ترجمة "أهمية وضعت على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وضعت - ترجمة : أهمية - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : وضعت - ترجمة : وضعت - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : وضعت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وضعت العشاءا على
There's no one else they could get. I set dinner on the...
وضعت يدي على عيني .
I had my hands over my eyes!
وضعت ضمادة على أصبعي المصاب.
She applied a bandage to my hurt finger.
وضعت مونيكا يده على يده.
Monica very gently put her hand sort of on top of his.
وقد وضعت النوتة على اللوح.
And I had the pitch on the board.
هل وضعت الشمبانيا على الجليد
Have you put the champagne on ice?
وضعت ليلى يدها على يد سامي.
Layla put her hand on top of Sami's.
لا تهتم. أنا وضعت على الباب.
Don't bother, I gave her the sack.
وضعت نفسى طبيبا على الواجهة البحرية
I set myself up as physician on the waterfront.
لهذا السبب وضعت يديك على شقيقتي
And is that why you put your hands on my sister?
لقد وضعت رهان كبير على (أوسكار ) .
I got a big bet on with Oscar.
أنا وضعت لهم على موقع YouTube فقط
I put them on YouTube just
عندما وضعت علامة على خريطة قوقل ايرث
When I placed a marker on the Google Earth Map,
وأنا وضعت تحديا لي على 95 كجم.
And I put my challenge on 95 kg.
كل هذه الأمور وضعت على عاتق والدتي
All these were put on Mom's shoulder!
فاذا وضعت y 0، سأحصل على هذا
So I set y equal to 0 and I get this.
وضعت 2 على ورقته ووجه كبير مبتسم
I put a 2 on his paper and a big smiley face. (Laughter)
لأنك وضعت 2 هنا، فحصلت على 0
Because you put a 2 in here, you got a 0.
التالي، مبولة وضعت على الجانب وسميت نافورة .
Next, a urinal was placed on its side and called Fountain .
لقد وضعت هذه المسألة على مدونتي مؤخر ا
I put this problem on my blog recently
واذا وضعت 2، فسوف تحصل على نقطة
And if you did minus 2, you're going to get a point that
وضعت ابني على الزلاقة فانطلق! لقد أقلع.
I put my two year old on the slide he went frrmrmm! He took off.
و ليس فقط هل وضعت السماعة على
Many of them have been abandoned by their families.
اذا وضعت 1 هنا، فستحصل على 0
If you put a 1 here, you get a 0 here.
وضعت الغمامة على عينيك تماما كـ(ميتش)
But listen, she pulled the wool over your eyes just as much as Mitch's. Pure invention.
وضعت عيونك ! على الهكتارات الـ5 التي تبقت !
You'll die a dog's death!
فات الأوان , لقد وضعت المكياج على وجهى
It's too late, I got my face on.
أنا آسفة بأني وضعت الرماد على سريرك
I'm so sorry I put ashes on your bed.
هلا وضعت الأمتعة على الأريكة من فضلك
Will you put the packages on the sofa, please?
إذا وضعت بعض الضغط على جسدي ، أضغط على البدلة
If I put some tension on my body, tension on my suit,
أين وضعت
Where do you suppose I...
وضعت خطة
You made a plan?
لقد وضعت
I did.
وضعت العشاء
I set dinner on the dining room sideboard at 6 00.
7 وضعت المبادئ التوجيهية على أساس الاعتبارات التالية
The Guidelines were developed
وضعت قبعة على الكرسي مرة أخرى بسبب الحريق.
She placed the hat on the chair again by the fire.
اذا وضعت صفرا هنا، فسأحصل على 1 0
If I put zero here, I'm going to get 1 0.
حصلت على لوحة لي وضعت في متحف كارنيجي
I got put on the board of the Carnegie Museum.
وضعت يدي على الحافة البلاط كان ضعيفا , فسقط
I put my hand on the ledge. A tile was loose. It gave way.
إن نفقاتى المهنية قد وضعت على مقياس ثابت
My professional charges are upon a fixed scale.
لسهولة التعرف وضعت بطاقات بالأسماء على كل واحدة
For easier identification, I have placed name tags on each.
وضعت إعلانا على على كريغزلست لتنظيف المنازل مقابل مصروف الجيب.
I put an ad on Craigslist to clean houses for pocket money.
وإذ تكرر أهمية الإعلان وتشدد على أهمية نشره على نطاق واسع،
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,
وإذ تكرر أهمية الإعلان وتشدد على أهمية نشره على نطاق واسع،
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,
كما وضعت في اﻻعتبار أيضا أهمية العمل على أساس ما تم بالفعل اﻻضطﻻع به واﻻستنتاجات والنتائج التي تم التوصل اليها من خﻻل ذلك، لتدعيم المنظور المستقبلي للتنمية اﻻجتماعية.
It also takes into consideration the importance of building on work already undertaken and learning from its findings and conclusions to enhance the futuristic perspective on social development.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وضعت على - وضعت على - وضعت على - وضعت على - وضعت على - وضعت على - وضعت على - وضعت على - وضعت على مع - وضعت على سرعة - وضعت على حساب - وضعت على مكان - وضعت الاعتماد على - وضعت على الودائع