ترجمة "إجراءات العمل الآمن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : إجراءات - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : إجراءات العمل الآمن - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألف إجراءات العمل
Working procedures
دال طرق العمل بموجب إجراءات المنع
D. Working methods under the prevention procedures
رهان آبي الآمن
Abe s Safe Bet
الهدف 4 إصدار إجراءات لتبسيط أساليب العمل.
Objective 4 issue procedures for streamlining work methods.
بدء الاتصال الآمن بالموقع
Put an S on it
هل لديك السكن الآمن
Do you have safe housing?
المكان الآمن هو الجبال
We'll get in the mountains.
أنت المكان الآمن للمجيء اليه.
You're the safe place to come in to.
إستعمل SSL لـإنزال البريد الآمن
Use SSL for secure mail download
إستعمل TLS لـإنزال البريد الآمن
Use TLS for secure mail download
تتمسك بأرضك لأنها مكانك الآمن
You cling to your land because it is your secure place.
أغلب الناس يأخذون الخيار الآمن.
Most people actually go with the play it safe option.
الناس هنا فضلوا الخيار الآمن.
People here played it safe.
يشير مصطلح النقل الآمن إلى ميثاق النقل الآمن أو البرنامج SCP الموجود في نظم التشغيل يونيكس.
The term SCP can refer to one of two related things, the SCP protocol or the SCP program.
لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة
No Safe Havens for Dirty Money
جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن
Yale s Safe Sex Criminals
التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن.
Following is a preview for the Safe Email episode.
يمكنك ترتيب خروجى الآمن من إسرائيل
You can arrange for my safe conduct out of Israel.
صحيح أن حكم TCP لن يضع نهاية للإجهاض الغير آمن ولكنه بالنسبة لمحامي حقوق الإنجاب في بوليفيا يسهل ويسر ع إجراءات الإجهاض الآمن ويجعله متاح ا أكثر.
While the new ruling will not put an end to unsafe abortions, Bolivia s reproductive rights advocates are optimistic that it will make legal abortions easier, quicker, and more widely available.
ويتواصل العمل على تطهير الطريق أمام التحركات الروتينية للأمم المتحدة، التي تتطلب زيادة عرض الطريق من أجل المرور الآمن.
Prior to this suspension, the Juba Yei road had been verified and cleared to international standards, allowing for emergency Mission deployment and aid delivery. Work continues to clear the road for routine United Nations traffic, which requires an expanded width of safe passage.
تبين أن القردة تفضل الخيار الآمن أيضا.
Turns out, the monkeys play it safe too.
لا تلمسني، هذا ليس وقت الملاذ الآمن
Don't touch me. This isn't the time for your defensive shield.
وكان الهدف من حلقة العمل هذه توضيح إجراءات تسوية المنازعات، بما في ذلك إجراءات الوساطة والتوفيق المستخدمة في الغات.
The objective of this workshop was to explain dispute settlement procedures, including mediation and conciliation, that were used in GATT.
(أ) التنفيذ عن طريق إجراءات وعمليات تقييم مشتركة في مكان العمل.
(a) Implementation through joint workplace actions and assessments.
اتخذت إجراءات للربط بين المبالغ التي تدفع للخبراء اﻻستشاريين وإنجاز العمل.
Measures have been taken to relate consultants apos payments to work delivery.
إذا كان الممر الآمن ينازع كي يشق طريقه
Vultures and Bounty Hunters
لا، المكـان الآمن الوحيد لـ (رينجو) هو القفص
No, the only safe place for Ringo is in the pen.
44 ويمكن تلخيص أهم إجراءات تنفيذ برنامج العمل دون الإقليمي في الآتي.
The main actions taken to make the SRAP operational may be summed up as follows.
اقترح وفد الولايات المتحدة إجراءات لها تأثير على المناطق التي كانت تمثلها مجموعة العمل بالإضافة إلى إجراءات مفصلة حول تمويل الإرهاب
The United States delegation proposed measures affecting the areas covered by each working group and detailed measures detail with the financing of terrorism
١١ العمل، في فترة اﻻنتقال، بقانون إجراءات اﻻعتقال اﻹداري أو فرض الغرامات اﻹدارية
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines
وبصورة محددة، فمن المزمع اتخاذ إجراءات خاصة لاكتساب خبرة العمل بما ييسر إدماج المرأة في سوق العمل وتعزيز العمل عن ب عد لصالح المرأة.
In particular, special action is planned for the acquisition of working experience (stage) so as to facilitate women's integration into the labour market and to promote telework for women.
ولا شك أن العمل الآمن اللائق يأتي على رأس أولويات أي أجندة شخصية، ولابد بالتالي أن تكون هذه هي الحال بالنسبة للأجندات الوطنية.
Secure and decent employment is surely at the top of most personal agendas, as it should be with respect to national agendas.
لذلك من الآمن أن نقول هنالك حوالي 2,000 فيلم.
So it s safe to say that there are 2,000 films.
الاستخدام الآمن للإنترنت مسألة معقدة يصعب أحيانا فهمها ومواجهتها.
Online security is a complex issue that is sometimes hard to understand or to know how to face.
لذلك كان من الآمن لي أن أهبط في الاسفل.
So it was much safer for me to land at the bottom.
إذا فهذا هو الوضع الآمن بالنسبة لارتفاع ضغط الدم.
So just for right now the green zone in terms of high blood pressure.
لذلك من الآمن أن نقول هنالك حوالي 2,000 فيلم.
So it's safe to say that there are 2,000 films.
وسيوفر هذا حماية للموظفين خلال تشييد الستر الواقي الآمن الجديد.
This will provide protection for personnel during construction of the new safe confinement.
وظل التأخير والنقص مستمرين. وعلاج ذلك يكون بزيادة المخزون الآمن.
Delays and shortages persisted and the situation had to be remedied by drawing on reserve stocks.
هنا، أي شيء أقل من 80 يعتبر في الوضع الآمن
Here, anything below 80 is considered in that green zone
هذا هو الحد الآمن لزيادة حرارة الارض المتفق عليه عالميا.
That's how much the world has said it would be safe to let the planet warm.
نحن سنخرج جثث الطيارين , وبعد ذلك نذهب إلى الموقع الآمن
You'll get plenty of time to think about all that later.
تلك مجازفة. الشئ الآمن لتفعله هو أن تصبح على الهامش،
That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable.
وليلة الجمعة نحن نحاول الاختيار بين الجنس غير الآمن والسعادة.
And Friday night we're trying to decide between risky sex or happiness.
الآمن بين جميع أنحاء العالم لا يذهب في هذه المياه.
What are you driving at? Ever since you gave him those orders yesterday to cut through these waters... he's had the jitters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إجراءات التشغيل الآمن - تطبيقات العمل الآمن - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل - إجراءات العمل