ترجمة "اصابة في الوجه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انها اصابة طلقة | That's a bullet hole. You've been wounded. |
اصابة توم تبدو خطيرة. | Tom's injury seems serious. |
اصابة سيئة دكتور كاميرون | That's a bad one. Dr. Cameron? |
كى تتخيل,حدوث اصابة بالناعور فى المرأة هو اقل كثيرا من اصابة الرجل بالناعور. | So as you can imagine, the incidence of hemophilia in women is much lower than the incidence of hemophilia in men. |
وقد أصيب الطالب اصابة طفيفة. | The student was slightly injured. |
انها اصابة رصاصة اتصلى بالطبيب | It's a bullet wound. Phone the doctor. |
الوجه يا برو! اضربه في الوجه | The face, Prew! |
غالبا ما تسبب الاصطدامات الخلفية اصابة في الرقبة . | Rear end collisions often cause whiplash. |
في الواقع هذه اصابة لأحد اطراف هذا السمندر. | This is actually a limb injury in this salamander. |
شاهد ان الكلب مصاب اصابة بليغة | He sees that the dog has this big wound on its leg. |
هل تريد اصابة رجلك يا لاجانا | You want to pinchhit for your boy, Lagana? |
الوجه أيها الرجل ، الوجه | The face, man. The face. |
وأصاب رماة الحجارة جنديا اصابة طفيفة في مخيم النصيرات لﻻجئين. | A soldier was slightly wounded by stone throwers in the Nuseirat refugee camp. |
س يد باكيت بارني ك ان جيد في اصابة الاهداف، أليس كذلك | Mr. Paquette, Barney was quite a marksman, wasn't he? |
ولكن نحن لها من منع اصابة اخر. | We are but preventing her from injuring another. |
البقاء في الوجه. | Stay on Top |
لقد اصطدمت مؤخرة سيارة توم و عانى من اصابة في الرقبة . | Tom's car was rear ended and he suffered a whiplash injury. |
ولم تشر اﻷنباء الى اصابة أي أشخاص آخرين. | No other persons were reportedly injured. |
ولم تشر اﻷنباء الى اصابة أي من الجنود. | No soldiers were reported wounded. |
الوجه الصغير، صورة الوجه التي رسمتموها | The kind of little face, the portrait you did? |
لقد صفعته في الوجه. | She gave him a slap in the face. |
هذا هو فيلمه الأخير قبل اتخاذ الوقت للتعافي من اصابة في الظهر. | This was his final film before taking time to recuperate from a back injury. |
وأصيب اسرائيلي اصابة طفيفة بفعل حجارة ألقيت على سيارته في رام الله. | An Israeli was slightly injured by stones thrown at his car in Ramallah. |
الوجه | Face? |
الوجه | Her looks? |
ومعظم هؤلاء الاطفال .. ي ت موا بسبب اصابة ذويهم بفيروس الايدز | And it's children like this, many of whom have been orphaned because of their family being affected by the AIDS virus. |
ومعظم هؤلاء الاطفال .. ي ت موا بسبب اصابة ذويهم بفيروس الايدز | And it's children like this, many of whom have been orphaned because of their family being affected by the AlDS virus. |
هناك الوجه الذي يركز طاقاته للإنتصار في المعارك ، وهناك الوجه الذي يركز الإنتصار في الحياة . | There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life. |
صفع سامي ليلى في الوجه. | Sami slapped Layla's face. |
يا الهي في منتصف الوجه ... | God it's right in the face... |
حد قا في الوجه لساعة كاملة. | They stared at the face for an hour. |
هناك اصابة سيئة فى قاع الجمجمة حيث يخرج النخاع الشوكى | Yeah, there's a bad condition at the base of the skull where the spine makes its entry. |
هناك الوجه الذي يقوده الرجال . و الوجه الآخر الذي | There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. |
أظهر الوجه | Show Face |
الوجه للأعلى | FaceUp |
الوجه للأسفل | FaceDown |
ماهذا الوجه | What's with that face? |
هذا الوجه | So that is heads. |
. الوجه الأخير .... | That last face. |
ذلك الوجه! | Your expression. |
الوجه وجه | A face is a face. |
هناك الوجه الذي يقود مناقشة الخط الأمامى وهناك الوجه الذي يدور في المناقشات الخلفية الفرعية . | There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion. |
لن تصفعني إميلي أبدا في الوجه. | Emily would never slap me in the face. |
لم نستطع تبادل النظرات في الوجه. | We didn't dare look at each other. |
٩ ولحق بأفراد البعثة حوالي ٣٨٣ اصابة عسكرية خﻻل هذه الفترة. | 9. The Mission suffered some 383 military casualties during this period. |
عمليات البحث ذات الصلة : اصابة في القدم - اصابة في البطن - اصابة في العضلات - اصابة في الكاحل - اصابة في وتر - اصابة في الرسغ - اصابة في الركبة - اصابة في العنق - اصابة في الساق - اصابة في الفخذ - في الوجه - الوجه في - في الوجه - اصابة المطالبة