ترجمة "إعطاء تحديثات على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يبحث عن تحديثات | Checking for updates |
تحديثات اوتوماتيكية للجهاز | Automatic Device Updates |
تلقائيا افحص عن تحديثات | Automatically scan for updates |
عط ل تحديثات يعمل النتائج جدول | Disable Updates on Results Table |
مك ن تحديثات يعمل النتائج جدول | Enable Updates on Results Table |
تلك تحديثات من حيوان القندس. | So updates from a beaver. |
وعندما تتجه إلى المطار تحصل على تحديثات مباشرة حول رحلتك الجوية. | When you're heading to the airport, get live updates about your flight. |
أثناء مباراة التحدي، يمكنك الحصول على تحديثات بشأنها في الوقت الفعلي. | During the big game, get updates in real time. |
لقد بدأت للحصول على تحديثات بين وقت لآخر منهم، وبدأت أقلق أكثر. | I started to get occasional updates from them, and I started to get a little more worried. |
تحديثات تتحدث عن جهودهم القادمة وإطلاقاتهم وحلقاتهم الجديدة متاحة على صفحتهم على فيسبوك كلنا مشع ين. | Updates on how crowdfunding efforts are coming along and new releases are available at the projects Facebook page We Are All Radioactive. |
وستقد م إلى مراجعي الحسابات تحديثات منتظمة في هذا الشأن. | Regular updates will be provided to the auditors in this regard. |
أظهرت كذلك تحديثات على تويتر لبنانيين يتظاهرون في مصر مع المصريين لإنهاء حكم مبارك. | Tweets have also revealed Lebanese in Egypt protesting alongside Egyptians for an end to Mubarak's rule. |
هناك صفحة تحديثات جديدة، على سبيل المثال، يمكنك الذهاب الى صفحة معينة في ويكيبيديا | There's a new pages feed, for example, so you can go to a certain page of Wikipedia and see every new page as it's created. |
وأيضا بإستطاعة الناس الحصول على تحديثات آر أس أس يمكنهم الحصول على رسائل بريدية حول التغييرات. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
وأيضا بإستطاعة الناس الحصول على تحديثات آر أس أس يمكنهم الحصول على رسائل بريدية حول التغييرات. | And people can get RSS feeds they can get email notifications of changes. |
محركاتها قادرة على إعطاء تسارع ثابت. | Its engines are able to provide a constant acceleration. |
وكتب في ثاني تحديثة من أصل أربع تحديثات (حتى الآن) | In his second of four updates (so far), he wrote |
صحيفة الجارديان نشطاء غزة وإسرائيل في تبادل القتال تحديثات حية | The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates |
لمزيد من القصص حول قطاع غزة بالإسبانية من شاهد عيان، تابعوا تحديثات مارسيلينو توريسيلا على تويتر. | For more stories about the Gaza Strip in Spanish told by an eye witness, follow Marcelino Torrecilla's updates on Twitter. |
تقريبا مايقارب الأربعة أشخاص بامكانهم رؤيتها. وهم يخبروني، لاتوجد أية تحديثات .. | About four people probably read it, and they tell me, You haven't updated. |
الرجاء إعطاء اسم مستعار واحد على الأقل. | Please provide at least one Nickname. |
إعطاء، التضحية. | Giving, sacrificing. |
سجل في أدفوكس من خلال هذه الصفحة، وتلقى تحديثات منتظمة من الموقع. | Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates. |
ينبغي إعطاء رد إيجابي على المسألة 1 و | Issue 1 should be answered in the affirmative and that |
إعطاء عرض تقديمي | Giving a presentation |
إعطاء الطبيعة فرصة. | Give nature a chance. |
إعطاء الحزب , صوبى | Giving a party, Soapy? |
إعطاء الآخرين دمي | Doing what? |
الانفعالات في الملعب غالبا تتكرر على الشبكة، وأملك ميزة مشاهدة تحديثات تويتر خلال اللعبة، تقريبا تشعر الجميع على تويتر يكونوا معا . | The emotion on the field often replicates online, and I have the privilege of watching the Twitter stream during a live game, almost feel everyone there on Twitter is together. |
وكان على قادة الجيش إعطاء الأوامر من خلف الكواليس. | The military chiefs would give directives from behind the scenes. |
نحن نشدد على إعطاء الشعب الفرصة للتعبير عن مطالبهم | We stress on giving them the chance to express the citizens' opinions and demands |
عند إعطاء المنتج الخاص بهم، يمكنك الحصول على 2. | When you give their product, you get 2. |
شخصيا لا أجدنى قادرا على إعطاء أى درس اليوم. | I'm incapable of giving a lesson today. |
وعرض جاك فكرة حاول تحسينها خلال عدة سنين تقوم علي إرسال تحديثات بسيطة للاصدقاء. | Jack presented an idea he'd been tinkering around with for a number of years that was based around sending simple status updates to friends. |
أو تحديثات المنتج، هناك طريقة لكسب ولاء العميل وهي بدلة من هذه الصفقة الواحدة، | Or product updates, here's a way to keep me loyal is instead of just this one time purchase, |
المشكلة الأولى هي أن أحداث اللمس يتم ادراج تقاريرها بشكل مستقل عن تحديثات الشاشة | The first problem is that touch events are reported independently of screen update. |
خدمة للتدوين المصغ ر تمك ن للناس من إرسال وتلقي تحديثات شخصية عبر الإنترنت والهواتف النقالة. | A microblogging service that allows people to send and read each others personal updates via the internet and mobile phones. |
تعرف على إريتريامن خلال مدونة زيارة إريتريا ص ممت مدونة زيارة إريتريا لتوفير تحديثات منتظمة لقراءها حول القضايا والمواضيع المتعلقة بإريتريا. | Learn about Eritrea from Visit Eritrea blog The Visit Eritrea blog is designed to provide readers with a regular update on issues relevant to Eritrea. |
إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor State |
إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor States |
(تنفس تعبئة إعطاء إشارة ). | (Demonstrating taking a breath, packing, giving the signal). |
نستطيع إعطاء تبرير أحيائي | Of course one can make a biological argument. |
و يمكنك إعطاء الأدوية. | You can give drug administration. |
علينا إعطاء الأدوية للمرضى. | We should deliver medicines to those who are ill. |
لكني أحب إعطاء النصائح | But I like giving advice. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحديثات على التقدم - على إعطاء - على إعطاء - تحديثات دورية - تحديثات لاحقة - تحديثات بشأن - تحديثات الضرائب - تحديثات دفع - تحديثات التسويق - تحديثات السفر - تحديثات فورية - تحديثات وترقيات - تحديثات التدريب - تحديثات التنبؤ