ترجمة "اشتعلت بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة :
Far

بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : اشتعلت - ترجمة : اشتعلت بعيدا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Caught Caught Burned Flames Take Stay Away

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

.اشتعلت الإنترنت
The Net just lit up.
وقد قد اشتعلت.
And it they burned.
ثيلاسينيس اشتعلت. أنهم محاصرون لهم.
They trapped them.
ومن ثم اشتعلت النيران فيه ..
Your house has caught fire.
من الشعاع قدامه اشتعلت جمر نار.
At the brightness before him, coals of fire were kindled.
من الشعاع قدامه اشتعلت جمر نار.
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
عندما اشتعلت الثورة في يناير 2011،
When the country broke into revolt in January 2011,
لقد اشتعلت النيران فى مضخة الوقود
No!
لقد اشتعلت النار بمنزل سانشو ياسيدي.
Sansho's house is on fire, sir.
اشتعلت فجأة في عيني بريق من الضوء.
Suddenly my eyes caught the glint of a light.
بعيدا الآن بعيدا الآن
Keep off, now! Keep off, now!
يجب أن الرقم زوجين روع اشتعلت ذريعا في الأرجوحة.
You must figure an appalled couple caught dismally in a swing.
اذهبى بعيدا يا صغيرة ! اذهبى بعيدا
Go away, little girl! Go away! Don't get in the way.
لن يكون بعيدا. لن يكون بعيدا
It won't be long. It won't be long.
فدعي اسم ذلك الموضع تبعيرة لان نار الرب اشتعلت فيهم
The name of that place was called Taberah , because Yahweh's fire burnt among them.
حمي قلبي في جوفي. عند لهجي اشتعلت النار. تكلمت بلساني .
My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned I spoke with my tongue
فدعي اسم ذلك الموضع تبعيرة لان نار الرب اشتعلت فيهم
And he called the name of the place Taberah because the fire of the LORD burnt among them.
حمي قلبي في جوفي. عند لهجي اشتعلت النار. تكلمت بلساني .
My heart was hot within me, while I was musing the fire burned then spake I with my tongue,
حافظ على استنشاق كل وقت الواضح اشتعلت مؤخرا الباردة الجهنمية.
Kept on sniffing all the time evidently recently caught an infernal cold.
اشتعلت ضبط التلسكوب في 1000 نقطة للتعويض عن انخفاض الرصاص.
Caught adjusting the telescope in 1000 dot to compensate for bullet drop.
كانت على بعد ساعة و نصف مني و اشتعلت بالنيران
It was only about an hour and a half away from me, and it caught fire about four years ago.
بعيدا
Away
بعيدا
A little to one side.
بعيدا
Keep off!
بعيدا
Hey! Away!
عام 1875 اشتعلت حروب الـ لاكوتا بعد مخالفة معهادة حصن لارامي .
1875 The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty.
و اردت حقا اشعال مخيلاتهم كما اشتعلت مخيلتي كفتاة صغيرة اشاهد
And I really want to spark their imaginations the way mine was sparked as a little girl watching Star Wars.
صعد دخان من انفه ونار من فمه اكلت. جمر اشتعلت منه.
Smoke went up out of his nostrils. Fire out of his mouth devoured. Coals were kindled by it.
صعد دخان من انفه ونار من فمه اكلت. جمر اشتعلت منه .
Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.
صعد دخان من انفه ونار من فمه اكلت. جمر اشتعلت منه.
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured coals were kindled by it.
صعد دخان من انفه ونار من فمه اكلت. جمر اشتعلت منه .
There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured coals were kindled by it.
. و اشتعلت فيعا سماء لندن باللهيب ليل بعده ليل و ملايين
The skies of London lit by flames night after night.
عام 1875 اشتعلت حروب الـ لاكوتا بعد مخالفة معهادة حصن لارامي .
The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty.
سنستدير غربا ، بعيدا عن الابار بعيدا لا تستطيع
We are turning west, away from the wells away? you can't...
بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا.
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat,
اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك
You get away from me, Mae. Get away from me. I want Brick.
سنذهب بعيدا معا بعيدا عن أولئك الذين يريدون تفريقنا
We'll go away together... Far from those who would separate us.
أعداد أنصار الاتحاد السوفيتي اشتعلت بسرعة، وكانت مشابهة جدا لتلك المقاومة البولندية.
The numbers of Soviet partisans quickly caught up and were very similar to that of the Polish resistance.
كانت الخيول تسلق التلال قطعة من الطريق عندما اشتعلت first مرأى من
The horses were climbing up a hilly piece of road when she first caught sight of a
كان شيئا غريبا جدا في الواقع. انها اشتعلت تماما انفاسها لأنها توقفت
It was a very strange thing indeed. She quite caught her breath as she stopped to look at it.
فنذهب بعيدا
leaving it all behind.
بالتفوه بعيدا.
She did not feel cross when Martha chattered away.
تعفن بعيدا.
Rot away.
خذه بعيدا !
Take him away!
انظروا بعيدا.
(Laughter) Look away.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اشتعلت فيه النيران بعيدا - اشتعلت النيران - الفائدة اشتعلت - اشتعلت مع - اشتعلت توازنه - اشتعلت القطار - اشتعلت عدوى - اشتعلت أعيننا - اشتعلت من - اشتعلت انفلونزا - اشتعلت بين - اشتعلت اهتمامنا - اشتعلت عينه