ترجمة "أشياء الحديث على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أريد الحديث عن عدة أشياء اليوم. | I'd like to talk about a couple of things today. |
هناك الحديث حول التشائم و أشياء اخرى مرعبة | There's talk of omens and other horrors. |
كم أود الحديث عن أشياء ليس لها سوى بعد واحد. | I would dearly love to talk about things that have one side. |
سيكون علي الحديث عن أشياء كثيرة والتي ليس لها علاقة بالتقنية والحواسيب. | I'm going to have to talk about a bunch of stuff that really has nothing to do with technology and computers. |
أود أن ، كما قلت ، الحديث عن أشياء لا أعرف أي شيئ عنها . | I like to, as I said, talk about things I know nothing about. |
لقد وصلنا لنهاية الحديث، وسأقوم بكشف ما بداخل الحقيبة، وهو الإلهام، وأنه أشياء تتنقل في حياتنا، | We've come to the end of the talk, and I will reveal what is in the bag, and it is the muse, and it is the things that transform in our lives, that are wonderful and stay with us. |
و تعافيت، والشكر لأعجوبة الطب الحديث، الإنسولين و أشياء أخرى، و استعدت كامل وزني و زيادة. | And I recovered, thanks to the miracles of modern medicine, insulin and other things, and gained all my weight back and more. |
ما أرغب بفعله اليوم هو تقضية بعض الوقت في الحديث حول أشياء أعطتني نوعا ما القليل من | What I want to do today is to spend some time talking about some stuff that's sort of giving me a little bit of existential angst, for lack of a better word, over the past couple of years, and basically, these three quotes tell what's going on. |
أخبرتهم أشياء كثيرة عن، كما تعرف لماذا ينز ل الناس مقالات المجلات. وفي النهاية لا أتذك ر سياق الحديث، لكن | I mean, I told them plenty of things about, you know, why people would download journal articles, and eventually I don't remember what was around it |
لكن الفكرة العامة التي يمكنكم فقط يمكنكم فقط الحديث عن أشياء في ذلك المكان لديك بعض الأسس التجريبية. | But the general idea that you could only you could only really talk about things in that place that had some kind of experimental basis. |
ستجبرني على الحديث | You'll make me talk. |
سأجبرك على الحديث | I'm gonna make you talk. |
ولكن فى هذه الحالة ,نحن نراهن على أشياء محددة ونضع أشياء على المح ك | It's a bet where we take and get what the other wants. |
احصل على أشياء جديدة! | Get Hot New Stuff! |
على أشياء كالقتل. صحيح | Right? |
وبدأنا العمل على أشياء. | And we've started to work on things. |
وجدنا دائم ا أن البرامج الحوارية تقد م النخب والأشخاص المهم ين جد ا وأجدهم يتحدثون عن أشياء غير التي أريد الحديث عنها. | We noticed that talk shows only host VlPs and elite people, and they discuss things we don't care about. |
وأود فعلا الحديث عن أشياء تثير اهتمامي ولكن، لسوء الحظ، أشك أن ما يثير اهتمامي لن يثير اهتمام الآخرين. | I would love to talk about stuff that I'm interested in, but unfortunately, I suspect that what I'm interested in won't interest many other people. |
هل تحصلين على أشياء مجانية | Do you get free stuff? (Laughter) |
على أشياء لم تحدث أبدا | About things that had never happened ? |
المدو نون السوريون,مسلمون أم لا, ليسوا باستثناء, فقد كتبوا في الفلسفة, في الوطنية, وفي الحديث الر ماضاني ذاته, من بين أشياء أخرى. | Syrians (whether Muslim or not) are no exception, taking this period to reflect upon philosophy, patriotism, and Ramadan itself, among other things. |
لقد وصلنا لنهاية الحديث، وسأقوم بكشف ما بداخل الحقيبة، وهو الإلهام، وأنه أشياء تتنقل في حياتنا، من المدهش أن تبقى معنا. | We've come to the end of the talk, and I will reveal what is in the bag, and it is the muse, and it is the things that transform in our lives, that are wonderful and stay with us. |
. ثم تحدث أشياء . أشياء رهيبة | And then things happen. Horrible things. |
لكنت قادرا على عرض إظهار أشياء عن نفسي لا أستطيع التعبير عنها بالكلمات أشياء شخصية أكثر ، ربماا أشياء أكثر عمقا | I'd be able to show things about myself that I can't tell you in words, more personal things, perhaps deeper things. |
لأنا تعودنا على الحصول على أشياء مكتوبة. | Because we are used to get written things. |
لن بق الحديث على مستوى ودى | Let's keep our discussion on a friendly basis. |
لا يمكنك إجباري على الحديث | You can't make me tell you. |
كيف تجرؤ على الحديث هكذا | Because I of all the others understand your loneliness. |
هو مثال على الرجل الحديث | An example of the new man. |
حيث يمكنكم النقر على أشياء وإزالتها . | So you can click on things and remove it. |
انها مجرد دلالة على أشياء مقبلة. | It's just a sign of things to come. |
إنها مبنية على مجموعة أشياء مختلفة. | It's based on a whole different set of things. |
ولكن هناك أشياء تبعث على القلق | But there are things to worry about. |
10 أشياء شيء ,, ستصبح 9 أشياء | Well ten of something minus one of something is just going to be nine of that something. |
تحب أشياء معينة، بأن اللاتينين يحبوا أشياء معينة، وان الشباب يحبوا أشياء معينة. | like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things. |
لقد فعلوا أشياء م ذهلة، أشياء لا ت صدق. | They've done incredible stuff, unbelievable stuff. |
فإني لا أحبد الحديث على ذلك | I'd rather not divulge that specific information. |
الحديث معكوسة على التطور والانتقاء الطبيعي. | All of our observations in modern science are backing up evolution and natural selection. |
واضاف بمجرد ان يحصل على أشياء خارج | Once he gets the things off |
على أية حال، ستجد أشياء أخرى، كذلك. | Anyway, you find other things, too. |
واحد من المغلفات احتوى على أشياء تقول ، | And one of the envelopes had things in it that said, |
كم أنك تشعر حزينا على أشياء أحيانا | You know how you feel sad about things sometimes ? |
قبضة المستبدين الأرستوقراطيين على كل أشياء الحياة | The grip of the aristocratic tyrants is on all things living... |
مجرد لحظة ، لا ترمى أشياء على صديقى | Just a second. Don't throw things at my friend! |
اعذرني، أنا معتاد على انتظار أشياء أكبر. | I am used to waiting for bigger things. |
عمليات البحث ذات الصلة : أشياء الحديث خارج - الحديث الحديث - أشياء الزحام على - يسكن على أشياء - يجرؤ على الحديث - الحديث يأخذ على - الحفاظ على الحديث - الحصول على أشياء جاهزة - الحصول على أشياء جاهزة - الحصول على أشياء فرزها - الحصول على أشياء خاطئة - أشياء الزحام على طول