ترجمة "أنواع الشراكات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إدماج منظمات القطاع الخاص والعام وتشجيع الشراكات المشتركة بين القطاعات وإنشاء وتعزيز جميع أنواع الشبكات. | To integrate public and private organizations, promoting intersectoral partnerships and the creation and strengthening of all types of networks. |
كل أنواع الشراكات التي تحتاجها في السنة الأولى ليست كتلك التي ستحتاجها في السنة الثالثة أو الخامسة أو العاشرة، وقد تكون الشراكات تحالفات استراتيجية، ومشاريع مشتركة، وموردين ومشترين منتظمين، وعليك أن تعرف | Change all the types of partnerships you need in year 1 are certainly not the ones you're going to need in year 3 or 5 or 10, and the types of partnerships could be strategic alliances, joint ventures, just regular suppliers and buyers, and you need to be thinking through who they are and after your getting out of the building and tested them. |
استخدام الشراكات | Utilizing partnerships |
الشراكات والدعوة | Partnerships and advocacy |
جيم الشراكات | C. Partnerships |
(و) الشراكات. | (f) Partnerships |
إقامة الشراكات | Building partnerships |
معرض الشراكات | Partnerships Fair |
باء الشراكات البرنامجية | Programme partnerships |
جيم الشراكات الجديدة | C. New partnerships |
3 بناء الشراكات | Partnership building |
(أ) إقامة الشراكات | Foster civil society energies with national programs and ODA efforts. |
إصلاحات بناء الشراكات | Partnership building reforms |
مكتب الشراكات العامة | c Posts with other resources funding are established upon confirmation of funding generally for a two year period. |
بناء الشراكات المهنية | Building professional partnerships |
ألف الشراكات المشاركة | Participating partnerships |
وتشجع بلدان كثيرة الشراكات بين أصحاب العمل والعمال والمؤسسات التعليمية وترعى هذه الشراكات. | Many countries encourage and foster partnerships between employers, workers and educational institutions. |
ثالثا الشراكات والاستراتيجيات الداعمة | Partnerships and supporting strategies |
8 تيسير بناء الشراكات | Facilitation of partnership building |
دال تعزيز الشراكات الاستراتيجية | Expansion of strategic partnerships |
ثالثا تعزيز الشراكات الدولية | Strengthening international partnerships |
ثانيا، نحن بحاجة إلى أنواع جديدة من الشراكات بين الأوساط الأكاديمية والحكومية والقطاع الخاص والمنظمات التي تعنى بالمرضى، تماما مثل تلك التي اتكلم عنها هنا | Second, we need new kinds of partnerships between academia and government and the private sector and patient organizations, just like the one I've been describing here, in terms of the way in which we could go after repurposing new compounds. |
ومع الإشارة إلى دور الشراكات بين القطاعين العام والخاص في هذا الصدد، تحدث بإسهاب عن أربعة أنواع من الشراكات التي تدخل فيها الأمم المتحدة، وتشمل الميثاق العالمي، وتقاسم الخبرات، والمواد والتمويل والحوار في مجال السياسات والمبادرة العالمية للأعمال التجارية المستدامة. | Pointing to the role of public private partnerships in this regard, he elaborated on four types of partnerships involving the United Nations, including the Global Compact the sharing of expertise, material and funding policy dialogue and the Global Sustainable Business Initiative. |
6 حشد الموارد وإقامة الشراكات | Resource mobilization and partnerships |
زاي معرض الشراكات الملامح الرئيسية | Partnerships Fair highlights |
ومن هذه الشراكات العالمية المميزة، | Among such global partnerships, |
استراتيجيات عقد الشراكات رائعة بالمختصر. | In summary, partnering strategies are great. |
متى أحتاج إلى الشراكات المشتركة، ومتى سيكون لدي عملاء تقليديين لأن معظم هذا الشراكات لا تحقق النجاح. | When do I need joint partnerships and when will I be hitting mainstream customers because remember most these partnerships tend to fail. |
باء الشراكات في مجال الرصد والتقييم | Partnerships in monitoring and evaluation |
الشراكات العالمية من أجل النتائج القطرية | Global partnerships for country results |
الاجتماع الثالث لتحالف الشراكات العامة الخاصة | Third Public Private Partnerships Alliance Meeting |
جيم الشراكات بين القطاعين الخاص والعام | C. Private public partnerships |
جيم اشراك المجتمع المدني وتنمية الشراكات | C. Civil society engagement and partnership development |
أنواع | This is the preferred address |
أنواع | Recurrence Types |
أنواع | Types |
تنظيم الشركات الخاصة, الشراكات الخاصة والأعمال الخاصة . | Regulate the self employed, private partnerships and private enterprises. |
ونفس هذه القواعد تنطبق على الشراكات المسجلة. | The same rules apply to registered partnerships. |
وسينصب التركيز على تقاسم المعارف وإقامة الشراكات. | Emphasis will be placed on knowledge sharing and partnerships. |
الشراكات الثنائية مع هيئات الأمم المتحدة الشريكة | Bilateral partnerships with fellow United Nations bodies |
زاي أنشطة مهمـ ة أخرى تضطلع بها الشراكات | Other important partnership activities |
تعزيز الشراكات العالمية من أجل النتائج القطرية | Fostering global partnerships for country results |
أنا نائب مدير الشراكات . ماذا يعني ذلك | I'm a VP of partnerships. What does that even mean? |
وقد بدأ كثير من الشراكات المسجلة تباشر عملها، بينما تمضي الشراكات الأخرى قدما في مراحل تطورها على مستوى التنظيم والتنسيق. | Many registered partnerships are operational, while others are making progress in the organizational and coordination phases of their development. |
2 الشراكات العالمية بين القطاع الخاص والقطاع العام | Global public private partnerships |
عمليات البحث ذات الصلة : بناء الشراكات - إدارة الشراكات - الشراكات الخارجية - إدارة الشراكات - الشراكات مع - بناء الشراكات - تعزيز الشراكات - تسجيل الشراكات - الشراكات والتكتلات - الشراكات والتحالفات - تزوير الشراكات - تعمل الشراكات المحدودة - شبكة من الشراكات