ترجمة "أعدت تماما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أعدت - ترجمة : أعدت - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعدت العشاء بنفسها. | She cooked the dinner herself. |
| أعدت إليه كتابه. | I returned his book to him. |
| أعدت لي كعكة. | She baked me a cake. |
| أعدت العصير بنفسها. | She made the juice by herself. |
| أعدت بهذه الس رعة | Are you back already? |
| أعدت لنا وجبة رائعة. | She cooked us a wonderful meal. |
| أعدت لنفسها طعاما شهيا . | She cooked herself a good meal. |
| أعدت الحقيبة إلى ك ن. | I gave the bag back to Ken. |
| أعدت الكتاب إلى المكتبة. | I returned the book to the library. |
| المعذرة، هل ا أعدت ذلك | Pardon me, can you repeat that? |
| أعدت كتاب توم إليه. | I returned Tom's book to him. |
| هلأ أعدت لي يدي | Can I have my hand back? |
| الوثائق التي أعدت للدورة | Documents prepared for the session |
| ولقد أعدت أعذار الفشل أيضا بالفعل. | The alibis for failure are also already prepared. |
| أعدت قائمة مصورة بأسباب حب بنجلاديش. | She lists reasons why and what to love about Bangladesh. |
| أم ا إذا أعدت الك ر ة, فحظ ا سعيدا. | If you stick around, then good luck. |
| ماري أعدت كعكة دون علم أمها. | Mary made a cake without her mother's knowledge. |
| (و) وثيقة أعدت لأغراض إجراءات التوفيق فحسب. | (f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings. |
| وقد أعدت هذه الوثيقة استجابة لذلك الطلب. | This document was prepared pursuant to that request. |
| أعدت هذه الورقة بناء على طلب الرئيس. | This background paper has been prepared at the request of the Chairman. |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | Keep away from the Fire prepared for the infidels |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | And fear the Fire prepared for the unbelievers , |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | And beware of the Fire gotten ready for the infidels . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | And fear the Fire , which is prepared for the disbelievers . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | And guard yourselves against the Fire that is prepared for the disbelievers . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | And have fear of the Fire which awaits those who deny the Truth . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | And ward off ( from yourselves ) the Fire prepared for disbelievers . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | Beware of the Fire , which has been prepared for the faithless , |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | Guard yourselves against the Fire prepared for unbelievers . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | And fear the Fire , which has been prepared for the disbelievers . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | Save yourselves from the fire which is prepared for the unbelievers . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | And guard yourselves against the fire which has been prepared for the unbelievers . |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | guard yourself against the Fire prepared for those who deny the truth , |
| واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها . | Fear the Fire , which is repaired for those who reject Faith |
| أعدت الجواب بثقة من يعتقد بأخلاقية قراره لن أقتل! | I repeated the answer with the confidence of someone who believed in the morality of her decision I will not kill! |
| (ب) البيانات المالية قد أعدت وفقا لمبادئ المحاسبة المقررة | (b) The financial statements were prepared in accordance with the stated accounting principles |
| Vanillerostbraten هو طبق لحم البقر أعدت مع الكثير من الثوم. | Vanillerostbraten is a beef dish prepared with lots of garlic. |
| في عام 2011، أعدت دراسة المريخ 500 لهذه المهمة المأهولة. | The Mars 500 study of 2011 prepared for this manned mission. |
| 2 أعدت الأمانة مشروع الدليل وعرضته على الأطراف للنظر فيه. | The Secretariat prepared a draft manual and submitted it for consideration by the Parties. |
| حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس. | Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark. |
| يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم. | One day it was normal the next day it was hell. |
| في أعقاب الحرب أعدت اليمن 42 طنا من المساعدات لسكان غزة. | Following the war Yemen has prepared 42 tons of aid for the people of Gaza. |
| نشرت عدة بلدان أو أعدت أسلحة كيميائية على الرغم من المعاهدة. | Violations Several countries have deployed or prepared chemical weapons in spite of the treaty. |
| وإفادات الشهود التي أعدت في مراكز الشرطة قدمت أثناء غياب الشهود. | Affidavits produced in police stations were submitted in the absence of witnesses. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعدت - وقد أعدت - أعدت بالفعل - أعدت مع - أعدت مع - الحفاظ أعدت - تشعر أعدت - أقل أعدت - أعدت بسرعة - أعدت خصيصا - أعدت بعناية
