ترجمة "إلى جانب شركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جانب - ترجمة : شركة - ترجمة : إلى - ترجمة : جانب - ترجمة : إلى - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : إلى جانب شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لنه خسر 40 ألف دولار إلى جانب 15 ألف دولار من أموالي ... .. في شركة تقدم الطحالب البحرية للأكل | It's because he has sunk 40,000, including 15,000 of my money into a company that makes seaweed for people to eat. |
فقد كان الربح المباشر المقدم من جانب شركة ميتال كافيا بالنسبة لهم. | The immediate profit offered by Mittal was enough. Mittal won. |
ففي شركة ذات خلفية مريضة، يتم تعريف النجاح من جانب الكاذبين والمتسلقين الاجتماعيين. | In a company with a pathological culture, success will be defined by liars and social climbers. |
إلى شركة بردف واحد | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
انظروا إلى شركة تيفو. | Look at TiVo. |
إلى مدير في شركة. | Manager in a Company. |
تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة. | Through this process, a private company transforms into a public company. |
قفوا إلى جانب بنادقكم، رجال قفوا إلى جانب بنادقكم | Stand by your guns, men. Stand by your guns. |
إلى جانب | Besides... |
أطلقت رحلات إلى سنغافورة وسيدني وثيروفانانثابورام وأصبحت شركة طيران الخليج أول شركة طيران عربية تسافر إلى أستراليا. | Singapore, Sydney and Thiruvananthapuram were launched and Gulf Air became the first Arab airline to fly to Australia. |
إنها تحولنا إلى شركة عالية الفعالية. | It makes us a highly effective company. |
لديك جثة لتنقلها إلى شركة الشحن | You got a bone to pick with a freight company. |
في يناير الماضي، تمت مقاضاة شركتي إلى جانب ياهو وام اس ان وريديت وأول وتك كرانش وأخرى من طرف شركة تدعى غووزبيري للموارد الطبيعية. | Last January, my company, Fark.com, was sued along with Yahoo, MSN, Reddit, AOL, TechCrunch and others by a company called Gooseberry Natural Resources. |
شركة أوراكل كما قفز إلى السوق مؤخرا مع شركة أوراكل قول برامج موحدة بالتعاون. | Oracle Corporation has also jumped into the market recently with its Oracle Beehive unified collaboration software. |
وقامت شركة Bumrungrad Hospital، وهي شركة للخدمات الصحية، بمد نطاق خدماتها إلى البلدان المجاورة. | Bumrungrad Hospital, a health services company, has extended its services to neighbouring countries. |
فاتورة دفع صادرة عن شركة UAB Lisenas ir Ko إلى شركة Elite Africa Ltd. | UAB Lisenas ir Ko payment invoice for Elite Africa Ltd. |
فقد كانت شركة كوكاكولا مستهدفة من جانب المنظمات غير الحكومية بزعم إهمالها في الالتزام بمعايير العمل والبيئة. | Coke has been targeted by NGOs for alleged lapses in labor and environmental standards. |
فلنلقي نظرة وننظر كيف نتحول إلى شركة. | Let's take a look and see how we become okay. |
بعد ذلك ، إلى إيران مع شركة دايتون | And after that, on to Iran with the Dayton Company. |
ففي العقد الماضي، تضاءلت احتياطيات شركة واي بي اف بشكل كبير، إلى جانب احتياطيات أغلب شركات النفط العاملة في الأرجنتين، بسبب تقليص الاستثمار في عمليات الاستكشاف إلى حد كبير. | In the past decade, YPF s reserves diminished significantly, along with those of most oil companies operating in Argentina, because investment in exploration was greatly reduced. |
ابدأ إلى جانب المشغل الانتقال إلى منتصف السفر محور y ومن ثم إلى جانب العمود | Start at the operator side move to the middle of Y axis travel and then to the Column side |
إلى جانب من أنت | Whose side are you on? |
إلى جانب ذلك ، يبنونها إلى الوراء | Besides, they're buildin' it backwards. |
ونحن نرخص بالقيام برحﻻت جوية ونسهل القيام بها من جانب شركة الطيران الشيلية من بونتو اريناس، شيلي، إلى الجزر، مع التوقف اﻻختياري في ريو غاييغوس، اﻷرجنتين. | We have authorized and are facilitating flights by a Chilean air company from Punto Arenas, Chile, to the Islands, with an optional stop over in Rio Gallegos, Argentina. |
وتصل رحلات شركة الطيران الوطنية، شركة طيران ساموا، إلى تونغا وغيرها من الوجهات وهي متاحة للاستئجار. | Polynesian Airlines, Air New Zealand and Air Pacific provide regional air service to New Zealand, Australia, Fiji, Vanuatu, Tonga, New Caledonia, Tahiti and the Cook Islands. |
وقد عدت إلى شركتي وحولتها بأكملها ... إلى شركة بردف واحد | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
وضعت هذه الشركة البريدي لاحقا إلى شركة الطيران لينيا العسكرية الجوية الوطنية (شركة الطيران الوطنية) التي لا تزال شركة الطيران الرائدة في شيلي اليوم. | This postal airline later developed into the airline Línea Aérea Nacional (National Airline) that is still the leading airline in Chile today. |
() انتقلت ملكية بيبولسوفت (PeopleSoft) إلى شركة أوراكل (Oracle). | PeopleSoft has been taken over by Oracle Corporation. |
شركة (بيرليز) نزل سعرها إلى 100 في ميلان | Pirelli's down 100 in Milan. |
وإذ تﻻحظ أيضا الخطوات المتخذة من جانب سلطات اﻹقليم لحيازة ميناء سانت توماس بما في ذلك شركة ويست انديان، | Noting also the steps taken by the territorial authorities to acquire the St. Thomas Harbour, including the West Indian Company, |
٤٧ أدرجت تقديرات التكلفة للمرافق العامة فيما سبق تحت بند الخدمات التعاقدية الموفرة من جانب شركة براون وروتس للخدمات. | 47. The cost estimate for utilities was previously included under contractual services provided by Brown and Roots Services Corporation. |
(أصبحت شركة جولدمان ساكس مؤهلة للحصول على القروض الفيدرالية المدعومة من خلال تحويل نفسها إلى شركة قابضة). | (Goldman Sachs became eligible for subsidized Fed loans by turning itself into a holding company). |
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
أنا و (هنري) ننـام جانب إلى جانب مثـل الأرقام على المقابـر | Henry and I sleeping side by side like figures on tombs. |
جيا تقف إلى جانب أنس | GJA Stands By Anas |
إلى جانب أني اصبحت قبيحة | Besides, I've become ugly |
إلى جانب من أنت تعمل | Who you workin' for? |
وقد ارتفعت القيمة السوقية لأسهم شركة أبل إلى عنان السماء، حتى أصبحت أول شركة تتعامل في تريليون دولار. | Apple s stock capitalization has soared, and it became the first trillion dollar company. |
فالمنافسة تدفع كل شركة إلى الإبقاء على التكاليف منخفضة. | Competition presses each company to keep its costs down. |
تغير اسم الشركة إلى شركة نفط العراق العام 1929. | The name of the company was changed to the Iraq Petroleum Company in 1929. |
أعيد تسمية RTI إلى شركة انجرس في أواخر الثمانينات. | RTI was renamed Ingres Corporation in the late 1980s. |
وقامت شركة مايرسك للسوقيات بتوصيلها من كلايبيدا إلى أبيدجان. | Maersk Logistics provided delivery from Klaipeda to Abidjan. |
واعرف كيف تستغلهم لتحول مؤسستك الناشئة إلى شركة كبرى. | And when you do, you'll understand how to use them to make your startup into a large company. |
أنهينا البحث، وقمنا بالنظر إلى 100 شركة عالمية أيقونية | We've done the research, and we have looked at the 100 iconic companies of the world |
'شركة' | 'Co.' |
عمليات البحث ذات الصلة : على جانب شركة - إلى جانب أيضا - ولكن إلى جانب - وقفت إلى جانب - إلى جانب العمل - إلى جانب العمل - إلى جانب حراريا - إلى جانب بالتوازي - إلى جانب عبر - إلى جانب الأعمال - إلى جانب استخدام - إلى جانب فضفاضة - إلى جانب ميكانيكيا - إلى جانب جامد