ترجمة "إصابة جسدية عرضية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إصابة - ترجمة : إصابة - ترجمة : عرضية - ترجمة : إصابة جسدية عرضية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بحيث هذه ال22 زوج الصحيح.ت سمى جسدية (صبغيات جسدية)
So these 22 pairs right there, they're called autosomal.
مذكرات عرضية
Occasional Notes
هذا إعاقة جسدية
That's physical disability.)
لدي إجتماعات عرضية مع العلماء.
I have occasional meetings with scientists.
انها حادثة عرضية, كالزلازل والصواعق
It's an act of providence, like an earthquake or a thunderbolt.
ويجرم مشروع القانون التسليم أو التفجير المتعمد لمادة متفجرة أو أي جهاز مميت آخر بنية التسبب في الموت أو إحداث إصابة جسدية خطيرة أو إلحاق الدمار المادي.
Under the Bill, it is an offence to intentionally deliver or detonate an explosive or other lethal device with the intention of causing death, serious bodily injury or to cause physical destruction.
التكلفة عرضية ولكن تاثير اللفتة ضخم.
The cost is incidental but the gesture is huge.
مرونة جسدية إضافية لكم. أحسنتم جميعا
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
مما يسبب معاناة نفسية و جسدية
People suffer mentally and physically.
لم احلم قط انه مجرد تجربة جسدية
I never dreamed that any mere physical experience
والصلة هنا ليست عرضية أو من قبيل المصادفة.
The connection is no accident.
وﻻ يمكن النظر الى هذه الزيادة كظاهرة عرضية.
This increase cannot be regarded as a temporary phenomenon.
ولنأخذ مسألة جسدية أخرى في الحسبان بشأن الخلود
And one more physical consideration for immortality
خطيئة جسدية ارتكبتها ليلة أمس، وواحدة روحية اليوم.
A carnal sin last night and a spiritual one today.
لايمكنك إصابة جريميـا
Zero! Zero!
وت عر ف المتفجرات بأنها تشمل أية أسلحة أو أجهزة من شأنها أن تسبب الموت أو إصابة جسدية خطيرة أو الإضرار بالممتلكات عن طريق إطلاق المواد الكيميائية السامة أو العوامل البيولوجية أو الإشعاع أو المواد المشعة.
Explosives are defined to include any weapons or device capable of causing death, serious bodily injury or property damage through the release of toxic chemicals, biological agents, radiation or radioactive materials.
كل الأعمار، العاب فردية , العاب جسدية ، ألعاب خفة ، الوشم.
All ages, solo play, body play, games, taunting.
ويتخللها ثلاث حكايات سريعة, والتي تبين كيف أن مصادفات عرضية
It's punctuated by three quick anecdotes, which show how accidental encounters with strange noises gave us some of the most important information we have about space.
وتعتبر أعمال العنف، مثل الضرب أو الضرب المتكرر إساءة جسدية.
Acts of violence, such as beating or recurrent beating, are qualified as physical abuse.
)ب( إصابة كنيستين بأضرار
(b) two churches damaged
إصابة مباشرة تعالوا هنا .
Come home, you fools.
ما مدى إصابة ساقه
How bad is his leg?
هل إصابة (مايك) جسيمة
Was Mike badly hurt?
وجميع اﻵثار القطعية هي آثار جسدية، أي أنها تصيب الفرد المعرض لﻹشعاع، بينما اﻵثار العشوائية يمكن أن تكون جسدية )كالسرطان الذي يسببه اﻹشعاع مثﻻ(، أو وراثية.
All deterministic effects are somatic, that is, they occur in the exposed individual, while stochastic effects can be either somatic (for example, radiation induced cancer) or hereditary.
والتوربينات عرضية المكونات عادة ما تستخدم في العديد من التطبيقات الكبيرة.
A cross compound turbine is typically used for many large applications.
في نهاية عام 1702، عرض مشروع قانون المطابقة عرضية إلى البرلمان.
At the end of 1702, the Occasional Conformity Bill was introduced to Parliament.
وفاة شخصين بصورة عرضية فى 12 ساعة ، إننى لا اصدق ذلك
Two accidental deaths in 12 hours? I don't believe it!
اذ اسلحة محاربتنا ليست جسدية بل قادرة بالله على هدم حصون.
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
اذ اسلحة محاربتنا ليست جسدية بل قادرة بالله على هدم حصون.
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds )
ولكن استخدام الأسلحة النارية يسبب إصابات جسدية ويخلف ألما وعناء شديدين.
Nevertheless, the use of firearms causes serious physical injuries and severe pain and suffering.
المفاصل الكبيرة هي الأكثر إصابة.
The large joints are most commonly involved.
والشرائح العمرية الأكثر إصابة هي
The age brackets most affected are
)ب( إصابة ١٢ كنيسة بأضرار
(b) 12 churches damaged
)ب( إصابة ١٦ كنيسة بأضرار
(b) 16 churches damaged
)ب( إصابة ٢٦ كنيسة بأضرار
(b) 26 churches damaged
ويحتمل إصابة أحد المواطنين اﻻلبانيين.
It is possible that one Albanian citizen was wounded.
وأصبت إصابة غير حادة بالصدر.
I ended up with blunt chest trauma.
التحدي يكمن عندما تحدث إصابة.
The challenge occurs when there is an injury.
ترون إصابة في مجرى البول.
Well, on the left side here you see a urethra which was injured.
كانت إصابة دقيقة ... يا صديقي
That was very fine shooting, my friend.
الفتى لم يصب إصابة بالغة
The kid wasn't hurt that bad.
وأدى ذلك إلى إصابة أفراد القوة الدولية بجروح طفيفة، غير أن إصابة أحدهم كانت أشد خطورة.
As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured.
وكانت النساء، أساسا، ع رضة للاكتئاب والقلق الشديد والمخاوف المرضية وأعراض جسدية أخرى.
Women were mainly subject to depression, anxiety, phobias and other somatic symptoms.
خلية جسدية، خلية جسمية، تم أخذها من جسده، وتحميلها في بويضة بقرة،
A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar.
بوضعية جسدية مناسبة ، أتمكن حقيقتا من التقدم لأحصل على المزيد من المسافة
With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إصابة عرضية - إصابة جسدية خطيرة - جاذبية جسدية - اعاقات جسدية - بإعاقة جسدية - مشاكل جسدية - خلية جسدية - أعراض جسدية - اصابات جسدية - علامة جسدية - علامات جسدية - طفرة جسدية - شكاوى جسدية