ترجمة "اتفاق المديرين الإداريين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : المديرين - ترجمة : اتفاق - ترجمة : اتفاق المديرين الإداريين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والواقع أن أحدا من المديرين الإداريين الثلاثة الأكثر نفوذا وقوة في تاريخ الصندوق لم يكن سياسيا أو وزيرا حكوميا.
None of the three most powerful and influential managing directors had been a politician or government minister.
فتم تخفيض عدد الشعب ومناصب المديرين الإداريين إلى النصف من ستة إلى ثلاثة، كما خفض عدد الموظفين لمواجهة مستوى الميزانية الجديد.
The number of divisions and Managing Directors had been halved, from six to three, and the number of staff had been reduced to meet the new budget level.
وأسفر ذلك عن وثائق كانت ثمرة التعاون الكامل بين جميع مديري البرامج، مع تقديم المديرين المدخلات الموضوعية بتوجيه عام من مديريهم الإداريين.
This resulted in submissions that were the product of full collaboration between all programme managers, with Directors providing the substantive inputs under the overall guidance of their respective Managing Directors.
ويجري العمل حاليا من أجل إنشاء معهد للخدمة المدنية في صوماليلاند لتدريب المديرين والموظفين الإداريين والكتبة التابعين لإدارة صوماليلاند وتحسين مهاراتهم الفنية.
Efforts are under way to establish a civil service institute in Somaliland to train and upgrade the professional skills of managers and administrative and clerical staff of the Somaliland administration.
ومن المؤسف أن ما يقرب من نصف المديرين الإداريين السابقين لصندوق النقد الدولي كانوا إما ضعفاء أو مسيسين بشكل مفرط ـ أو كلا الأمرين.
Unfortunately, about half of the IMF s past managing directors have been either weak or overly political or both.
مكتب كبير الموظفين الإداريين
Civil Affairs Section
المديرين
Admins
جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين
C. Senior Management Network
تحسين أداء كبار الموظفين الإداريين
Improving the performance of senior management
ولقد أصبحت واحدة من المديرين الإداريين الثلاث للبنك الدولي في العام الماضي، بعد أن تم إرغامها بوضوح على الخروج من وزارة المالية الإندونيسية بسبب قيامها بوظيفتها على نحو أكثر كفاءة مما ينبغي.
She became one of the World Bank s three managing directors last year, after apparently being forced out as Indonesia s finance minister for doing too good a job.
22 واتفق الفريق العامل على ضرورة توفير التدريب لكبار الموظفين الإداريين (للإدارة العليا) وكبار المديرين وللموظفين عموما تعزيزا لفهمهم قيمة التقييم الذاتي وتقنياته (انظر المرفق، البند (15) الذي ينبغي اتخاذ إجراء بشأنه).
The Working Group agreed that training should be offered to top management, senior managers and staff at large to enhance their understanding of the value and techniques of self evaluation (see annex, action item 15).
وهناك جيش سريع النمو من الإداريين يجتاح جامعاتنا.
Indeed, a rapidly growing army of administrators is overrunning our universities.
خدمات الدعم الإداري كبير الموظفين الإداريين وحدة الاتصال
Administrative Support Services CAO Liaison Unit
في مكتب كبير الموظفين الإداريين، تدعو الحاجة إلى مساعد إداري (من فئة الخدمات العامة الوطنية) لتقديم الدعم الإداري للموظفين الإداريين الإقليميين الدوليين الإضافيين.
In the Office of the Chief Administrative Officer, one Administrative Assistant (national General Service staff) will be needed to provide administrative support to the two additional international Regional Administrative Officers.
مكتب كبير الموظفين الإداريين وظيفة واحدة لمساعد لشؤون الاتصال
Office of the Chief Administrative Officer one post of liaison assistant
وأنا واحد من هؤلاء المديرين.
And I'm one of these managers.
في حين أن بعض الإداريين هم سوريون، الكثير منهم أجانب.
While some IS administrators are Syrians, many are foreigners.
وستجرى استعراضات معمقة يليها وضع توصيات تقدم لكبار الموظفين الإداريين.
In depth reviews will be undertaken, followed by the development of recommendations to senior management.
3 يكون المدير التنفيذي كبير الموظفين الإداريين للمجلس الدولي للزيتون.
The Executive Director shall be the chief administrative officer of the International Olive Council.
ومن الأهداف الرئيسية لهذا البرنامج تثقيف الإداريين العامين وتغيير سلوكهم.
One of the main objectives of this Program is the education and change in behavior of the public administrators.
وأنشأت نيبال وحدة معنية بالمسائل الجنسانية في كلية الموظفين الإداريين.
Nepal set up a gender unit in the administrative staff college.
61 ويتولى كبير الموظفين الإداريين مسؤولية إعداد خطة التصفية وتنفيذها.
The Chief Administrative Officer was responsible for preparing and executing the liquidation plan.
وتأتي الأولوية الفائقة في مرتبة أعلى من مرتبة الدائنين الإداريين.
The super priority ranks ahead of administrative creditors.
وي ع د تاريخ صندوق النقد الدولي أيضا مرشدا لنا لنوع من الشخصيات التي يصبح إنتاجها أشد وضوحا وقوة في واشنطن. والواقع أن أحدا من المديرين الإداريين الثلاثة الأكثر نفوذا وقوة في تاريخ الصندوق لم يكن سياسيا أو وزيرا حكوميا.
The IMF s history is also a guide to the kind of figure who works most productively in Washington. None of the three most powerful and influential managing directors had been a politician or government minister.
ويبدو أن المديرين الغربيين لا يمانعون.
Foreign managers don t seem to mind.
(د) تعزيز مساءلة المديرين عن موظفيهم.
(d) Reinforcing managers' accountability for their staff.
رابعا مسؤولية المديرين عن استخدام الموارد
IV. MANAGERIAL RESPONSIBILITY FOR USE OF RESOURCES . 34 52 11
رابعا مسؤولية المديرين عن استخدام الموارد
IV. MANAGERIAL RESPONSIBILITY FOR USE OF RESOURCES
)ب( الحلقات الدراسية على مستوى المديرين
(b) Director level seminars
تخيلوا مجموعة من الإداريين الحمقى الشبيهين ببوش، يخططون السياسات المالية.. للأبد!!
Imagine a bunch of irresponsible Bush like administrations making fiscal policy, forever.
) إلى جانب الموظفين الإداريين وفقا للنصوص السارية في مجال التربية والتعليم.
An educational establishment is managed by its manager (headmaster of a school, head of a university etc.) and the administrative staff in accordance with legal acts in the area of education.
بهذا النموذج ، قمت بمحادثة كبير الإداريين التنفيذيين في مؤسسة سرطان البروستات
So with that model, I then cold called the CEO of the Prostate Cancer Foundation.
هم بحاجة أشخاص متطابقين ، الجنود ، الإداريين ، وهكذا ، حتى أنتجت هذا النظام
They needed identical people soldiers, administrators, and so on, so they produced this system.
فقد سمح لخيرة المديرين بالصعود إلى القمة.
It allowed the cream to rise to the top.
مكاتب المديرين العامين في جنيف وفيينا ونيروبي
Offices of the Directors General, at Geneva, Vienna and Nairobi
من الطبيعي النظر إلى المديرين كقدوة تحتذى.
Therefore, they have a special obligation to uphold the highest standards of conduct.
عضو، مجلس المديرين، المناصرون ﻻسلوب الحياة اﻷمريكي
Member, Board of Directors, People for the American Way
باء تقييم المديرين لنظم الرقابة على الموارد
B. Assessment of resource control systems by managers
وفي القطاع العام، تمثل المرأة 24 في المائة من كبار المديرين و41 في المائة من المديرين من مستوى الإدارة المتوسط.
In the Public Service, women account for 24 of senior managers and 41 of middle managers.
وبالتالي فإن تدريب الإداريين الأفارقة أصبح مجالا رئيسيا لأنشطة وكالة التعاون الدولي المغربية.
Thus, the training of African managers has been a key facet of the activities of the Moroccan international cooperation agency.
وفي عام 1905، انعقد مؤتمر المديرين في إنسبروك.
In 1905 the Conference of Directors convened in Innsbruck.
تقييم المديرين لنظم الرقابة على الموارد خامسا الخﻻصة
B. Assessment of resource control systems by managers 49 52 14
ان الاضطراب الثنائي ذاك يدعى مرض المديرين التنفيذين
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
وعادة عندما اعرض هذا على المديرين ذوى الخبرة
And I often show this to senior management.
11 النسبة المئوية للرؤساء الإداريين في الدوائر العامة حسب الشعبة ونوع الجنس، 1998 2002
Percentage of Administrative Heads in Public Services by Division and Gender 1998 2002

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموظفين الإداريين - دليل الإداريين - الموظفين الإداريين - الموظفين الإداريين - المسؤولين الإداريين - المعتقلين الإداريين - المديرين وفوق - المديرين والموظفين - المديرين والمشرفين - إزالة المديرين - المديرين والموظفين - المديرين والقادة - المديرين الحاليين