ترجمة "إجراءات التشغيل الآمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التشغيل - ترجمة : التشغيل - ترجمة : إجراءات - ترجمة : إجراءات التشغيل الآمن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يشير مصطلح النقل الآمن إلى ميثاق النقل الآمن أو البرنامج SCP الموجود في نظم التشغيل يونيكس. | The term SCP can refer to one of two related things, the SCP protocol or the SCP program. |
كما أنشئت هيئة مستقلة لتنظيم الشؤون النووية منذ خمس سنوات لضمان التشغيل الآمن للمنشآت النووية. | An independent nuclear regulatory authority is in its fifth year of existence to ensure safe operation of nuclear plants. |
استكمال إجراءات التشغيل الموحدة المتعلقة بالجوانب الأمنية لتسليم المعدات | The staffing in the Operations Room of the Situation Centre includes five posts at the P 3 level that have been filled by officers seconded from Member States. |
وصيغت مبادئ توجيهية تشغيلية لجميع المجالات من أجل توحيد إجراءات التشغيل | Operational guidelines are being formulated for all areas in order to standardize operational procedures |
وينبغي أن تتمشى هذه مع إجراءات التشغيل القياسية التي تتبعها اﻷمم المتحدة. | These should be in accordance with United Nations standard operating procedures. |
رهان آبي الآمن | Abe s Safe Bet |
ووافق الرؤساء التنفيذيون لهذه الهيئات الثﻻث، المعروفة بهيئات التنفيذ، على إجراءات التشغيل )تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١(. | Operating procedures were agreed by the executive heads of these three bodies, known as the Implementing Agencies (October 1991). |
بدء الاتصال الآمن بالموقع | Put an S on it |
هل لديك السكن الآمن | Do you have safe housing? |
المكان الآمن هو الجبال | We'll get in the mountains. |
وأبلغ المجلس بأن مجموعة عمل ﻻستعادة التشغيل بعد وقوع كارثة في نظام المعلومات التنظيمية المتكامل تقوم باستحداث خطة عمل شاملة ﻻستعادة التشغيل في حاﻻت الكوارث، وسوف تشمل الخطة أيضا إجراءات احتياطية ﻻستعادة التشغيل في هذه الحاﻻت. | The Board was informed that an IMIS disaster recovery task force is developing a comprehensive disaster recovery plan which will also include regular back up procedures for disaster recovery this task force would also examine the LAN disaster recovery plan. |
معيار التشغيل الداخلي standard operating procedure أو إجراءات التشغيل القياسية ، أو سوب SOP اختصارا، يستخدم المصطلح لمجموعة متنوعة من السياقات المختلفة، مثل الرعاية الصحية والتعليم والصناعة أو الجيش. | The term standard operating procedure, or SOP, is used in a variety of different contexts, including healthcare, aviation, engineering, education, industry, and military. |
أنت المكان الآمن للمجيء اليه. | You're the safe place to come in to. |
إستعمل SSL لـإنزال البريد الآمن | Use SSL for secure mail download |
إستعمل TLS لـإنزال البريد الآمن | Use TLS for secure mail download |
تتمسك بأرضك لأنها مكانك الآمن | You cling to your land because it is your secure place. |
أغلب الناس يأخذون الخيار الآمن. | Most people actually go with the play it safe option. |
الناس هنا فضلوا الخيار الآمن. | People here played it safe. |
لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة | No Safe Havens for Dirty Money |
جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن | Yale s Safe Sex Criminals |
التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن. | Following is a preview for the Safe Email episode. |
يمكنك ترتيب خروجى الآمن من إسرائيل | You can arrange for my safe conduct out of Israel. |
صحيح أن حكم TCP لن يضع نهاية للإجهاض الغير آمن ولكنه بالنسبة لمحامي حقوق الإنجاب في بوليفيا يسهل ويسر ع إجراءات الإجهاض الآمن ويجعله متاح ا أكثر. | While the new ruling will not put an end to unsafe abortions, Bolivia s reproductive rights advocates are optimistic that it will make legal abortions easier, quicker, and more widely available. |
التشغيل | operating costs |
تبين أن القردة تفضل الخيار الآمن أيضا. | Turns out, the monkeys play it safe too. |
لا تلمسني، هذا ليس وقت الملاذ الآمن | Don't touch me. This isn't the time for your defensive shield. |
4 كذلك إدراج مدونات قواعد السلوك في إجراءات التشغيل، الشروط بالنسبة للموردين، والشروط لمنح العقود أو إبرام غير ذلك من الاتفاقات | Codes of conduct could also be incorporated into employment procedures, conditions for suppliers, and conditions for the awarding of contracts or conclusion of other agreements |
وهذه النظم الفضائية يمكنها أن تقوم بدور في إشاعة الاستقرار، على سبيل المثال كوسيلة للتحقق من الامتثال لاتفاقات تحديد الأسلحة أو تقييدها أو ضمان التشغيل الآمن للقوات المسلحة في زمن السلم. | These space systems can play a stabilizing role, for example as a means of verifying compliance with arms reduction or limitation agreements or ensuring the secure functioning of armed forces in peacetime. |
يستخدم الجيش الأميركي المصطلح إجراءات التشغيل الدائمة Standing وليس قياسي Standard ، وذلك لأن SOP العسكري يشير إلى إجراءات وحدة فريدة من نوعها، والتي لا معيار ثابت لها من وحدة إلى وحدة أخرى. | The U.S. military sometimes uses the term Standing rather than Standard Operating Procedure, because a military SOP refers to a unit's unique procedures, which are not necessarily standard to another unit. |
ومما يزيد من تأكيد ضرورة تطبيق إجراءات للمراقبة والرصد عدم دخول دفتر الأستاذ العام للمكتب طور التشغيل الكامل حتى أيار مايو 2005. | The necessity to implement control and monitoring procedures is further heightened by the fact that the UNOPS general ledger was not fully functional as at May 2005. |
إذا كان الممر الآمن ينازع كي يشق طريقه | Vultures and Bounty Hunters |
لا، المكـان الآمن الوحيد لـ (رينجو) هو القفص | No, the only safe place for Ringo is in the pen. |
التشغيل الآن | Now Playing |
أع د التشغيل | Reboot |
تكاليف التشغيل | Operating costs |
مصاريف التشغيل | UNICEF United Nations Children's Fund |
مر ات التشغيل | Play count |
مر ات التشغيل | Play Count |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | playcount |
مر ات التشغيل | last month |
مر ات التشغيل | Play Count |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | Lock layout |
قائمة التشغيل | Playlist |
عمليات البحث ذات الصلة : إجراءات التشغيل - إجراءات التشغيل - إجراءات التشغيل - إجراءات التشغيل - ضمان التشغيل الآمن - الحد التشغيل الآمن - إجراءات العمل الآمن - يقف إجراءات التشغيل - إجراءات التشغيل القياسية - إجراءات التشغيل القياسية - إجراءات التشغيل العادية - إجراءات التشغيل الموحدة - إجراءات التشغيل الرئيسية - إجراءات التشغيل الطوارئ