ترجمة "اصابة في الركبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في الركبة | Here. |
الركبة | The knee? |
جاثيا على الركبة . | Down on your knees! |
أسفل الركبة مباشرة | just below the knee. |
ومن ثم حصل لدي تمزق في الاربطة الموجودة في الركبة ومن ثم اصبت بالتهاب المفاصل في الركبة | Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee. |
انها اصابة طلقة | That's a bullet hole. You've been wounded. |
استبدال الركبة Knee replacement، أو تقويم المفصل الركبة، هي عملية جراحية لاستبدال الأسطح التي تحمل الوزن في مفصل الركبة لعلاج الألم وعدم القدرة على الحركة. | Knee replacement, or knee arthroplasty, is a surgical procedure to replace the weight bearing surfaces of the knee joint to relieve pain and disability. |
فكرى مليا أعلى الركبة | Try to think, above the knee. |
لكن هشاشة العظام لا تسبب عادة آلام في الركبة أوتشوه، أو الألتهاب وليست سببا لتنفيذ استبدال الركبة. | Osteoporosis does not typically cause knee pain, deformity, or inflammation and is not a reason to perform knee replacement. |
اصابة توم تبدو خطيرة. | Tom's injury seems serious. |
اصابة سيئة دكتور كاميرون | That's a bad one. Dr. Cameron? |
كى تتخيل,حدوث اصابة بالناعور فى المرأة هو اقل كثيرا من اصابة الرجل بالناعور. | So as you can imagine, the incidence of hemophilia in women is much lower than the incidence of hemophilia in men. |
إنها سنة مجزرة الركبة المجروحة . | This is the year of the Wounded Knee Massacre. |
وربما رمح اكادى يخترق الركبة | An Illyrian spear through the knee. |
وقد أصيب الطالب اصابة طفيفة. | The student was slightly injured. |
انها اصابة رصاصة اتصلى بالطبيب | It's a bullet wound. Phone the doctor. |
غالبا ما تسبب الاصطدامات الخلفية اصابة في الرقبة . | Rear end collisions often cause whiplash. |
في الواقع هذه اصابة لأحد اطراف هذا السمندر. | This is actually a limb injury in this salamander. |
وكانت قدمي مبتورة من اسفل الركبة | I was also the only, what they call bilateral BK below the knee. |
وسنقوم بتغطية جديدة لسطح الركبة القديم | We're going to resurface it with a completely new surface. |
لا سوار ولا شئ أعلى الركبة | No bracelet and nothing above the knee. |
والآن، إنحناء الركبة، هيا كما أفعل | Now, deep knee bends, follow me |
كلما أزور موقع المقبرة الجماعية في موقعة الركبة المجروحة | Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee, |
ذكر في الأدب شيء عن النشوة عن طريق الركبة | There is such a thing as a knee orgasm in the literature. |
شاهد ان الكلب مصاب اصابة بليغة | He sees that the dog has this big wound on its leg. |
هل تريد اصابة رجلك يا لاجانا | You want to pinchhit for your boy, Lagana? |
كل شيء اختلف بعد الركبة المجروحة وقبلها، | Everything can be measured before Wounded Knee and after. |
وأنا أيضا , مع تورم عظمة رأس الركبة | Me too, with my swollen kneecap! |
مفتوحة على إتساعها من الفخذ إلى الركبة | Split wide open from the crotch to the knee. |
أتذكر لأنني تأذيت. واضطررت إلى إجراء عملية جراحية في الركبة، | I had to get a knee surgery, right? |
وأصاب رماة الحجارة جنديا اصابة طفيفة في مخيم النصيرات لﻻجئين. | A soldier was slightly wounded by stone throwers in the Nuseirat refugee camp. |
س يد باكيت بارني ك ان جيد في اصابة الاهداف، أليس كذلك | Mr. Paquette, Barney was quite a marksman, wasn't he? |
ولكن نحن لها من منع اصابة اخر. | We are but preventing her from injuring another. |
لقد هشمت غضروف الركبة المشترك اثناء ممارستي كرة القدم في الجامعة | So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college. |
في مجزرة بوسطن أو مجزرة الركبة المجروحة لسماع كلمات سوجورنر تروث | We can't travel back in time to see what happened at the Boston Massacre or at Wounded Knee, to hear Sojourner Truth's words, or understand how |
لقد اصطدمت مؤخرة سيارة توم و عانى من اصابة في الرقبة . | Tom's car was rear ended and he suffered a whiplash injury. |
ولم تشر اﻷنباء الى اصابة أي أشخاص آخرين. | No other persons were reportedly injured. |
ولم تشر اﻷنباء الى اصابة أي من الجنود. | No soldiers were reported wounded. |
لقد وضعت مذبحة الركبة المجروحة حدا لحروب السكان المحليين. | The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars. |
لقد وضعت مذبحة الركبة المجروحة حدا لحروب السكان المحليين. | The Wounded Knee Massacre is considered the end of the Indian wars. |
هذا هو فيلمه الأخير قبل اتخاذ الوقت للتعافي من اصابة في الظهر. | This was his final film before taking time to recuperate from a back injury. |
وأصيب اسرائيلي اصابة طفيفة بفعل حجارة ألقيت على سيارته في رام الله. | An Israeli was slightly injured by stones thrown at his car in Ramallah. |
ومعظم هؤلاء الاطفال .. ي ت موا بسبب اصابة ذويهم بفيروس الايدز | And it's children like this, many of whom have been orphaned because of their family being affected by the AIDS virus. |
ومعظم هؤلاء الاطفال .. ي ت موا بسبب اصابة ذويهم بفيروس الايدز | And it's children like this, many of whom have been orphaned because of their family being affected by the AlDS virus. |
لكن ألم الظهر أو ألم الركبة ستقف مستقيم على الحرير | But stiff back or stiff knees You stand straight at Tiffany's |
عمليات البحث ذات الصلة : اصابة في اوتار الركبة - اصابة في القدم - اصابة في البطن - اصابة في العضلات - اصابة في الكاحل - اصابة في وتر - اصابة في الرسغ - اصابة في العنق - اصابة في الساق - اصابة في الفخذ - اصابة في الوجه - وسادة في الركبة - نقطة في الركبة - عميق في الركبة