Translation of "importance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,
وإذ تكرر أهمية الإعلان وتشدد على أهمية نشره على نطاق واسع،
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,
وإذ تكرر أهمية الإعلان وتشدد على أهمية نشره على نطاق واسع،
It is a notable parasite of medical importance in humans and veterinary importance in pigs.
بل هو الطفيلي الأبرز الذي له أهمية طبية عند البشر وأهمية في الطب البيطري عند الخنازير.
Importance of human rights
ثانيا أهمية حقوق الإنسان
That reflects the great importance of this debate importance clearly shown by the strong participation in it.
ويعكس ذلك الأهمية الكبرى لهذه المناقشة، وهي أهمية تجل ت بوضوح من خلال المشاركة القوية فيها.
The Importance of Being Boring
أهمية الإملال
Well, it s the relative importance.
حسنا، انها الأهمية النسبية.
Remembering the Importance of Forgetting
تذكروا أهمية النسيان
The Importance of Doing Business
أهمية ممارسة الأعمال
Disability was accorded special importance.
وقد م ن ح ت الإعاقة أهمية خاصة.
The importance of retaining staff
أهمية الاحتفاظ بالموظفين
The importance of outcomes that are good for the community outweigh the importance of individual pleasure and pain.
وتفوق أهمية النتائج التي تصب في مصلحة المجتمع أهمية المتعة أو الألم الذي يحصل عليها فرد بعينه.
He emphasized the importance of peace.
لقد ألح على أهمية السلم.
My mission is of critical importance.
إنه شيخ غريب الأطوار
The Political Importance of Elizabeth Warren
الأهمية السياسية لإليزابيث وارين
I am not undermining their importance ...
ولا أقل ل من أهمتها .
It now has little economic importance.
القناة الآن ليس لها أهمية اقتصادية كبيرة.
The issues concern the importance of
وتتعلق هذه القضايا بأهمية ما يلي
The importance of flexible working time
أهمية وقت العمل المرن
The latter is of particular importance.
وللثقة المتبادلة أهمية خاصة.
Recognizing the importance of promoting international cooperation,
وإذ تدرك أهمية تعزيز التعاون الدولي،
This question is one of great importance.
هذا سؤال مهم جدا .
Considering the importance of human rights education,
وإذ ترى أهمية التثقيف في مجال حقوق الإنسان،
Moreover, it ignores the importance of trust.
ويتجاهل هذا الإطار فضلا عن ذلك أهمية الثقة.
These optics can be of great importance.
الواقع أن هذه العناصر البصرية قد تكون عظيمة الأهمية.
That is a measure of paramount importance.
وهذا تدبير يحظى بأهمية كبيرة.
Say It is a message of importance ,
قل لهم هو نبأ عظيم .
Say It is a message of importance ,
قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
So, institutional building is of paramount importance.
وبالتالي، فإن بناء المؤسسات أمر بالغ الأهمية.
The importance of water, sanitation and hygiene
ألف أهمية المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة
Malawi attaches great importance to youth participation.
وتولي ملاوي أهمية كبرى لمشاركة الشباب.
International systemic coherence therefore assumed particular importance.
وبالتالي فإن تماسك النظم الدولية يتسم بأهمية بالغة.
In today's world, its importance is increasing.
وفي عالم اليوم، أخذ تعزيزها يزداد أهمية.
Importance In Africa, the importance of traditional healers and remedies made from indigenous plants play a crucial role in the health of millions.
في أفريقيا ،أهمية المعالجين التقليديين والعلاجات المصنوعة من النباتات المحلية تلعب دورا حاسما في صحة الملايين.
The task is of great importance to them.
هذا العمل هام جدا بالنسبة لهم.
Why do Muslims place such importance on burial?
لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثير ا
Ireland showed the importance of foreign direct investment.
كما أظهرت أيرلندا أهمية الاستثمار المباشر الأجنبي.
China attaches great importance to tackling climate change.
إن الصين تولي أهمية كبرى لمسألة معالجة تغير المناخ.
They also demonstrate the importance of social connectedness.
وهي تساعد أيضا في التدليل على أهمية التلاحم الاجتماعي.
A second lesson is the importance of flexibility.
وهناك درس ثان يتعلق بأهمية المرونة.
The importance of these statements cannot be overestimated.
ولا تحتاج هذه التصريحات إلى أي تأكيد على أهميتها.
Say , It is a message of great importance .
قل لهم هو نبأ عظيم .
Say , It is a message of great importance .
قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
International disarmament measures are unquestionably of vital importance.
إن تدابير نزع السلاح الدولي لا شك في أنها ذات أهمية بالغة.
The latter also recognizes the importance of sanitation.
ويعترف الصك الأخير أيضا بأهمية الصرف الصحي.

 

Related searches : Upmost Importance - Secondary Importance - Utter Importance - Decisive Importance - Personal Importance - Low Importance - Gains Importance - Importance Factor - Commercial Importance - Equal Importance - Rising Importance - Importance Rating - Highest Importance - Importance Level