ترجمة "أسوأ حالة متوسط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : حالة - ترجمة : أسوأ - ترجمة : أسوأ - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و بالطبع ما يحدث سيكون أسوأ بكثير، سيكون أسوأ في حالة كهذه، | And of course, this is going to be much worse (Laughter) it's going to be much worse in a situation like this. |
والواقع أن حالة الشيخ جراح ليست أسوأ الحالات. | Sheikh Jarrah is far from the worst case. |
الصين في حالة لا يمكن أن تكون أسوأ | Prudence and patience for what? |
وأصبح متوسط العمر المتوقع في حالة ركود وازداد الفقر. | Life expectancy has stagnated and poverty has increased. |
أما نفس النسب في حالة اليونان فهي أسوأ كثيرا 12,9 ، و120 ، و10 . | Those ratios for Greece are far worse 12.9 , 120 and 10 . |
وفي عام ١٩٩٢ أدت أسوأ حالة جفاف شهدها شرق افريقيا والجنوب اﻻفريقي. | In 1992, the worst drought experienced this century in Eastern and Southern Africa caused a 60 per cent shortfall in crop production. |
أصبح في أسوأ حالة في القرن الحادي والعشرين بعد أن رآه هايبرغ. | It got in worse condition in the 20th century after Heiberg saw it. |
ويبلغ متوسط معدل العمر المتوقع 73.3 سنة 75 سنة في حالة النساء و71 سنة في حالة الرجال. | Average life expectancy is 73.3 years 75 for women and 71 for men. |
الواقع أن متوسط العمر المتوقع للذكر الأميركي عند الولادة هو أسوأ من نظيره في سبع عشرة دولة أخرى مرتفعة الدخل ــ فهو أقل بنحو أربع سنوات من المتوسط في سويسرا وأستراليا واليابان. وهو ثاني أسوأ متوسط بين النساء، حيث يقل بأكثر من خمس سنوات عن متوسط العمر المتوقع في اليابان. | American male life expectancy at birth is the worst of 17 high income countries almost four years shorter than in Switzerland, Australia, and Japan. And it is the second worst for women, more than five years below life expectancy in Japan. |
ومن وجهــة نظرنا، تعــد حالة التيموريين الشرقيين أسوأ مما كانت عليه من قبل. | From our point of view, the situation of the East Timorese is worse than it was before. |
وليس متوسط المسافات المقطوعة العامل المحدد الوحيد، إذ يمكن أن تكون المركبات في حالة ميكانيكية جيدة حتى مع ارتفاع متوسط المسافات التي قطعتها. | These could range from medical evacuation to repair of information and communication technology equipment. |
٣٥ ومضى قائﻻ إن حالة النساء واﻷطفال الذين فروا إلى العاصمة ويعيشون في حرمان تام دون مساعدات خارجية هي حالة أسوأ. | The situation of the women and children who had fled to the capital and were living in total deprivation with no outside assistance was even worse. |
ووصفت الحالة في قطاع غزة بأنها أسوأ حالة ممكنة، حيث ﻻ تتوافر أية رعاية لﻷورام. | The situation in the Gaza Strip was described as being the worst, with no oncological care available. |
حالة فرانك ليست أسوأ بأي درجة من آلاف الرجال انهم يجهدون قلوبهم جريا في المضمار | Frank's condition isn't any worse than tons of men that strain their hearts, running in track meets. |
وفي أثناء عام 1977، الذي يعد العام الذي شهد أسوأ حالات انتهاك حقوق الإنسان، بلغ متوسط مؤشر الإرهاب في أميركا اللاتينية الرقم 3.0. | During 1977, the worst year for human rights violations, the average Latin American rate of terror stood at 3.0. |
أما ستاري فيتيز، داخل بلدة فيتيز، فهي في حالة مماثلة، بالرغم من أنها متضررة بالحرب بصورة أسوأ. | Stari Vitez, within the town of Vitez, is in a similar situation, though much more badly war damaged. |
أنت أسوأ من أسوأ المساجين في السجن | You're worse than the worst inmates of this prison. |
أسوأ . | Worse. |
أسوأ | Feels worse. |
أسوأ | I feel worse. |
188 وفي حالة التحول العام، لا يمكن الحديث عن حالة أحسن أو أسوأ لفرعي الأنثى أو الذكر على النحو الذي كان ممكنا في النظام السابق. | In the situation of general transformation, we cannot talk about a better or worse situation of female or male branches in the way it would be possible in the previous system. |
وبلغ متوسط معدل الوفيات اليومي ٨١ حالة، أي ما يجاوز ضعف المتوسط في اﻷعوام الثﻻثة الماضية)٤٣(. | The average daily death rate was 18, more than double the average for the last three years. 34 |
إذ أن الولايات المتحدة تشهد أسوأ حالة ركود في سوق الإسكان منذ الأزمة العظمى، ولم ينته الانحدار بعد. | First, the US is experiencing its worst housing recession since the Great Depression, and the slump is not over. |
يوضح الجدول التالي متوسط دخل ولاية كاليفورنيا تذكروا انه متوسط، متوسط دخل كاليفورنيا | The following table shows the median California income remember median is the middle, the middle California income |
متوسط | Belgium |
متوسط | Medium |
متوسط | Median |
متوسط | Med |
متوسط | Minimum Size |
متوسط | Maximum Size |
متوسط | Edit Guidelines |
متوسط | Add |
متوسط | Configure... |
متوسط | Average |
متوسط | Medium |
متوسط . | Ah, medium. |
كما أن متوسط العمر المتوقع عند الميلاد بالنسبة لهذه البلدان انخفض عن مستويات 1990، باستثناء حالة بوليفيا وموريتانيا. | Life expectancy at birth for these countries has declined from 1990 levels, except in the cases of Bolivia and Mauritania. |
وقد تم حساب متوسط المهلة الزمنية المتاحة لخمس عشرة حالة مدرجة في عينة مراجعة الحسابات بـ 125 يوما. | In that system Galaxy served as the front end for attracting applications for positions in field missions through the posting of generic and post specific vacancy announcements. |
ولكن إذا كانت لديك حالة تسارع ثابت بإمكانك افتراض أن السرعة المتوسطة ستكون متوسط السرعة الابتدائية والسرعة النهائية | But if you do have a constant acceleration like this, you can assume that the average velocity is going to be the average of the initial velocity and the final velocity. |
هذا أسوأ. | This is the worst. |
هذا أسوأ | Just as bad. |
لكنني أسوأ... | But I am worse... |
أوه ،أسوأ | Oh, much worse. |
أسوأ نوع | The worst kind. |
في حالة الغاز، تعرف formula_16 غالبا بأنها متوسط المسار الحر الانتشاري، بافتراض أن علاقة تقريبية بسيطة تكون دقيقة formula_17,عندما تكون formula_18 هي سرعة جذر متوسط المربع لجزيئات الغاز formula_19formula_9 كتلة النوع المنتشر. | In the gas phase, formula_16 is often defined as the diffusional mean free path, by assuming a simple approximate relation is exact formula_17,when formula_18 is the root mean square speed of the gas molecules formula_19where formula_9 is the mass of the diffusing species. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسوأ حالة - أسوأ حالة - أسوأ حالة حالة - حالة متوسط - أسوأ نتيجة حالة - أسوأ حالة الحمل - أسوأ الظروف حالة - أسوأ حالة افتراض - أسوأ اختبار حالة - أسوأ حالة الحمل - أسوأ سيئة أسوأ - أسوأ إلى أسوأ