ترجمة "أود أن أحاول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| علي أن أحاول. | I have to try. |
| أنا أحاول أن أنام. | I'm trying to sleep. |
| أنا أحاول أن أساعدك. | I'm trying to help you. |
| كان علي أن أحاول. | I had to give it a try. |
| إذا مالذي أحاول أن أقوله أنا أحاول أن أقول لكم ان هناك موجة جديدة في القارة. | So what am I trying to say? I'm trying to tell you that there's a new wave on the continent. |
| أنا أحاول أن أكون سعيدا. | I'm trying to be happy. |
| كنت أحاول أن أكون مهذ با. | I was trying to be polite. |
| إنني أحاول أن أنشىء نظام للنقل | I'm trying to build transportation systems. |
| إنني لا أحاول أن أسلبك حقوقك. | I'm not trying to deprive you of your rights. |
| كنت أحاول أن أنس كل شيء. | I was trying to forget everything. |
| أحاول أن أفهم لماذا لم تقم بالأمر . | I'm trying to understand why you didn't do it. |
| ويمكنني أن أحاول توجيه السيارة هنا من خلال | And I can try steering the car here by ... |
| إنني لا أحاول أن أهاجم الكتب الورقية الغلاف . | I am not out to attack paperback books ... |
| إنني أحاول أن أمه د الطريق أمام من يتبعني. | I am paving the way hoping that more people will follow. |
| أتعرف، لن أحاول حتى أن أتكبد عناء نطقها. | Oh, also the Shayrat Military Airbase and the Khalkh you know what, I m not even going to try to pronounce that one. |
| أحاول النوم. | I'm trying to sleep. |
| لذا، اسمحوا لي أن أحاول توضيح بعض المبادئ الأساسية | So let me attempt to outline some basic principles |
| أحاول المساعدة فحسب. | I'm trying to help. |
| لأنه، مجددا، أنا أحاول أن أحل مشكل الطاقة في أمريكا. | Because, again, I'm trying to get energy solved for America. |
| ولكنني بالأحرى أحاول أن أضيف لبعض الاسئلة التي نتحدث عنها. | I'm much more trying to add to some of the questions we're talking about. |
| ويجب أن تكون أنا أحاول ان اجعلها بأرتفاع 200 قدم. | And it has to be I'm trying to get my 250 feet high. |
| إنني أحاول أن اصمم الأثاث الذي يتناسب مع الفن المعماري | I'm trying to build furniture that fits architecture. |
| لذا، اسمحوا لي أن أحاول تعريف الاقتصاد غير المبتلى بالكساد | So let me try my hand at defining non depression economics |
| أحاول أن أمث ل استمراري في النوم كي لا يروا دموعي. | I pretend that I am still asleep so no one can see my tears. |
| أحاول تحسين البنية التحتية | I'm trying to improve infrastructure. |
| وأنا أحاول بصعوبة بالغة . | And I'm trying harder and harder. |
| والدتى ، أنا بالفعل أحاول . | Mom, I'm really trying. |
| أنا فقط أحاول المساعدة. | I'm only trying to help. |
| وحينها لم أعد أحاول معرفة ما الذي سأفعله ، أحاول معرفة كيف سأخرج من هذه الغرفة . | So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room. |
| كان العيد الأول اعتياديا قدر الإمكان، أحاول أن أتجاهل كل الخطر المحدق وأمارس عيدا عائليا معتادا أحاول فيه أن أخفف من مخاوف أمي وأمنياتها ألا يصيبني أي مكروه. | The first Christmas is as ordinary as possible. I try to ignore the imminent threat and have an ordinary family Christmas, trying to ease my mother s fears and wishes for me to stay safe. |
| أود فقط شيء واحد أخير أود أن أقوله، أنا فعلا أود شكركم جميعا لكونكم هنا. | I'd just one last thing I'd like to say, I'd, really like to thank all of you for being here. |
| فأنا أحاول أن أوجد طاقة الأختراع هذه في الأستوديو كل يوم | So I try to create this energy of invention every day in my studio. |
| سوف أحاول أن أستخدم هذه من أجل أن أريكم مأخذي عن أمور الحياة | And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life. |
| أود أن أراها. | I would like to see it. |
| أود أن أراها | I'd like to see her. |
| أود أن أعرف. | I want to know. |
| أود أن أعرف. | I am curious. |
| أنا لا أحاول سلب حقوقك. | I'm not trying to deprive you of your rights. |
| لم أحاول قط سياقة سيارة. | I've never tried driving a car. |
| لم أكن أحاول إيذاء أحد. | I wasn't trying to hurt anybody. |
| أحاول تتبع كل هذه الكلمات. | I'm trying to track all those words. |
| لانه من الواضح سيكون قد تعرض ويمكنني أن أحاول أن أ خمن كيف قام بذلك | He apparently reversed And I can only try to speculate on how he did it. |
| و يمكنك أن تمرن انجليزيتك لأنه أخبرني كنت أحاول أن أسأله أسئلة عن نفسه. | And you can practice your English. Because he told me I was trying to ask him questions about himself. |
| ولكن يبدو أن هذا الأمر أشد تعقيدا من أن أحاول شرحه لولدي غابرييل الآن. | But this seems too complicated to explain to Gabriel just yet. |
| من الجيد أن أراك، وكنت أحاول أن أتذكر ما حدث وأحاول تذكر كل شيء، | Good to see you, and I was trying to remember what had happened and trying to get my head around everything, and the pain was just overwhelming, and he said, |
عمليات البحث ذات الصلة : أود أن - أحاول - أستطيع أن أحاول - أود أن تحقق - أود أن يعني - أود أن تفضل - أود أن أذكر - أود أن أعرض - أولا أود أن - أود أن تخطي - أود أن أعترف - أود أن تحديث - أود أن ألفت - أود أن أعتذر
