ترجمة "أي أنا أشهد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أي - ترجمة : أنا - ترجمة : أي - ترجمة : أنا - ترجمة : أي - ترجمة : أشهد - ترجمة : أشهد - ترجمة : أي - ترجمة : أي أنا أشهد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حسنا , أنا لم أشهد أي شيء | Well, I haven't witnessed anything! |
| أنا سعيد لأنني لن أشهد عملية الإبادة. | I'm happy that I won't see the extermination. |
| quot كنت في قطاع غزة ولم أشهد أي تغيير منذ توقيع إعﻻن المبادئ. | quot I was in the Gaza Strip and I have not seen there any change since the signing of the Declaration of Principles. |
| بالإضافة إلى ذلك,لقد عرفت (نيف) جيدا لمدة 11 عاما و أنا أشهد له بدون تحفظات | In addition to this, I have known Neff intimately for 11 years, and I personally vouch for him, without reservation... |
| أريد أن أشهد أطفالي يكبرون فقط. | I only wish I could see my kids grow up. |
| و أشهد على الصعوبة التقنية في ذلك. | I witnessed the technical difficulty. |
| سيادة القاضى إننى لن أشهد ضد شئ | Your Honour, I shall not testify against anything. |
| (أنت رجل محظوظ ، يا (ليونيل أشهد لك بذلك | You're a lucky man, Lionel. |
| أشهد أمام الرب أن أبنائي طاقتهم كطاقة الأموات | I testify before God, my children got all the energy of the dead. |
| أنا لا أفعل أي شيء أنا لن افعل أي شيء | I'm not doing anything. I never will do anything! |
| ...أشهد أن لا إله إلا الله و أنك رسوله... | I bare witness that there is no god but God... ...and you are his Messenger. |
| أنا لم تكن لدي أي فكرة أنا.. | Rhett, I had no idea, I... |
| وأن أشهد لنفسي شاهدين امينين اوريا الكاهن وزكريا بن يبرخيا. | and I will take for myself faithful witnesses to testify Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. |
| وأن أشهد لنفسي شاهدين امينين اوريا الكاهن وزكريا بن يبرخيا. | And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah. |
| ...انا واثق من هذا. و لذلك يجب على أن أشهد | I am certain it will. |
| شكرا لك. إذا كانت هذه القصة حقيقية، أستطيع أن أشهد. | If what you say is true, I can testify. |
| لكني أشهد له بأمر واحد، أنه لم يكذب علي أبدا | But I'll give him one thing. He's never lied to me. |
| انا لم أشهد ابدا ان جميع الانواع المختلفه تجتمع معا | I have never known birds of different species to flock together. |
| لكن أنا آسف أنا لم يعد أي شيء. | But I'm sorry I didn't prepare anything. |
| أنا عاقل، أنا بريء، لم أرتكب أي جريمة | I am sane. I'm innocent. I have committed no crime. |
| أنا سأفعل أي شئ | I'll do anything. |
| أريد أن أشهد ليعرف الناس الحقيقة حول الأحداث التي مررنا بها. | I want to testify so that people know the truth about the events we experienced. |
| أشهد أن لا إله إلا الله و أن محمدا رسول الله | There is no god but God and Muhammad is his Prophet. |
| ...أشهد أن لا إله إلا الله و أن محمدا رسول الله... | There is no god but God... ...and Muhammad is his Prophet. |
| ...أشهد أن لا إله إلا الله و أن محمدا رسول الله... | No god but Allah... ...and Muhammad is his Prophet. |
| أشهد أن لا اله الا الله و أن محمد رسول الله | I witness that there is only one god and that Muhammad is His messenger |
| أنا خائف أنا لا أعرف أي شخص بذلك الاسم. | I'm afraid I don't know anybody by that name. |
| أنا لم أفعل أي عمل مع أي شخص. | I have not done any business with anybody. |
| أنا لا أطفيء أي شي النجدة أي أحد . | I'm not shutting anything off! Hello, anybody! |
| أنا لا أخبرك أي شئ. | I'm not telling you anything. |
| على أي نغمة أختارها أنا. | Derek can play it on. |
| أنا رجل بدون أي ندم | I'm a man with no regrets. |
| أنا لن تفعل أي شيء. | I'm not going to do anything. |
| أنا لم أفعل أي شئ | I haven't done anything. |
| أنا لا أعرف أي شئ | I don't know anything. |
| أنا ل ن أ حتاج أي أمر . | I need no instruction |
| أنا لا أواعد أي شخصا | I don't date just any guy. |
| أي نوع من الأشخاص أنا | What kind of person am I? |
| أنا قررت أي بطاطا سأزرعها | I had decided what kind of potato I wanted to plant |
| أنا لا أعني أي شيء | I don't mean a thing. |
| أنا ما عندي أي سيارة. | I don't have any car. |
| أنا لن آخذ أي إهانات. | I won't take no insults. |
| أنا لن أخاف أي شر. | I will fear no evil. |
| أنا لا أريد أي عملية. | I don't want no operation! |
| أنا مندهشة منك أي لغة | I'm surprised at you. Such language! |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا أشهد - أشهد مع - أشهد أن - أي أنا المكتسبة - أستطيع أن أشهد - نحن أشهد طيه - أشهد في الكتابة - أشهد بموجب هذا - على أي حال أنا سوف - أنا من أي وقت مضى
