ترجمة "تحديثات التنبؤ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحديثات التنبؤ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يبحث عن تحديثات | Checking for updates |
تحديثات اوتوماتيكية للجهاز | Automatic Device Updates |
تلقائيا افحص عن تحديثات | Automatically scan for updates |
عط ل تحديثات يعمل النتائج جدول | Disable Updates on Results Table |
مك ن تحديثات يعمل النتائج جدول | Enable Updates on Results Table |
تلك تحديثات من حيوان القندس. | So updates from a beaver. |
وستقد م إلى مراجعي الحسابات تحديثات منتظمة في هذا الشأن. | Regular updates will be provided to the auditors in this regard. |
وكتب في ثاني تحديثة من أصل أربع تحديثات (حتى الآن) | In his second of four updates (so far), he wrote |
صحيفة الجارديان نشطاء غزة وإسرائيل في تبادل القتال تحديثات حية | The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates |
وعندما تتجه إلى المطار تحصل على تحديثات مباشرة حول رحلتك الجوية. | When you're heading to the airport, get live updates about your flight. |
أثناء مباراة التحدي، يمكنك الحصول على تحديثات بشأنها في الوقت الفعلي. | During the big game, get updates in real time. |
تقريبا مايقارب الأربعة أشخاص بامكانهم رؤيتها. وهم يخبروني، لاتوجد أية تحديثات .. | About four people probably read it, and they tell me, You haven't updated. |
سجل في أدفوكس من خلال هذه الصفحة، وتلقى تحديثات منتظمة من الموقع. | Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates. |
لقد بدأت للحصول على تحديثات بين وقت لآخر منهم، وبدأت أقلق أكثر. | I started to get occasional updates from them, and I started to get a little more worried. |
مخاطر التنبؤ بالمستقبل | The Perils of Prophecy |
جيم التنبؤ التخطيط | C. Forecasting planning |
يمكن التنبؤ بذلك. | It's predictable. |
أظهرت كذلك تحديثات على تويتر لبنانيين يتظاهرون في مصر مع المصريين لإنهاء حكم مبارك. | Tweets have also revealed Lebanese in Egypt protesting alongside Egyptians for an end to Mubarak's rule. |
وعرض جاك فكرة حاول تحسينها خلال عدة سنين تقوم علي إرسال تحديثات بسيطة للاصدقاء. | Jack presented an idea he'd been tinkering around with for a number of years that was based around sending simple status updates to friends. |
هناك صفحة تحديثات جديدة، على سبيل المثال، يمكنك الذهاب الى صفحة معينة في ويكيبيديا | There's a new pages feed, for example, so you can go to a certain page of Wikipedia and see every new page as it's created. |
أو تحديثات المنتج، هناك طريقة لكسب ولاء العميل وهي بدلة من هذه الصفقة الواحدة، | Or product updates, here's a way to keep me loyal is instead of just this one time purchase, |
المشكلة الأولى هي أن أحداث اللمس يتم ادراج تقاريرها بشكل مستقل عن تحديثات الشاشة | The first problem is that touch events are reported independently of screen update. |
خدمة للتدوين المصغ ر تمك ن للناس من إرسال وتلقي تحديثات شخصية عبر الإنترنت والهواتف النقالة. | A microblogging service that allows people to send and read each others personal updates via the internet and mobile phones. |
(د) عدم دقة التنبؤ | (d) Unpredictability of forecasting |
لا نستطيع التنبؤ بالمستقبل. | We cannot predict the future. |
الفخامه , مع قابل التنبؤ . | Lavish, with predictable repertoire. |
أولا ، يمكن التنبؤ بها. | First, they are predictable. |
يمكننى التنبؤ برد فعله | I can predict his every reaction. |
لا يمكننا التنبؤ بالمستقبل | The future's not ours to see |
لا ي مكن التنبؤ بالمستقبل | The future's not ours to see |
لا يمكن التنبؤ بالمستقبل | The future's not ours to see |
فن التنبؤ دائما يبهرنى | The art of prophecy has always fascinated me. |
هل تستطيع التنبؤ بالمستقبل | Can you foretell the future? |
لا شك أن التنبؤ بتأثير هذا الوضع على الحكم في البلاد يمكن التنبؤ به. | The impact on governance is all too predictable. |
مدونة أواب ألفي التي تحررها أنجي يمكن أن تجدوها هنا, مع تحديثات منتظمة عن الوضع. | Awab Alvi's blog, being run by Ange currently can be found here, with regular updates on the situation. |
تحديثات تتحدث عن جهودهم القادمة وإطلاقاتهم وحلقاتهم الجديدة متاحة على صفحتهم على فيسبوك كلنا مشع ين. | Updates on how crowdfunding efforts are coming along and new releases are available at the projects Facebook page We Are All Radioactive. |
ﻻ يمكن التنبؤ بجميع الصراعات. | Not all conflicts can be foreseen. |
ولكن انظروا إلى إمكانية التنبؤ | But look at how predictable this is. |
فالمذنبات من الصعب التنبؤ بها. | Comets are a tougher act. |
وشرس و يصعب التنبؤ يه | And wild and unpredictable, huh? |
لا يمكنك التنبؤ بأوقات الحوادث | You never can tell when an accident's gonna happen. |
انا أستطيع التنبؤ ببعض الأحداث | I can, upon occasion, foretell certain events. |
و هذا هو باقى التنبؤ | Here is the rest of the prediction. |
وأيضا بإستطاعة الناس الحصول على تحديثات آر أس أس يمكنهم الحصول على رسائل بريدية حول التغييرات. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
أما أولئك الذين احتفظوا بحسابات نشطة فكانوا لا ينشرون سوى تحديثات متفرقة ــ وغير مثيرة للاهتمام. | Those with active accounts posted only sporadic and uninteresting updates. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحديثات دورية - تحديثات لاحقة - تحديثات بشأن - تحديثات الضرائب - تحديثات دفع - تحديثات التسويق - تحديثات السفر - تحديثات فورية - تحديثات وترقيات - تحديثات التدريب - تحديثات تسليم - تحديثات الخدمة - من تحديثات - تحديثات حول