ترجمة "أي لحظة معينة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : أي - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي لحظة معينة، كريستيان سيدخله هذه النوتة.
And at some point, Christian will introduce this note.
الخاصية الفيزيائية هي أي خاصية قابلة للقياس يمكن لقيمتها وصف حالة نظام فيزيائي في أي لحظة زمنية معينة.
A physical property is any property that is measurable whose value describes a state of a physical system.
سيأتي في أي لحظة .
He'll come soon.
سيعود في أي لحظة
He'll be back at any moment
سيصل في أي لحظة.
He should be here by now.
سنهبط في أي لحظة...
Any minute now.
في لحظة معينة لا أستطيع تذك رها قر ر والدي التوقف عن الحديث بالإنجليزية.
After a certain point that I can t remember, my parents decided not to speak to us in English.
سيقبضون عليه في أي لحظة
They'll get him any moment now.
سيأتون في أي لحظة الآن
They'll be coming any minute now.
لكنه سيأتي في أي لحظة.
But I expect him any minute.
فالظهور سيبدأ في أي لحظة
Vision starts any minute.
سيكونون هنا في أي لحظة
They'll be here any moment.
سيارتنا ستأتي في أي لحظة.
Our car comes any minute.
أتوق ع حضوره في أي لحظة
I expect he'll be home any time now.
سنهبط في أي لحظة... إستعدو
Duncan, take care of that strongpoint.
الشرطة ستكون هنا في أي لحظة !
The cops will be here in five minutes.
قد يتوقف قلبها في أي لحظة
Her heart may fail any minute.
أنا أنتظره في أي لحظة الآن
You know I'm expecting him!
أشعر أنا ستظهر في أي لحظة
I have a feeling she'll show up any minute.
فلنرحل، ستشرق الشمس في أي لحظة .
Let's go. It will be light any minute.
قد يأتي .هنا في أي لحظة
He could walk in here at any minute.
يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة.
Earthquakes may occur at any moment.
وهذا الموقع يتقفى أثري في أي لحظة.
So this kind of tracks me at any given moment.
ويتكلم العالميون وكأنهم سيغادرون في أي لحظة.
The cosmopolitans spoke as if they might leave any day.
يمكنه وقف العملية الجراحية في أي لحظة.
He can stop the surgery at any moment.
أي لحظة من تلك أفضل سير , (غاى)
What better moment than this, Sir Guy?
أنتظر عودته في أي لحظة وسنتناول الشاي
I expect him back any minute, and we'll have tea.
انها الظهيرة، سيصل شريكي في أي لحظة،
Noon already? My associate will be here.
يجب أن تكون في أي لحظة الآن.
Should be any minute now.
نحن تحت أمر الحرب في أي لحظة
We're apt to be in war any minute
من المفترض وصول الأميرة فى أي لحظة.
Your Excellency, the princess should be arriving at any moment.
نشأت الأنثروبولوجيا في لحظة تاريخية معينة واست خدمت كوسيلة توسعية واستعمارية وقمعية، خاصة في أيامها الأولى.
Anthropology emerged from a specific historical moment in time and, especially at the outset, was used for expansive, colonialist, and oppressive purposes.
ثم في لحظة معينة، إنفتح الباب عنها ، و دخلت في أبهى حللها، وهي متماسكة كلية .
Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed.
وكلهم يفعلون هذا عندما يملكون قوة بشكل دائم وايضا عندما يشعرون بالقوة في لحظة معينة
So they do this both when they have power sort of chronically, and also when they're feeling powerful in the moment.
ويرى الاتحاد الأوروبي أنه من الضروري أن تعتمد المنظمة ذلك الاقتراح كمسألة مبدأ، بغض النظر عن الهوية الفعلية لمراجع الحسابات الخارجي في أي لحظة معينة.
The European Union believed that the Organization needed to adopt the proposal as a matter of principle, irrespective of the actual identity of the External Auditor at any given moment.
وكان أي لحظة استثنائية في تاريخ أمريكا اللاتينية.
Which was a phenomenal moment in the history of Latin America.
وقال انه سوف أكون هنا في أي لحظة.
He'll be here any minute.
تسبب هذه الاحتكاكات وكل ذلك. وفي لحظة معينة، يمكنك أن تتخيل أن هذه اللويحة غير مستقرة.
At some point, you can imagine this plaque is unstable.
لكن لم توجد لحظة معينة التي قيل فيها علينا أن نحشد المعارضة اليوم لأنها اليوم هي المهم
Okay, we need to galvanize opposition today because today is when it matters...
لحظة لحظة
In a moment! In a moment!
لحظة لحظة
Wait a minute.
وكان الردع النووي على وشك الفشل في أي لحظة.
Nuclear deterrents could have failed at any moment.
فالذين يزاولون أعمالا مؤقتة مهددون بالفصل في أي لحظة.
Those in temporary work are under constant threat of dismissal.
في أي لحظة تنج م تكون لقمة في كرش الحوت
At any moment you could be a morsel in a shark's stomach.
والدعم العالمي من الممكن أن ينسحب في أي لحظة
And international support could be removed at anytime

 

عمليات البحث ذات الصلة : لحظة معينة - لحظة معينة - لحظة معينة - أي لحظة - أي لحظة - في لحظة معينة - أي لحظة الآن - في أي لحظة - في أي لحظة - في أي لحظة - في أي لحظة - في أي لحظة - في أي لحظة - في أي لحظة