Translation of "given moment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Given - translation :

معطى

Given moment - translation :

لحظة

Moment - translation :

لحظة

Keywords : نظرا أعطيت نظراً أعطى أعطيتك بلحظة اللحظه لحظه الراهن لدقيقة

Examples (External sources, not reviewed)

So this kind of tracks me at any given moment.	وهذا الموقع يتقفى أثري في أي لحظة.
And from that moment, I knew the given was that accident	ومنذ تلك اللحظة، علمت أن المعطى هنا هو الحادث.
That satellite has some velocity at any given moment in time	القمر الصناعي لديه سرعة عند لحظة زمنية
It has to support over 100 million users at any given moment.	ولديه دعم من 100 مليون مستخدم في كل لحظة. وهو آمن من
We can see in any given moment the slope is actualy different.	هذا التغير في الزمن. بإمكاننا أن نرى في أي لحظة أن الميل الحقيقي مختلف حقا
How it's different that the speed that he might be going in any given moment.	كيف أن سرعته الوسطية تختلف عن سرعته اللحظية في لحظة ما.
The electron really could be, you know, at any given moment, it could be anywhere.	والإلكترونات يمكن أن تكون، كما تعلم، في أي لحظة زمنية، في اي مكان.
It is therefore imperative that diplomacy, which looks possible at the moment, be given a chance.	وعلى هذا فمن الأهمية بمكان أن نعطي الدبلوماسية الفرصة، خاصة بعد أن أصبحت في حكم الممكن الآن.
This is bold diplomacy for which China is given little credit at a highly sensitive moment.	وهي دبلوماسية جريئة في هذه اللحظة البالغة الحساسية ـ والتي لم توف الصين حقها من التقدير لانتهاجها.
You are given only one moment at a time and you are wasting that moment in planning or worrying about the future and the future never comes.	انت معطى فقط لحظة واحدة في كل مرة وانت تضيع تلك اللحظة
Okay. Moment. Moment.	بمجرد أن تستيقظ ستخبرك إلى أين تريد الذهاب
Power is the metered net electrical transfer rate at any given moment and is measured in megawatts (MW).	والقوة هي صافي معدل نقل الكهرباء الم قاس في أية لحظة، ووحدة قياسها الميجاوات (MW).
You might have anticipated that result, given what I told you about the biofuel plantation a moment ago.	هذه النتيجة، بما بينته لكم عن زراعة الوقود الحيوي قبل قليل
Our children and us, moment after moment after moment.	نحن وأطفالنا، لحظة بلحظة.
44. The statement of assets and liabilities presents the financial position of the organization at a given moment in time.	٤٤ يعرض بيان اﻷصول والخصوم المركز المالي للمنظمة في فترة معينة من الزمن.
Naturally, he had been only partially successful, since an activity involving risk might at any given moment actually cause harm.	مخاطرة تسبيب ضرر من الممكن في كل لحظة أن تؤدي بصورة فعلية إلى وقوع الضرر.
In a moment! In a moment!	لحظة لحظة
One moment, please. One moment, please.	إنتظر دقيقة من فضلك إنتظر من فضلك
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me,	و في اللحظة، أقصد في نفس اللحظة، في اللحظة التي أدركت فيها،
Wait a moment, please. Just a moment.	انتظر لحظة,رجاءا لحظة فقط
Fortunately, this does not seem likely for the moment, especially given the Chinese leadership s sober and pragmatic approach to its resource problems.	مما يدعو إلى التفاؤل أن هذا السيناريو لا يبدو مرجحا في الوقت الحالي، وبصورة خاصة في ظل التناول الرصين العملي من ق ـب ل قادة الصين للمشاكل المتعلقة بالموارد.
Financial institutions have at their disposal a wealth of useful information emanating from regular business transactions being conducted at any given moment.	30 ولدى المؤسسات المالية تحت تصرفها ذخيرة من المعلومات المفيدة الناشئة من المعاملات المنتظمة في قطاع الأعمال التي يجري إجراؤها في أية لحظة معينة.
New moment, new opportunity. New moment, new opportunity.	لحظة جديدة , فرصة جديدة لحظة جديدة ,فرصة جديدة
The magical moment, the magical moment of conducting.	الدقيقة السحرية... الدقيقة السحرية فى قيادة الاوركسترا
At this moment, the regulations are little clear, do not specify the treatment that must be given to the girl in such situations.	وفي الوقت الحاضر، القواعد التنظيمية غير واضحة تماما، ولا تحدد المعاملة التي ينبغي أن تخص بها الفتاة في حالات كهذه.
So, a moment, how would you define a moment?	لحظة, كيف يمكن ان تعرف اللحظة
He'll be here in a moment, just a moment.	سيكون هنا فى لحظات, مجرد لحطات
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.	ولذلك كل لحظة هي في الحقيقة أهم لحظة التي قد تحصل أبد، بما في ذلك هذه اللحظة
Haiti s Moment	لحظة هايتي
Sarkozy s Moment	لحظة ساركوزي
Dipole Moment	العنصر
Magnetic Moment	مغناطيسي اللحظة
Another moment.	لحظة اخرى
Strike moment.	لحظة الاكتشاف
One moment.	لحظة من فضلك
One moment!	!إنتظروا لحظة
One moment.	لحظة واحدة
One moment.	لحظه واحده
One moment.	لحظهواحده.
A moment.	ثانية فقط
One moment.	لحظة واحدة .
One moment.	توقف لحظة.
One moment!	دقيقـة واحـدة!
A moment...	لحظة.
One moment.	دقيقة واحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية