ترجمة "أي مساعدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قدم أي مساعدة | Help a little bit.! |
أتحتاجين أي مساعدة | Need any help? |
إحتج إلى أي مساعدة | Need any help? |
ولا نريد منك أي مساعدة | And we don't need any help from you. |
وترفض السلطات تقديم أي معونة أو أي مساعدة لهم. | The authorities would refuse to give them any help or any assistance. |
وأنا لا استطيع الحصول على أي مساعدة . | And I don't even have any help. |
و قد رفضت أي مساعدة على الإطلاق. | And she refused any help at all. |
هل يمكن أن يكون من أي مساعدة | Can I be of any assistance? |
إذا إحتجت إلى أي مساعدة بالتابوت، إستدعيني | If you need help with the coffin, call me. |
لا أرى كيف يمكنك مساعدة أي شخص | The way you are I don't see how you can help anybody. |
لم أستطع أن أعرض عليهم أي مساعدة مباشرة. | I couldn't offer them any direct help. |
أستطيع تدبر حالي لوحدي بدون أي مساعدة منك! | I can get along by myself without any help from you! |
لا يمكنك مساعدة بلين أو أي شخص آخر | There's nothing you can do for Plyne or anyone. |
راقب كل المخارج ولكن لا تقدم أي مساعدة . | Watch all the exits, but render no assistance. |
ناديني يا عزيزتي .أذا أردتي أي مساعدة في المطبخ | Just holler, sweetheart, if you want me for KP. |
)ج( عدم مساعدة أو تشجيع أي دولة على تجريب أي جهاز متفجر نووي في أي مكان. | (c) Not to assist or encourage the testing of any nuclear explosive device by any State anywhere. |
)ج( عدم مساعدة أو تشجيع أي دولة على اختبار أي جهاز متفجر نووي في أي مكان. | (c) Not to assist or encourage the testing of any nuclear explosive device by any State anywhere. |
واليوم لا يجرؤ أي سياسي على التلفظ بعبارة مساعدة الفقراء . | Today, no politician even dares to mention help for poor people. |
ولم يقدم الاستقلال أي مساعدة تجعل القضاء الأمريكي أقل دموية. | Independence did not render American justice any less bloody. |
ولا يتلقى أي مساعدة من المملكة المتحدة في هذا الصدد. | It received no aid from the United Kingdom in this respect. |
وإذا كان أي من ذلك مصدر مساعدة فإنني أعرضه عليكم. | If any of that helps, I lay it on the table. |
لذا لن يكون هناك أي واحد لو احتجتوا الي مساعدة | So there won't be anyone around if you need help. |
لقد كنت أتسائل ما إذا كانت الكلية لديها أي مساعدة للحوامل | I was just wondering if the school provided any assistance to mothers to be. |
بطريقة ما, بدون أي مساعدة أو دفع من اخيها الأكبر على الاطلاق | Somehow, without any help or push from her older brother at all, |
أي رجل لا يستطيع مساعدة ألماني إذا هو ولد ألماني، أليس كذلك | A guy can't help being German if he's born a German, can he? |
فسوف يفقد الرئيس باراك أوباما أي أمل في تمرير أي تشريع تقدمي يهدف إلى مساعدة الفقراء أو البيئة. | Indeed, all major legislation and reforms are likely to be stalemated until 2013, following a new presidential election. |
وستكون حكومة موريشيوس ممتنة إذا قدمت إليها اللجنة أي مساعدة في هذه القطاعات. | The Government of Mauritius would appreciate any assistance from the CTC in these sectors. |
على أنه لم تقد م أي مساعدة مؤقتة عامة لهذه الغاية لفترة 2004 2005. | Further workload increases are expected by 2005 06 once the impact of the surge in peacekeeping operations is fully realized. |
وسأقوم باطﻻع اﻷجهزة المناسبة باﻷمم المتحدة على أي حالة تتطلب مساعدة انسانية عاجلة. | I shall bring to the attention of the appropriate organs of the United Nations any situation requiring urgent humanitarian assistance. |
ولم تسلﱠم بالتالي أي مساعدة فيما وراء إقليم مونسيرادو حتى أواسط عام ١٩٩٣. | Consequently, no assistance was delivered beyond Montserrado county until mid 1993. |
أرجو أن لا تتردد في تناديني ما اذا كان يمكنني تقديم أي مساعدة. | I hope you won't hesitate to call on me if I can be of any assistance. |
لكن عندما تدركين خطأك وتحاولين الرجوع ... إلينا زاحفة فلا تتوقعي مني أي مساعدة | Apparently there's nothing we can do about it, but when you realize your mistake and try to come crawling back to us, don't expect any encouragement from me. |
هل تحقق حالات التبني هذه أي شيء أكثر من مجرد مساعدة الأطفال المتبنين كأفراد | Do such adoptions achieve anything more than helping the individual children adopted? |
بيد أن شرطة سيراليون لم تتلق أي مساعدة دولية إضافية خلال الفترة المشمولة بالتقرير. | However, the Sierra Leone police have not received any further international assistance over the reporting period. |
ولكن، خارج أي مساعدة، يبدو أنه الخيار الوحيد الذي يملكه اليونان في هذه المرحلة. | But, outside any help, it seems like the only option that Greece has at this point. |
لا، لن أريكم أي صورة، لأن الثقب السوداء لا تترك ورائها آثار حبر مساعدة، | No, I'm not showing you any images, because black holes don't leave behind helpful trails of ink, and space is not painted, showing you the curves. |
وهو لا يحصل على أي مساعدة من الحكومة ، وهو بصدد بناء آخر ، قارب أكبر. | He's getting no assistance from the government, and he's building a second, bigger boat. |
مساعدة | Help |
مساعدة | help commands |
مساعدة | Help |
مساعدة! | Help! |
مساعدة | Creates an empty document |
مساعدة | Help |
مساعدة | Help |
مساعدة! | Nobody left but us two and... that fella. |
عمليات البحث ذات الصلة : تتطلب أي مساعدة - يكون أي مساعدة - تقديم أي مساعدة - أي مساعدة أخرى - أي مساعدة إضافية - من أي مساعدة - تقديم أي مساعدة - من دون أي مساعدة - بحاجة إلى أي مساعدة - مساعدة مع أي شيء