Translation of "types of partnerships" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| To integrate public and private organizations, promoting intersectoral partnerships and the creation and strengthening of all types of networks. | إدماج منظمات القطاع الخاص والعام وتشجيع الشراكات المشتركة بين القطاعات وإنشاء وتعزيز جميع أنواع الشبكات. |
| Pointing to the role of public private partnerships in this regard, he elaborated on four types of partnerships involving the United Nations, including the Global Compact the sharing of expertise, material and funding policy dialogue and the Global Sustainable Business Initiative. | ومع الإشارة إلى دور الشراكات بين القطاعين العام والخاص في هذا الصدد، تحدث بإسهاب عن أربعة أنواع من الشراكات التي تدخل فيها الأمم المتحدة، وتشمل الميثاق العالمي، وتقاسم الخبرات، والمواد والتمويل والحوار في مجال السياسات والمبادرة العالمية للأعمال التجارية المستدامة. |
| Studies presented at the latter meeting detailed the nature and scope of private sector involvement, including taking equity, forming public private partnerships and fostering other types of joint ventures. | وتناولت الدراسات التي ق دمت في هذا الاجتماع الأخير تناولا تفصيليا طبيعة مشاركة القطاع الخاص ونطاقها، بما في ذلك المشاركة في رأس المال، وتشكيل الشراكات بين القطاعين العام والخاص، وتشجيع أنواع أخرى من المشاريع المشتركة. |
| Types There are many types of encephalopathy. | هناك العديد من أنواع الاعتلال الدماغي. |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | هي في الغالب أنواع عديدة من البلاستيك والمعادن. |
| So to do that we've launched a number of partnerships with NGOs and universities to gather data on the user interface, on the types of surgeries it's appropriate for and ways we can enhance the device itself. | لعمل ذلك أقمنا العديد من الشراكات مع جامعات ومنظمات غير ربحية لجمع بيانات عن واجهة المستخدم، وأنواع العمليات الملائمة لها والطرق التي يمكن بها تطوير الجهاز نفسه |
| Expansion of strategic partnerships | دال تعزيز الشراكات الاستراتيجية |
| Partnerships. | 87 عمليات الشراكة. |
| Types of change after death Many types of changes to a body occur after death. | يطرأ على الجسم أنواع عديدة من التغيرات بعد الموت. |
| Various types of trafficking | شتى أنواع الاتجار |
| Specific Types of Munitions | أنواع معينة من الذخائر |
| Programme partnerships | باء الشراكات البرنامجية |
| Utilizing partnerships | استخدام الشراكات |
| C. Partnerships | جيم الشراكات |
| Types There are three different types of gears that can be used in a worm drive. | هناك ثلاثة أنواع مختلفة للتروس يمكن استخدامها في الترس الدودي. |
| Types of mashup There are many types of mashup, such as business mashups, consumer mashups, and data mashups. | توجد أنواع كثيرة من عمليات المزج، مثل المزج المستهلك، ومزج البيانات، ومزج المشاريع. |
| C. New partnerships | جيم الشراكات الجديدة |
| Towards global partnerships. | 59 نحو إقامة شراكات عالمية(). |
| Towards global partnerships | نحو إقامة شراكة عالمية |
| Strengthening international partnerships | ثالثا تعزيز الشراكات الدولية |
| Towards global partnerships | 61 نحو إقامة شراكات عالمية |
| Collaboration and partnerships | خامسا التعاون والشراكات |
| Advocacy and partnerships | الدعوة والشراكات |
| Partnerships and advocacy | الشراكات والدعوة |
| Coordination and partnerships | خامسا التنسيق والشراكات |
| Towards global partnerships. | 59 نحو إقامة شراكات عالمية. |
| Towards global partnerships | 7 نحو إقامة شراكات عالمية |
| Towards global partnerships. | 61 نحو إقامة شراكات عالمية(18). |
| A list of the Partnerships activities can be found on the web site http www.un.org esa sustdev partnerships partnerships.htm. | ويمكن الإطلاع على قائمة بالأنشطة المتعلقة بالشراكات على الموقع الإليكتروني http www.un.org esa sustdev partnerships.htm. |
| There are several types of adjacencies. | يوجد أنواع عديدة من التجاورات. |
| It offers two types of accounts | وتقدم نوعين من الحسابات |
| Types of programmes and associated resources | حتى 28 شباط فبراير 2005 |
| Types and definitions of table olives | يجوز للبلد الذي بباع فيه بالتجزئة أن يطالب بتسمية أدق. |
| Pakistan has a road network covering 251,845 kilometers including 151,028 high types and 100,817 low types of roads. | 463 ولدى باكستان شبكة طرق تغطي 845 251 كيلومترا منها 028 151 من الطرق العليا و817 100 من الطرق السفلى. |
| Government involvement involvement of Government and partnerships | مشاركة الحكومة مساهمة الحكومة والشراكات |
| Partnerships and supporting strategies | ثالثا الشراكات والاستراتيجيات الداعمة |
| Public and private partnerships | علاقات الشراكة بين القطاعين العام والخاص |
| Global public private partnerships | 2 الشراكات العالمية بين القطاع الخاص والقطاع العام |
| Strengthen advocacy and partnerships | طاء تعزيز الدعوة والشراكات |
| Resource mobilization and partnerships | 6 حشد الموارد وإقامة الشراكات |
| Resource mobilization and partnerships | 6 تعبئة الموارد والشراكات |
| New initiatives and partnerships | المبادرات والشراكات الجديدة |
| We need to listen to various types of music to have a preference over other types and appreciate them. | فنحن بحاجة للاستماع لمختلف أنواع الموسيقى لتحديد وتقدير أفضلية بعض الأنواع على بعضها البعض. |
| Partnerships for sustainable development continue to develop and grow and new partnerships continue to be launched. | 56 ويستمر تطور الشراكات من أجل التنمية ونموها، كما يتواصل إنشاء شراكات جديدة. |
| But they're very different types of memories. | لكنها ذاكرة من نوع آخر مختلف جدا . |