ترجمة "إعادة إنتاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لاحقا، سيكون بمقدوره إعادة إنتاج العينة بأي شكل وكمية | Later he can reproduce identical molecules in In any shape or quantity. |
وقد بدأ إنتاج إسكاليد في إعادة التصميم أرلينغتون في يناير 2006. | Production of the redesigned Escalade began at Arlington Assembly in January 2006. |
وهو إعادة إنتاج جزئية فيلمهم القصير بيو هانكس (Beau Hunks) من عام 1931. | It is a partial remake of their 1931 short film Beau Hunks . |
وهكذا، معا نحن قادرون على إعادة إنتاج الكتابة ببساطة عن طريق قياس مقياس التسارع. | And so, together we're able to reproduce typing simply by measuring the accelerometer. |
بعد برنامج إعادة تأهيل كبيرة، إعادة تشغيل شركة إنتاج النحاس في ديسمبر كانون الأول عام 2007 وإنتاج الكوبالت في مايو 2008. | After a major rehabilitation program, the company restarted copper production in December 2007 and cobalt production in May 2008. |
يقل معد ل استهلاك الصلب التام الصنع عن معدل إنتاج الصلب الخام بسبب الخسائر في إنتاج المنتجات التامة الصنع (ويتم إعادة تدوير المواد المتخلفة من هذه العملية). | Consumption of finished steel is smaller than production of crude steel due to losses in production of finished products (the discarded material is recycled). |
وذلك لأي سبب من الأسباب، هذا الرجل قادرة على إعادة إنتاج أكثر تواترا، وهذه الرجال أقل تواترا. | And so for whatever reason, this guy is able to reproduce more frequently and these guys less frequently. |
لكن من وجهة نظر توماس مالثوس أعتقد أن الناس يستطيعون إعادة إنتاج و زيادة السكان،سيفعلون ذلك. | But from Thomas Malthus' point of view he felt that if people could reproduce and increase the population, they will. |
وقد تحقق قدر كبير من النجاح في إعادة تنشيط إنتاج اﻷغذية المحلية من خﻻل توفير البذور واﻷدوات الزراعية. | A good measure of success has been achieved in reactivating local food production through the provision of seeds and tools. |
(هـ) تعزيز إنتاج المنتجات الحرجية وتجهيزها على نحو يتسم بالكفاءة لأغراض، منها الحد من النفايات وتحسين عملية إعادة التدوير | (e) Promote efficient production and processing of forest products, with a view, inter alia, to reducing waste and enhancing recycling |
إنتاج. | Producing. |
كنت دائما خائفا من أنني لن أحبه، لأنني وقعت في حب تلك الزهور البرية وكيف يمكن إعادة إنتاج ذلك السحر | I was always frightened that I wouldn't really love it, because I fell in love with that wildscape and how could you recreate that magic? |
إنتاج TEDxBerlin | Produced by TEDxBerlin amp red onion |
إنتاج TEDxBerlin | Produced by TEDxBerlin |
إنتاج صعقة | A CED production (support us and there will be more )) |
إنتاج صعقة | Un production CED |
إنتاج محدود | Limited edition? |
إنتاج أيه . | Wardrobe |
وبالإضافة إلى ذلك، ربما ساعد العلماء الإسرائيليين في بناء مفاعل إنتاج البلوتونيوم G 1 ومحطة إعادة المعالجة UP 1 في ماركول. | In addition, Israeli scientists probably helped construct the G 1 plutonium production reactor and UP 1 reprocessing plant at Marcoule. |
وما زلنا نتمسك بالأمل في أن تنتهي اجتماعات رؤساء الدول بطريقة سحرية إلى إنتاج السياسات القادرة على إعادة التوازن إلى التجارة العالمية. | We keep hoping that somehow meetings of heads of state will magically produce the policies that will rebalance world trade. |
في إنتاج البوليستيرين. | in the production of styrofoam. |
إنتاج المشروبات ٨,٧ | Production of beverages 8.7 |
)أ( إنتاج المحاصيل | (a) Crop production |
)ب( إنتاج المواشي | (b) Livestock production |
إنتاج القوى والحرارة | Power and heat production |
إنتاج الفيديو هاس | Haas Video Production |
لديها مناطق إنتاج, | It has zones of production, |
إنتاج مساياشي ناجاتا | Produced by MASAICHI NAGATA |
بيد أنني لم أستسلم، وخطوة بخطوة، نجحت في معالجة قضايا رئيسية ــ مثل التوافق البيولوجي، والتصنيع، وإمكانية إعادة إنتاج المواد المطلقة، والنشاط الحيوي. | But I kept at it, and, step by step, addressed different key issues such as biocompatibility, manufacturing, reproducibility of release, and bioactivity. |
ولابد من التوقف عن دعم إنتاج الوقود الحيوي، الذي شجع على تحويل الأراضي الزراعية من إنتاج الغذاء إلى إنتاج الطاقة. | Bio fuel subsidies, which have encouraged the shift of land from producing food into energy, must be repealed. |
الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال. | An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production. |
لفتت الاتفاقية الأمم إلى الاستجابة إلى تكنولوجيات جديدة مثل أجهزة التسجيل التي جعلت من إعادة إنتاج الأصوات والصور أسهل وأرخص من أي وقت مضى. | Nations drew up the Convention in response to new technologies like tape recorders that made the reproduction of sounds and images easier and cheaper than ever before. |
من إنتاج Twentieth Television. | It was produced by Twentieth Television. |
2 إنتاج أفلام توعية | Bermuda |
إنتاج الماس في سيغيلا | Source UNOCI, Séguéla, 2005. |
إنتاج ونشر المواد الدعائية | Production and dissemination of promotional material 150 000 |
إنتاج الفلزات الحديدية ٥٦,٦ | Production of ferrous metals 56.6 |
إنتاج المعادن الﻻفلزية ٠,٧ | Non metallic mineral production 0.7 |
إنتاج الخشب المنشور ٢,٢ | Production of lumber 2.2 |
إنتاج الجلود والفراء ٤,٩ | Leather and fur production 4.9 |
إنتاج المواد الغذائية ٤٥,٢ | Production of foodstuffs 45.2 |
الزراعة ومستويات إنتاج اﻷغذية | Agriculture, food production levels |
)أ( إنتاج اﻷغذية والري | (a) Food production and irrigation |
إنتاج لي تشون يون | Produced by Lee Choon yeon |
هذا الفيلم من إنتاج | A film by Jorg Dittmar |
عمليات البحث ذات الصلة : إعادة إنتاج نفسها - إنتاج إعادة التشغيل - إعادة إنتاج نفسها - تعمل على إعادة إنتاج - إنتاج - إعادة - إعادة - إعادة - إعادة - إعادة