ترجمة "أضرار في العبور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

العبور - ترجمة : في - ترجمة :
In

أضرار - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : أضرار - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العبور
Transit altitude
العبور
Transit
وقت العبور
Transit time
وأفلح الصرب في العبور quot .
The Serbs succeeded in crossing quot .
في العبور, صنعت طريقي للمكسيك
In transit, I bust out, make my way to Mexico.
يمكننا العبور جيد
We can wade across. Good.
لا يمكننا العبور
We can't get by.
الالمان استطاعوا العبور
The Krauts have busted through!
وهذا العبور، فوق المحيط هو العبور المحيطي الطبيعي الحقيقي الوحيد لأي حشرة.
And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect.
هناك أضرار قليلة في شرب الخمر،
There are some very poor uses of wine.
يمكن أن يكون لدينا خيار البعث في دورات حياة القمر و لدينا العبور للمقبرة و لدينا العبور
So we may have a suggestion of resurrection in the cycles of the moon, we have the crosses that are a part of the cemetery, we have the cross that forms part of the ruin of the abbey, and that suggestion of resurrection.
جيم هيئة طرق العبور
C. Access Authority
لا أستطيع العبور الآن
Don't want you to.
هل سمعت بخطابات العبور
Have you heard about Ugarte and the letters of transit?
هل معك خطابات العبور
Rick, have you got those letters of transit?
قد أسهل لك العبور.
I could be induced to arrange a passage.
لايمكننا العبور اليه الآن.
We can't get through now.
كيف سيتمكنوا من العبور
How are they gonna get through?
اما انا فاستطيع العبور .
I can get through anywhere.
وهناك أضرار قليلة في استخدام ألعاب الفيديو،
There are some very poor uses of video games.
هنا صور أضرار السيول.
Here are photos of the flood damages .
ولحقت القرى أضرار جسيمة.
There is extensive damage in the villages.
تعلمون أن ه محر م عليكم العبور
You know you're forbidden to cross.
لا ي مكنك العبور خلال هذا
Here, can't get through there like that.
لن نتمكن من العبور لساعات.
We won't get through for hours.
ولحسن الحظ لم يتسبب في أية أضرار إضافية.
Fortunately it did not cause any additional injury.
تسببت في أضرار قاتلة أكثر من 200 متر
lethal damage caused more than 200 meters
اﻷفراد العسكريون في المقر، مقديشيو مأوى العبور اﻻحتياجات اﻻجمالية
Military staff at headquarters, Mogadishu 330 330
ويترتب على هذا أضرار هائلة.
This takes an enormous toll.
ولم تحدث اصابات أو أضرار.
There were no injuries or damage.
ولم تقع إصابات وﻻ أضرار.
There were no injuries or damage.
(ب) بلد العبور أو إعادة الشحن
(b)b. Country of transit or transhipment
تسهيﻻت العبور المقدمة من الهند لبوتان
Transit facilities granted to Bhutan by India
تسهيﻻت العبور المقدمة من الهند لنيبال
Transit facilities granted to Nepal by India
وعدد بلدان العبور ﻻ يزال يتكاثر.
There is a proliferation of the number of transit countries.
ولك أيضا كيف ستتمكن من العبور
For you too. How do you expect to get by here?
لن نتمكن من العبور من ذلك
We're not going to get through that.
مـاذا إذا لم يستطع (جاك) العبور
What if Jack doesn't get through?
لا تستطيع العبور مع هذا الطريق.
You can't go this way.
قطعوا الخطوط نحن لا نستطيع العبور
They've cut the lines. We can't get through.
لا يمكن لأحد العبور، إنه مغلق
Nobody can pass. It's blocked.
كما وقعت أضرار كبيرة في جميع القرى المذكورة أعﻻه.
There was substantial damage in all the other above mentioned villages.
ولم تقع أية إصابات أو أضرار في كلتا الحادثتين.
There were no injuries or damage in either case.
وانفجرت قنبلة في رفح دون أن تسبب أية أضرار.
A bomb exploded in Rafah without causing any harm.
ولم تقع أي إصابات أو أضرار في هذه الحادثة.
No injuries or damage were caused during the incident.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في العبور - العبور - في العبور الرؤية - في العبور من - العناصر في العبور - العنصر في العبور - أيام في العبور - المنتجات في العبور - المنتجات في العبور - أضرار في الممتلكات - أضرار في الممتلكات