assembly wishes to do the same? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة تعتمد هذه التوصية | May I take it that the General Assembly adopts this recommendation? |
| هل أن اعتبر أن الجمعية بدورها تود اعتماد مشروع القرار | May I consider that the Assembly too wishes to adopt the draft resolution? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها | May I take it that the Assembly wishes to do the same? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها | May I take it that the Assembly will do the same? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها | May I consider that the Assembly wishes to do likewise? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها | May I take it that the General Assembly wishes to do the same? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغــب في أن تحذو حذوها | May I take it that the Assembly wishes to do the same? |
| اعتبر أنك أعجبتها | Just see that you do. |
| بينما اعتبر المدون goori أن بعض نتائج القمة إيجابية | Blogger gooorii, on the other hand, considered some of the outcomes of the G8 summit to have been positive |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو نفس الحذو | May I take it that the Assembly wishes to do likewise? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تحذو حذوها | May I take it that the Assembly wishes to do the same? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تحذو حذوها | May I take it that the Assembly will do the same? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تحذو حذوها | May I consider that the General Assembly wishes to do the same? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعيـة ترغـــب في أن تعتمد مشروع المقرر | May I take it that the Assembly wishes to adopt the draft decision? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار | May I take it that the Assembly decides to adopt the draft resolution? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة توافق على توصية المكتب | May I take it that the General Assembly adopts the recommendation of the General Committee? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة توافق على ذلك اﻹجراء | May I take it that the General Assembly agrees to that procedure? |
| كنت اعتبر شخص متطرف. | I was considered a radical. |
| هل اعتبر هذا مجامله | Should I take that as a compliment? |
| اعتبر نفسك في منزلك .. | make yourself at home. |
| هل لي أن اعتبر بأن الجمعية توافق على هذه التوصية | May I take it that the Assembly approves this recommendation? |
| هل لي أن اعتبر بأن الجمعية تحيط علما بالفقرة ١١ | May I take it that the General Assembly takes note of paragraph 11? |
| ولكن سوف أقول لكم الآن، ويلزمك أن اعتبر كنوع من | But I'll tell you now, and you kind of have to take it as a |
| هل لي أن اعتبر أن تلك البنود تقرر إدراجها في جدول الأعمال. | May I take it that those items are included in the agenda? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية توافق على الإجراءات التي سردتها توا | May I take it that the Assembly agrees to the procedures I have just outlined? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر | May I take it that the Assembly too wishes to adopt the draft decision? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر | May I take it that the Assembly wishes also to adopt the draft decision? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر | May I consider that the General Assembly too wishes to adopt the draft decision? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في تعيين الشخص الموصى به | May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint the person recommended? |
| فهل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب أيضا في اعتماد مشروع القرار | May I take it that the Assembly too wishes to adopt the draft resolution? |
| هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب أيضا في اعتماد مشروع القرار | May I consider that the Assembly too wishes to adopt the draft resolution? |
| اعتبر سامي الإسلام دينا رائعا. | Sami found Islam an amazing religion. |
| اعتبر كل الكعكات ككعكات الجلسة | Treat all cookies as session cookies |
| اعتبر نفسي مد وجزر القرف. | I consider myself the tide of shit. |
| لاني خلعتهم فانا اعتبر الزعيم | Because I'm naked, I'm the boss. |
| لكن حبهم اعتبر قصه خالده | But the deep love they had for each other has set an ideal. |
| اجلس، اعتبر نفسك فى المنزل | Sit down, make yourself at home. |
| اعتبر أنه من المسلم به | Taken it for granted? |
عمليات البحث ذات الصلة : عندما اعتبر أن - أنا اعتبر أن - بعد أن اعتبر أن - انا اعتبر - اعتبر جديا - هو اعتبر - اعتبر مقصرا - وقد اعتبر - اعتبر البيت
