ترجمة "إنقاذ على التكاليف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن إنقاذ البنوك ليس كمثل إنقاذ اليورو. وعلاوة على ذلك، فإن إنقاذ اليورو ليس كمثل إنقاذ المشروع الأوروبي. | But rescuing banks is not the same as rescuing the euro. Moreover, rescuing the euro is not the same as rescuing the European project. |
| إنقاذ فرنسا يعني إنقاذ أوروبا | Saving France, Saving Europe |
| وبدأ مركز إنقاذ الطيور البحرية المسمى سانكوب عملية إنقاذ ضخمة فور ا والتي أصبحت.. أكبر عملية إنقاذ حيوانات على الإطلاق | And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken. |
| لم أشكرك على إنقاذ حياتي | Nonetheless, |
| إنقاذ الموارد من أجل إنقاذ النمو | Saving Resources to Save Growth |
| الأضرار الجانبية المترتبة على إنقاذ أوروبا | The Collateral Damage of Europe s Rescue |
| إن كان بإمكانك إنقاذ النار، بإمكانك إنقاذ الاخرين | If you can save the fire, you can save others. |
| إنقاذ البيت | Saving the House |
| إنقاذ اوكرانيا | Saving Ukraine |
| إنقاذ ثورة | Rescuing a Revolution |
| إنقاذ أنابوليس | Rescuing Annapolis |
| إنقاذ اليمن | Rescuing Yemen |
| مهمة إنقاذ | A rescue mission |
| ولكن بدلا من ذلك، ينبغي لنا أن نسترشد بأفضل التقديرات لاحتمالات إسهام التدخل الوقائي في إنقاذ الأرواح، فضلا عن عدد الأرواح التي قد نساعد في إنقاذها، وتوفير التكاليف التي قد يتطلبها إنقاذ تلك الأرواح. | Instead, we should be guided by the best estimates of the chances that an intervention will save lives, as well as by the number of lives that would be saved, and the cost of saving those lives. |
| ما هي التداعيات على إنقاذ الأرواح وتوفر الأعضاء | What are the implications to saving lives and having organs available? |
| إنقاذ أميركا الوسطى | Saving Central America |
| إنقاذ النظام العالمي | Saving Global Order |
| إنقاذ الجنرال بترايوس | Saving General Petraeus |
| إنقاذ سوريا وأميركا | Saving Syria and America |
| إنقاذ الثورة المصرية | Saving the Egyptian Revolution |
| إنقاذ اليونان الآثمة | Saving the Greek Sinner |
| ثمن إنقاذ شجرة | The Price of Saving a Tree |
| علينا إنقاذ الفتى | By Jove, sir, we've got to save that boy. |
| مثل إنقاذ الجيش | Like the Salvation Army? |
| وتوضح الخ و ذ البيضاء على موقعها ما يتطلبه إنقاذ حياة | On their website, the White Helmets explain what it takes to save a life |
| قبل أن ت غادر ي س تحسن أن تشكرها على إنقاذ حياتك | But before you leave, it might be well if you thanked her for saving your life. |
| ونتيجة لهذا فقد خلطت الإدارة بين إنقاذ المصرفيين وحملة الأسهم وبين إنقاذ البنوك. | As a result, the administration has confused bailing out the bankers and their shareholders with bailing out the banks. |
| وبدأ مركز إنقاذ الطيور البحرية المسمى سانكوب عملية إنقاذ ضخمة فور ا والتي أصبحت.. | The local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation, and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken. |
| إنقاذ أوروبا بإنقاذ اليونان | Saving Greece, Saving Europe |
| إنقاذ العالم بفرض الضرائب | Saved by Taxes |
| إنقاذ صورة ساركوزي العامة | Saving Public Sarkozy |
| إنقاذ سطوة أوروبا الحقيقية | Saving Europe s Real Hegemon |
| عملية إنقاذ أميركية للصين | China s American Bailout? |
| فريق يحاول إنقاذ الفيلة. | Team trying to rescue the elephants. |
| وبالطبع تم إنقاذ القفص. | Of course, the cage was salvaged. |
| لقد تم إنقاذ أطفالكم | Your children... saved ! |
| لا يمكننى إنقاذ إبنك | I cannot save yours. |
| أراقبه , أنا حارس إنقاذ | I'm watching him. I'm a lifeguard. |
| فقد حرصوا على إنقاذ اﻷجيال المقبلة من هذه الويﻻت ذاتها. | They were concerned to save succeeding generations from these same scourges. |
| مما أدى الى إنقاذ حياة هذه الفتاة على الرحب والسعة. | And this breathing apparatus now saved the life, and she's very welcome. |
| ويقوم اقتسام التكاليف على أساس عدد الصفحات المطبوعة المنتجة لكل منظمة، وتشمل هذه التكاليف التكاليف الثابتة والمتغيرة للدائرة. | Cost sharing is based on the number of page impressions produced per organization, which covers both the fixed and variable costs of the service. |
| وقد أصدر النظام الساتلي الدولي للبحث والانقاذ (كوسباس سارسات) تحذيرات ساعدت على إنقاذ أشخاص معر ضين للخطر وساعد في عمليات إنقاذ منذ عام 1982. | The International Satellite System For Search and Rescue (COSPAS SARSAT) has provided alerts that have assisted in the rescue of persons in distress and in rescue events since 1982. |
| التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب | The High Cost of Feeling Low |
| لنأخذ نظرة بسيطة على التكاليف | Let's take a look at cost. |
| وتحتاج البرتغال إلى برنامج إنقاذ جديد، وربما تطلب سلوفينيا أيضا برنامج إنقاذ في القريب العاجل. | Portugal needs a new rescue program, and Slovenia could soon be asking for a rescue as well. |
عمليات البحث ذات الصلة : على إنقاذ - إنقاذ على - إنقاذ - على التكاليف - إنقاذ البنوك - خطة إنقاذ - إنقاذ السندات - العلاج إنقاذ - إنقاذ الأرواح - طبل إنقاذ
