ترجمة "إجراءات التشغيل القياسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التشغيل - ترجمة : التشغيل - ترجمة : إجراءات - ترجمة : إجراءات التشغيل القياسية - ترجمة : إجراءات التشغيل القياسية - ترجمة : إجراءات التشغيل القياسية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وينبغي أن تتمشى هذه مع إجراءات التشغيل القياسية التي تتبعها اﻷمم المتحدة.
These should be in accordance with United Nations standard operating procedures.
كان بندقية كنت التشغيل القياسية بندقية قناصة M24.
The rifle I was operating was standard M24 sniper rifle.
معيار التشغيل الداخلي standard operating procedure أو إجراءات التشغيل القياسية ، أو سوب SOP اختصارا، يستخدم المصطلح لمجموعة متنوعة من السياقات المختلفة، مثل الرعاية الصحية والتعليم والصناعة أو الجيش.
The term standard operating procedure, or SOP, is used in a variety of different contexts, including healthcare, aviation, engineering, education, industry, and military.
أيضا يعرف POSIX القياسية API مكتبة الترابط الذي تدعمه معظم أنظمة التشغيل الحديثة.
POSIX also defines a standard threading library API which is supported by most modern operating systems.
استكمال إجراءات التشغيل الموحدة المتعلقة بالجوانب الأمنية لتسليم المعدات
The staffing in the Operations Room of the Situation Centre includes five posts at the P 3 level that have been filled by officers seconded from Member States.
وصيغت مبادئ توجيهية تشغيلية لجميع المجالات من أجل توحيد إجراءات التشغيل
Operational guidelines are being formulated for all areas in order to standardize operational procedures
وقد يتم اختيار المكونات الإلكترونية نفسها بسبب قدرتها على تحمل درجات حرارة التشغيل الأكثر انخفاض ا وارتفاع ا من المكونات التجارية القياسية.
The electronic components themselves may be selected for their ability to withstand higher and lower operating temperatures than typical commercial components.
فمثلا، ساكتب القيم القياسية هنا بلون مختلف القياسية
So for example, the standard I'll write it here in a different color.
ووافق الرؤساء التنفيذيون لهذه الهيئات الثﻻث، المعروفة بهيئات التنفيذ، على إجراءات التشغيل )تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١(.
Operating procedures were agreed by the executive heads of these three bodies, known as the Implementing Agencies (October 1991).
اللغة القياسية.
The standard language.
السرعة القياسية
The key word right over here is speed.
وأبلغ المجلس بأن مجموعة عمل ﻻستعادة التشغيل بعد وقوع كارثة في نظام المعلومات التنظيمية المتكامل تقوم باستحداث خطة عمل شاملة ﻻستعادة التشغيل في حاﻻت الكوارث، وسوف تشمل الخطة أيضا إجراءات احتياطية ﻻستعادة التشغيل في هذه الحاﻻت.
The Board was informed that an IMIS disaster recovery task force is developing a comprehensive disaster recovery plan which will also include regular back up procedures for disaster recovery this task force would also examine the LAN disaster recovery plan.
مواصلة تنفيذ إجراءات العمل القياسية لمسبار الأوزون وتوسيع تلك الإجراءات لتشمل أنواعا أخرى من الأدوات التي تتعلق بالأوزون والأشعة فوق البنفسجية.
Network funding should accommodate the reporting of higher resolution radiosonde data to the World Data Centres, and the recovery, reprocessing, and archiving of historical radiosonde records.
وعرفنا ايضا الكمية القياسية المصفوفة a على انه مساويا للكمية القياسية
And we also defined scalar times some matrix a to be equal to the scalar.
أدوات النظام القياسية
Standard system utilities
مك ن الإشعارات القياسية
Enables standard notifications
التكاليف القياسية السنوية
months Annual standard costs
وتحطيم الأرقام القياسية
And records broken.
اﻷرقام القياسية للصادرات)أ(
exchange rate indices for exports a
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية
Annual standard costs
هاء دليل التكاليف القياسية
E. Standard Cost Manual
جيم المواصفات القياسية للمعدات
C. Standard equipment specifications
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية
months Annual standard costs
لما يسمون بالقواعد القياسية
Why are they called the standard bases?
هذه هي الإحداثيات القياسية.
This is in standard coordinates.
لنقل انه القاعدة القياسية.
Let's say that's the standard basis.
التشغيل
operating costs
لقد عرفنا ضرب الكمية القياسية بتحويل x على انه يساوي الكمية القياسية تحويل x
We defined scalar multiplication times a transformation of x to be equal to a scalar times the transformation of x.
4 كذلك إدراج مدونات قواعد السلوك في إجراءات التشغيل، الشروط بالنسبة للموردين، والشروط لمنح العقود أو إبرام غير ذلك من الاتفاقات
Codes of conduct could also be incorporated into employment procedures, conditions for suppliers, and conditions for the awarding of contracts or conclusion of other agreements
يستخدم الجيش الأميركي المصطلح إجراءات التشغيل الدائمة Standing وليس قياسي Standard ، وذلك لأن SOP العسكري يشير إلى إجراءات وحدة فريدة من نوعها، والتي لا معيار ثابت لها من وحدة إلى وحدة أخرى.
The U.S. military sometimes uses the term Standing rather than Standard Operating Procedure, because a military SOP refers to a unit's unique procedures, which are not necessarily standard to another unit.
ولكن العبارة تقول السرعة القياسية السرعة القياسية هي مقدار السرعة المتجهة . لا تأخذ الاتجاه بالاعتبار
Speed is the magnitude of velocity. It doesn't take into account the direction.
الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات
Services producer price indices
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية
Standard troop cost reimbursement 70 613.0 70 613.0 70 613.0
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية
Standard troop cost reimbursement 4 654.0 2 070.4 6 724.4
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية
Standard troop cost reimbursement 246 100 226 600 226 600 56 700
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية
Standard troop cost reimbursement 951 200 951 200 802 500 148 700
رد تكاليـــف القــوات بالمعـدﻻت القياسية
allowance 48 900 46 200 Standard troop cost
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية
Standard troop cost reimbursement 38 575.1 29 390.7 (9 184.4)
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية.
Standard Cost Manual in the process of being updated.
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية
Standard troop cost reimbursement Usage factor
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية
Standard troop cost
رد تكاليف القوات بالمعايير القياسية
Standard troop cost reimbursement 67 857.9 67 857.9
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية
Standard troop cost reimbursement 5 808.5 7 895.4 13 703.9
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية
Standard cost manual being updated
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية
Subtotal Standard troop cost reimbursement

 

عمليات البحث ذات الصلة : إجراءات القياسية - إجراءات التشغيل - إجراءات التشغيل - إجراءات التشغيل - إجراءات التشغيل - أثناء التشغيل القياسية - بروتوكولات التشغيل القياسية - ظروف التشغيل القياسية - نظام التشغيل القياسية - ممارسات التشغيل القياسية - يقف إجراءات التشغيل - إجراءات التشغيل العادية